Philips HTP3300/93 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Philips HTP3300/93. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Philips HTP3300/93 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Philips HTP3300/93 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Philips HTP3300/93, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Philips HTP3300/93 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Philips HTP3300/93
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Philips HTP3300/93
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Philips HTP3300/93
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Philips HTP3300/93 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Philips HTP3300/93 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Philips en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Philips HTP3300/93, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Philips HTP3300/93, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Philips HTP3300/93. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Register your pr oduct and get support at www .philips.com/w elcome D VP3300 EN User manual ZH-CN Ⴌ߀൱Ҭ   BLQGHVLJQ[POLQGE6HF BLQGHVLJQ[POLQGE6HF  [...]

  • Página 2

    3 English EN Contents 1 Important 4 Safety and impor tant notice 4 T rademar k notice 4 2 Y our D VD pla yer 5 Feature highlights 5 Product ov er view 5 3 Connect 7 Connect video cables 7 Connect audio cables 7 Route audio to other devices 7 Connect USB fl ash dr ive 8 Connect pow er 8 4 Get started 8 Prepare the remote control 8 Find the correct [...]

  • Página 3

    4 Y our p r od u c t co nt ai ns b at te r ie s cove r e d by t he Eu r op e an D i r ec t iv e 20 06 /6 6/ E C , w hi ch c a nn ot b e di s pos e d wi t h n or ma l h ou se h ol d w a s t e . Pl ea se i nfo r m yo u r s e lf a b ou t t h e lo c al r ul es o n se pa r at e col le c t i on of b at te r ie s be c au s e cor r ec t disposal helps to p[...]

  • Página 4

    5 Region codes Y ou ca n p lay d is c s wi t h t h e fol lo wi ng r eg io n cod e s . D VD region code Countries China Pr oduct ov er view Overview of the main unit a ( Standby-O n ) T ur n o n t he DV D p laye r o r s w i tc h to • s t a n dby m o de . b Di sc co m pa r t m en t c Indica tors d iR s ensor Remote sensor . • e ( Open/ Close ) Op[...]

  • Página 5

    6 e Acce ss o r e xi t th e se t up m e nu . • f ( Navigation buttons ) Na vi g at e th r o ug h t he m e nu s . • Se a r ch f a s t- fo r wa r d (r ig ht) or f a s t- • back wa rd (lef t ). Se a r ch s lo w- fo r wa r d (up ) o r sl ow - • back war d ( down ). OK Co nfi r m a n e nt r y o r se l ec t io n . • g / (Previous/Next ) S k ip[...]

  • Página 6

    7 Connect audio cables Co n ne c t t h e au d io f r o m th is p r o du c t t o t he T V t o al lo w so un d ou tp u t t h r ou gh t h e T V . 1 Co n ne c t t h e au d io c a bl e s to: th e • AU DI O O U T L / R ja ck s on t h is produc t. th e a ud i o in pu t ja ck s on t h e T V . • Route audio to other devices Route the audio from this pro[...]

  • Página 7

    8 Cautions Re m ove b a t t e r i es i f t he y a r e ex h au s t e d or i f t he r e m ot e • co nt r o l is n ot t o be u s ed f or a l o ng t i me . Do n ot m i x ba t te r i e s (old a nd n e w or c a r b o n an d • alkaline, etc.) . B at te r i e s co nt a i n ch e m ic a l su b s t a nc es , s o t h ey s ho u ld b e • di s po se d of p [...]

  • Página 8

    9 Button Action (Sc r e en fi t ) Fi t t h e pi c tu r e fo r m at t o t he T V screen . • Pr e s s r ep e at e dl y u nt il t h e im a ge is scaled to fi t to the T V screen . Zoo m in to o r o u t of an i m ag e . Se l ec t a v ie wi ng a ng l e of a DVD. Pl ay vi d eo f r am e by f r a m e . Se l ec t a s low f or w a r d . Access D VD men u[...]

  • Página 9

    10 Button Action Se l ec t or t u r n of f r ep ea t m od e . Re p ea t o pt io ns m ay v ar y f r o m di sc typ e. A-B R ep e at a s p ec ifi c se c t i on w i t h in a track /d isc. Pla y MP3 music M P3 i s a t y pe of h ig h ly co m pr e s se d au d io fi le (fi les wi t h t h e . mp3 e x te n si on). 1 In se r t a di sc o r U S B fl as h d [...]

