Español dropdown-ico

Philips HP6576 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Philips HP6576. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Philips HP6576 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Philips HP6576 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Philips HP6576, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Philips HP6576 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Philips HP6576
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Philips HP6576
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Philips HP6576
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Philips HP6576 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Philips HP6576 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Philips en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Philips HP6576, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Philips HP6576, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Philips HP6576. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    HP6576 4203.000.4682.1.indd 1 01-12-09 09:59[...]

  • Página 2

    2 4203.000.4682.1.indd 2 01-12-09 09:59[...]

  • Página 3

    3 J K 3 2 1 R P G Q N M O F E A H I D C B L 5 4 1 4203.000.4682.1.indd 3 01-12-09 09:59[...]

  • Página 4

    4 4203.000.4682.1.indd 4 01-12-09 09:59[...]

  • Página 5

      6  1 6 35 4 4 4203.000.4682.1.indd 5 01-12-09 09:59[...]

  • Página 6

    6  Congratulations on your purchase and welcome to Philips! T o fully benet from the suppor t that Philips offers, register y our product at www .philips.com/w elcome. This Philips SatinP erf ect epilator is produced in Europe according to the highest engineer ing standards and has been designed around the nee[...]

  • Página 7

     Luxur y pouch (not shown)  Read this user manual carefully bef ore you use the appliance and the Smar t T weezer s and sa ve it for future reference.  - Keep the appliance and the adapter dr y . - Do not use the appliance near or ov er a washbasin or bath lled with water (Fig. 2). - Do not use the[...]

  • Página 8

      Charging the epilator takes approximately 1 hour . When the epilator is fully charged, it has a cordless operating time of up to 40 minutes. 1 Switch off the appliance befor e you charge it. 2 Insert the appliance plug into the inlet socket and put the ada pter[...]

  • Página 9

    appliance across the skin against the direction of hair growth in a slo w , continuous movement without exer ting any pressure . - On some areas, hair may gro w in different directions. In this case, it may be helpful to mov e the appliance in different directions to achiev e optimal results. - If you sw eat during epilation, dab your skin dr y wit[...]

  • Página 10

    - When you use the activ e hair lifter with active massage, make sure the active massaging roller and the active hairlifter always stay in contact with the skin. The massaging roller stimulates and relaxes the skin f or a gentler epilation.  [...]

  • Página 11

      The epilator has an integrated overheat protection, which prevents o verheating of the appliance. Note: T o avoid overheating of the epilator , do not press the appliance too hard onto your skin. The epilator works best when you move it o ver your skin without ex er ting any pressure. 1 If [...]

  • Página 12

    2 Remov e the old button batteries (Fig. 19). K eep the button batteries out of the reach of children and pets. Button batteries present a potential choking hazard. 3 Insert the new button batteries with the negative side pointing forwar d into the battery and light compartment. Note: The Smar t T weezers work on three alkaline button batteries typ[...]

  • Página 13

    5 Shak e the sha ving unit, the sensitiv e area sha ving head and the trimming comb rmly (Fig. 33). 6 Dr y the sensitive ar ea sha ving head and the trimming comb thor oughly with a tea tow el and let the sha ving unit dr y . Note: Do not exert any pressure on the shaving unit to avoid damage. 7 Reattach the sha ving unit to the sensitive ar ea [...]

  • Página 14

    hav e trouble remo ving the batteries, you can also take the appliance to a Philips ser vice centre . The staff of this centre will remov e the batteries for you and will dispose of them in an environmentally saf e way (Fig. 37).    1 Remov e th[...]

  • Página 15

    Problem Cause Solution Y ou have used a cream or depilator y cream prior to epilation. Make sure y our skin is clean, entirely dr y and free from grease . Do not use any cream bef ore you star t epilating. The hair s are too shor t. Sometimes the hair s are too shor t to be caught. The optimal length for easy remo val of the hair s is 3-4mm. The ha[...]

  • Página 16

    16  Félicitations pour votre achat et bien venue dans l’univ er s Philips ! P our proter pleinement de l’assistance Philips, enregistrez votre produit sur le site à l’adresse suivante : www .philips.com/ welcome. Fabriqué en Europe confor mément aux nor mes d’ingénierie les plus pointues, cet épi[...]

  • Página 17

     Piles bouton  T rousse de luxe (non illustrée)  Lisez ce mode d’emploi attentivement a vant d’utiliser l’appareil et la pince à épiler lumineuse. Conser vez-le pour un usage ultérieur .  - Évitez de mouiller l’appareil et l’adaptateur . - N’utilisez jamais l’appareil près d’u[...]

  • Página 18

    - La pince à épiler lumineuse ne fonctionne qu’a vec des piles bouton alcalines de type L736H ou A G3 (diam. 7,8 x 3,4 mm).   Cet appareil Philips est conforme à toutes les nor mes relatives aux champs électromagnétiques (CEM). Il répond aux règles[...]

  • Página 19

    actif (voir chapitre « Utilisation de l’appareil », section « Utilisation de l’épilateur sur les jambes »).   - L ’épilateur fonctionne sans l sur batteries, mais vous pouvez également le brancher sur le secteur en utilisant l’adaptateur . - Épilez-vous en étirant la peau [...]