  • Página 10

    11 6 Adjust settings Note If t h e s et u p op t io n is g r aye d ou t , i t me a ns t h e s et ti n g • ca n n ot b e ch a ng ed a t t h e cu r r e n t s t a te . Language setup 1 Press on t he r em ot e con t r ol . 2 Pr e s s to s e le c t [L anguage] , an d t he n p r es s . 3 Pr e s s to s e le c t a n o pt io n , a nd t h e n pr e s s . 4 [...]

  • Página 11

    12 • [Multi] : Fo r T V t ha t is co m pa ti b le w i t h b ot h P A L a nd N T SC . [Smart Pi ctur e] Se l ec t a pr e d e fi ned s e t of pi c t ur e co l or s e t t in g s or cus to m ize t h e pe r so na l s et t in g. • [Standard] Or iginal c olor setting. • [Bright] Vi b r a n t col or s e t t i ng. • [Soft] War m co l or s et t in g[...]

  • Página 12

    13 • [5. P G - R] Pa r e nt a l G u id a nce ; r eco m me n de d t ha t pa r e n t s r es tr ic t ch il d r en u n d er 17 fr om v i ew i ng . • [6 . R] Re s t r i c t ed ; r e co mm e nd e d on l y wh e n su p er vis e d by a pa r e nt o r a du l t g ua r d ia n . • [7 . NC - 1 7] No t r eco m m en d ed f or c hi ld r e n u nd e r ag e 1 7 .[...]

  • Página 13

    14 Play media DVD -Vi de o , Vi d eo C D/ S VCD, A u di o C D, • C D - R / C D - RW, DVD +R /+RW , DV D - R /- RW, Di vX- CD, P i c t ur e C D, M P 3 - C D, U S B fl as h drive TV s ta nd a r d Number o f li nes: • 625 ( PAL /5 0 H z); 525 ( N T SC /60 H z) • Pl ay : M ul t i -s t a nd a r d (PAL / N TS C ) • Vid e o pe r f or m an ce Vi d[...]

  • Página 14

    15 Picture No picture. Se e t h e T Vs use r ma n ua l o n how t o se l ec t • th e co r r e c t i n pu t o n t he T V. Cha ng e t he T V ch an n el u n ti l yo u se e t he P h il ip s sc r ee n . Sound No a ud io o ut p ut f ro m th e T V . En su r e t ha t t he a u di o c ab l es a r e co nn e c t ed t o • th e a ud io i n pu t of t h e T V .[...]

  • Página 15

    16 9 Glossar y A Aspe ct ra tio A s pe c t r at i o r efe r s to t he l e ng t h to h e ig ht r a ti o of T V sc r ee n s . T he r at i o of a s t a n da r d T V is 4 :3 , w h il e th e r at io of a h ig h - d e fi ni t io n or w i de T V i s 1 6 : 9 . T he l e t t e r box a ll ow s yo u to e nj oy a pi c t u r e w i th a wi d e r pe r sp e c t i [...]

  • Página 16

    17 ࡩ฼ᇓ໗ ZH-CN ଦ੧ 1 ᇛဵྔ༓ 18 П೨ߦሹ႓ቡ჋ර྽ 18 ൧ҵඔ୞ 18 2 ୡ֩ D VD Ѱ٦ࠓ 19 ྣ቙ݡ஡ 19 ԣసܢ෯ 19 3 ৹ࢨ 20 ੗आ෌శتਏ 20 ੗आოశتਏ 21 ࣞოశღ׿ሢ౥๓ඃ҃ 21 ੗आ USB ൜׋௯ 21 ੗आتᅙ 21 4 ൔႬೊ૎ 21 ቻ҃ႌে౸ 21 Ԓᇕሀ೴؇ޖণశ؃ 22 ာᆖӴרྣභᄶ[...]