  • Página 20

    Conseil : La vitesse I est adaptée aux zones où les poils sont épars , aux zones difciles d’accès et aux zones osseuses (g enoux et chevilles par ex emple). , L ’épilateur s’éteint lorsque vous a ppuyez une tr oisième fois sur le bouton mar che/arrêt. 4 Av ec v otre main libr e, tendez la peau pour redr esser les poils. 5 Placez la[...]

  • Página 21

    2 Fix ez la tête de rasoir spécial zones sensibles sur l’appareil en a ppuyant jusqu’à ce que vous entendiez un « clic » (g. 14). 3 Placez l’accessoire tondeuse bikini sur la tête de rasoir spécial zones sensibles (g. 17). 4 Suivez les éta pes 3 à 6 de la section « Rasage des aisselles et du maillot ». Remarque : V eillez à [...]

  • Página 22

    2 Passez-vous préalablement un gant de toilette chaud sur le visage pour détendr e v otre peau, ce qui facilite l’épilation. 3 Brossez v os sour cils dans le sens de leur pousse. 4 Dessinez la forme que v ous souhaitez donner à vos sour cils à l’aide d’un cra y on, puis éliminez tous les poils en dehors du trait. 5 Allumez la lumière e[...]

  • Página 23

    2 Retirez les poils à l’aide de la br osse de netto yage (g. 25). 3 Rincez la tête d’épilation sous le robinet pendant 5 à 10 secondes tout en faisant tourner la pince a vec v otre pouce (g. 26). Remarque : N’essayez pas de r etirer le disque à pincettes de la tête d’épilation. 4 Secouez énergiquement la tête d’épilation ([...]

  • Página 24

    , L ’épilateur commence à fonctionner et s’arrête dès que le v err ouillage est activé. 2 Pour désactiv er le v err ouillage, maintenez le bouton marche/arrêt enf oncé pendant 3 secondes jusqu’à ce que les indicateurs de vitesse clignotent 2 fois en blanc (g. 35). Remarque : V ous pouvez également insérer la che dans la pr is[...]

  • Página 25

     Les batteries non rechar geables contiennent des substances qui peuvent n uire à l’environnement. Ne jetez pas les batteries non rechar geables a vec les ordures ménagères, mais déposez-les à un endroit prévu à cet effet. Retirez toujour s les batteries non rechar gea[...]

  • Página 26

    Problème Cause Solution La protection anti-surchauffe a été activée . Lor sque l’épilateur ar rête de fonctionner et que les indicateur s de vitesse ainsi que le vo yant de charge clignotent en rouge , cela signie que la protection de surchauffe a été activée. Laissez l’appareil refroidir . Les vo yants arrêtent de clignoter au bou[...]

  • Página 27

    27 4203.000.4682.1.indd 27 01-12-09 10:00[...]

  • Página 28

    28 4203.000.4682.1.indd 28 01-12-09 10:00[...]

  • Página 29

    29 4203.000.4682.1.indd 29 01-12-09 10:00[...]

  • Página 30

    30 4203.000.4682.1.indd 30 01-12-09 10:00[...]

  • Página 31

    31 4203.000.4682.1.indd 31 01-12-09 10:00[...]

  • Página 32

    32 4203.000.4682.1.indd 32 01-12-09 10:00[...]

  • Página 33

    33 4203.000.4682.1.indd 33 01-12-09 10:00[...]

  • Página 34

    34 4203.000.4682.1.indd 34 01-12-09 10:00[...]

  • Página 35

    35 4203.000.4682.1.indd 35 01-12-09 10:00[...]

  • Página 36

    36 4203.000.4682.1.indd 36 01-12-09 10:00[...]

  • Página 37

    37 4203.000.4682.1.indd 37 01-12-09 10:00[...]

  • Página 38

    38 4203.000.4682.1.indd 38 01-12-09 10:00[...]

  • Página 39

    39 4203.000.4682.1.indd 39 01-12-09 10:00[...]

  • Página 40

    40 4203.000.4682.1.indd 40 01-12-09 10:00[...]

  • Página 41

    41 4203.000.4682.1.indd 41 01-12-09 10:00[...]

  • Página 42

    42 4203.000.4682.1.indd 42 01-12-09 10:01[...]

  • Página 43

    43 4203.000.4682.1.indd 43 01-12-09 10:01[...]

  • Página 44

    44 4203.000.4682.1.indd 44 01-12-09 10:01[...]

  • Página 45

    45 4203.000.4682.1.indd 45 01-12-09 10:01[...]

  • Página 46

    46 2 3 4 1 2 5 6 7 1 1 2 8 9 1x 10 2x 11 12 1 2 13 14 15 16 17 18 19 20 21 4203.000.4682.1.indd 46 01-12-09 10:02[...]

  • Página 47

    47 22 23 24 25 26 27 28 29 2 1 30 31 32 33 3 sec 34 3 sec 35 36 37 38 39 40 41 4203.000.4682.1.indd 47 01-12-09 10:02[...]

  • Página 48

    4203.000.4682.1 4203.000.4682.1.indd 48 01-12-09 10:02[...]