  • Página 17

    18 ϵಇሃၭ൝ཟ ҉ԣసӲᄊѓ೥Ѯࠛ࢑෮ĩ ෕ M ac r ov i s io n C o r p o r a t io n ߦ౥๓ ೥ੈ๐ ᄗ ᇢჼᄗ؇ ୸࿖ ଧ޵ ቧੈߦ౥๓ ላද ԣ೥ Ѯࠛ d ҉ѓ೥ Ѯࠛ࢑෮ဘा M a cr o vi s io n C o r p o r a t i on ී೥ ڼ স඲ᄊ d քۆ Ma cr o vi s io n C o r p o r a t i on ઘ࿽ී ೥ĩ ۰ᆗ ሜ஡ᄊᄡ ࢧ[...]

  • Página 18

    19 ီ३చۄඑ ီ३చ a ౵ِ DV D ӎۄࡱࡩಯ࠲؀עࡱ ୨බd • b ྣභ״ ಏӎۄታ๡ࡩޝ௯࿲ཱd • c ඘ሷࡳ ஑ 0 - 9 ာᆖຍىᇅ ऍ / ೙஄ / ҵທ फ࿽ӎۄd • d ָሙىئঙඵӎۄd • e फനࡩໞս ඃሤӴרd • u o q r t s p n m j k l c a d i h e g f b 2 ୡ֩ D VD Ѱ٦ࠓ ܭ࿨ி؇ࡔކĩ࠭ჴޝ઄ Phi[...]

  • Página 19

    20 3 ৹ࢨ ੍ࣛႽྑ੗आႽҮ඲ᄊ҉ԣసd ࠒЫ৹ࢨń ෌శ • ოశ • ग़࿎৹ࢨń ࣞოశღ׿ሢ౥๓ඃ҃ķ • ෶ንݡۄ౸ / आ෎౸ • ୨஧੍ ບ ඔ ྄ໆ • USB ൜׋௯ • ሃ ೊӷᅩܠ ԣసѾ୍ ࡩ ؚӨ؇࿺ߞ௩Ⴝࡨೞҵදߦتᅙ ىڏd • ᅿ੍ࣛࡩݙܡഋߧ੗आሏ ಏ ĩ ೊ೴Ѯ ๐ᄗඃ ҃ঊ[...]

  • Página 20

    21 ৹ࢨ USB ೾խ஑ 1 ࣞ US B ൜׋௯੗ आሢ҉ԣస൪؇ आ৉d ሃ ҉ԣసሜ஡ӎۄ / Ԓণ U SB ൜׋௯൪׋և؇ MP 3 c Div X ࡩ • JPEG ༵࣓d С • ۂ༻டചӋӎ ۄ ༵࣓ d ৹ࢨ׌჻ ሃၭ ׋ᅿ็ࠬ ԣస ؇ۦྤ Ğ ೴Ѯථ࢟ت ᅙت၄ ᄲ҉ԣస Ѿ ୍ҵභ ؇ • تᅙت ၄ྯۺ d ᅿ੗आ࣮ઢ تᅙྮሏ ಏ ĩ [...]

  • Página 21

    22 Ѱ٦൮௘ ሃ Ⴄ࿖Ԃ኶স஡ٵ୸࿖ޝ௯Ӥ ౱኶ᄊd ᄗޓྐྵೈĩ ೊӷᅩ ޝ௯฽ • ܚ؇࿲ཱd ३ᇉ൮௘Ѱ٦ 1 ӎۄҵທd 2 ඲ᄊ ႌে౸ਁ েሧ ӎۄd σ୪ Ҥቘ ঙඵc ᆂຶࡩࢡ ဥ ӎۄ ޝ௯d ຶሚ ӎ ۄ ޝ ௯ d ĩ ອሢ൪Ⴄ / ྑႤҵ ທ ࡩ ᇅऍd ĩ ଆफ ࡩଆໞ ศ๎ d • ٵᄡ VCD / SVC D ĩ ଆໞ?[...]

  • Página 22

    23 σ୪ Ҥቘ ঙඵc ᆂຶࡩࢡ ဥ ӎۄ ޝ௯d ຶሚ ӎ ۄ ޝ ௯ d / ອሢ൪Ⴄ / ྑႤ೙஄d ৛ะ࿁ࠌࡩ࿁ ಏศ ๎d ڳܑС স ݙܡ ศ๎ะ٩d ာᆖຍىᇅ ऍ / ೙஄ / ҵທ फ࿽ӎۄd ာᆖࡩ ᇢޓ Ҡሹܑ୨ බd ሹܑာ྽ স ஡მ ޝ௯ਭ࿺ ڙ ვd A-B ሹܑ೙ ஄ / ޝ௯ட؇ຍىӨ ە d Ѱ٦ MP 3 ၿ৅ MP [...]

  • Página 23

    24 იခഥᇆ 1 Сႌে ౸൪ ؇ d 2 С ာᆖ [ იခ ] ĩ ೸ࠌС d 3 С ာᆖာ྽ĩ ೸ࠌС d 4 С ာᆖඃሤĩ ೸ࠌС OK ೴ഌd ႓ڴࡏ൪ ႤݓӴר ĩ ೊС • d ႓ໞսӴ רĩ ೊС • d [ ௤ଢཅ ൙ი ခ ] ာᆖూ஀Ӵ ר ᄶ ၟ d [ ሷଢ ] ༛ޝ௯ ӎ ۄ ာ ᆖን ஀ᄶၟd [DIVX ሷଢ ] ာᆖ ለ՝ Div X ን[...]

  • Página 24

    25 ၿ௘ഥ׫ 1 Сႌে ౸൪ ؇ d 2 С Ⴝာᆖ [ ၿ௘ ] ĩ ೸ࠌС d 3 С ာᆖာ྽ĩ ೸ࠌС d 4 С ာᆖඃሤĩ ೸ࠌС OK ೴ഌd ႓ڴࡏ൪ ႤݓӴר ĩ ೊС • d ႓ໞսӴ רĩ ೊС • d [ ඘ሷൿԟ ] ݖ८ົ޸ ෶ንԎ ৆੗आ ؇ ෶ን ݡۄ ౸ / आ෎౸ĩ ာᆖྯჭ ඃሤd • [ ܵ ] ķ मᄊ෶ንෝ սd ?[...]

  • Página 25

    26 ఇ෵ഥᇆ ఇ෵ഥᇆ 1 Сႌে ౸൪ ؇ d 2 С Ⴝာᆖ [ ఇ෴ ] ĩ ೸ࠌС d 3 С ာᆖာ྽ĩ ೸ࠌС d 4 С ာᆖඃሤĩ ೸ࠌС OK ೴ഌd ႓ڴࡏ൪ ႤݓӴר ĩ ೊС • d ႓ໞսӴ רĩ ೊС • d [ ൔႬ ԟ Ӑ ഥ׫ ?] ࣞ҉ ቯ ሤ ؇๐ᄗඃ ሤ ሹ ሤ༛սԮୱ ഌሖĩ ୃ૴ߦขಶেሧ ඃሤք ໵ d • [[...]

  • Página 26

    27 ၿ௘۰൘ ෶ንķ • MPEG/ AC- 3 ķ ၄์෶ን ĥ 16 c 20 c 24 ༬ĩ fs • 44 . 1 c 48 c 96 ಆ߮ Ħ MP 3 ķ 96 c 112 c 12 8 c 25 6 kb ps ߦস ү ༬ ะ ૓ • fs 32 c 44 . 1 c 48 ಆ߮ ୨஧ ოశ੍ ບ ඔ • ٦ғ෶ን ځ ඔ؃ ඔო؇ ٦ғ ࠮ ഃ ඔࢻച ์ ࡣ • ৹ࢨ ෌శෝ սķ Cinch ĥ࠽െĦ • ოశෝ ս (L[...]

  • Página 27

    ᇺሑᇆ Ыሑᇆഌ֩σ୪҆ఓቘႬ ְࣞԣసָتᅙԎኸ൪ ٰঙ ࢍەሴ ĩ ೸ࠌሹ ࿯੗आ d • ؗီ ३ చૄႹٕႏ ࣞ҉ԣస ੗ आ ሢت ᅙԎ ኸ d • ࣞႌে౸ ሙ࿁҉ԣసሀ୍؇ࠅ໵֐ܭ౸d • ሀ೴ቯ ന ت՟ d • ᅿႌ ে౸ሱቯന࿯ت՟ d • ߆૯ ໱߆૯ ᄗޓത ߧᅿت ෌ࡱ ൪ ာ ᆖ?[...]

  • Página 28

    © 2009 K oninklijke Philips Electr onics N.V . All rights reserved. Document order number: D VP3300_93_UM_V1.0 BLQGHVLJQ[POLQGE BLQGHVLJQ[POLQGE  [...]