Philips HTR5000 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Philips HTR5000. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Philips HTR5000 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Philips HTR5000 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Philips HTR5000, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Philips HTR5000 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Philips HTR5000
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Philips HTR5000
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Philips HTR5000
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Philips HTR5000 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Philips HTR5000 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Philips en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Philips HTR5000, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Philips HTR5000, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Philips HTR5000. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    DIGIT AL A/V SURR OUND RECEIVER User manual Thank you for choosing Philips . Need help fast? Read your Quick-Use Guide and/or User Manual first for quic k tips that mak e using your Philips product more enjo yable. If you have read your instructions and still need assistance, you may access our online help at www .philips.com/suppor t HTR5000[...]

  • Página 2

    2 8239 300 38591 Important notes for users in the U.K. Mains plug This apparatus is fitted with an approv ed 13 Amp plug. T o change a fuse in this type of plug proceed as follows: 1 Remov e fuse cov er and fuse. 2 Fix new fuse which should be a BS1362 5 Amp, A.S.T .A. or BSI approved type. 3 Refit the fuse co ver . If the fitted plug is not suitab[...]

  • Página 3

    3 English F rançais Español Nederlands Italiano Deutsch 8239 300 38591 Manufactured under license fr om Dolb y Laboratories. “Dolb y”, “Pr o Logic” and the double-D symbol ar e trademarks of Dolby Laboratories. Manufactur ed under license from Digital Theater Systems, Inc. U.S. P at. No’ s. 5,451,942; 5,956,674; 5,974,380; 5,978, 762; 6[...]

  • Página 4

    English 4 8239 300 38591 General Information Supplied accessories ............................................ 5 Care and safety inf ormation .............................. 5 Connections Step 1: Set up the speakers ................................ 6 Step 2: Placing the speakers and subw oofer .. 6 Step 3: Connecting speakers and subw oofer 7 Step 4[...]

  • Página 5

    English 5 8239 300 38591 Supplied accessories General Information Audio cables (r ed, white) Coaxial cable FM wire antenna MW loop antenna Remote cont r ol and t w o batteries Pow er cable Speak er brack ets and scre ws Care and saf ety information Av oid high temperatures, moisture, water and dust –A pparatus shall not be exposed to dripping or [...]

  • Página 6

    English 6 8239 300 38591 Connections 1 1 3 3 2 4 2 Step 2: Placing the speakers and subwoof er Front Speak er (Left) Front Speak er (Right) AV Receiver Subwoofer Rear speak er (Right) Rear speaker (Left) Centre speaker Y ou can choose to hang the speakers on the wall. Attach the supplied brack et firmly to the r ear of speak ers using the supplied [...]

  • Página 7

    English 7 8239 300 38591 Step 3: Connecting speakers and subwoof er Front Right Rear Right Rear Left Centre Connections Subwoofer Front Left ● Connect the supplied speaker systems b y matching the colours of the jacks and speak er cables. Fully inser t the stripped portion of the speaker wire into the jacks. Speakers / Subw oofer - + FRONT LEFT ([...]

  • Página 8

    English 8 8239 300 38591 L L R + + SPEAKERS 3 R IGHT L EFT REAR RIGHT REAR LEFT FRONT CENTER SUBWOOFER 6 CHANNEL IN COAXIAL IN COAXIAL OUT OPTICAL IN AUX TV IN OUT AUDIO ANTENNA MW (75 ) FM 2 ➠ 1 OUT COAXIAL OUT FM antenna MW antenna fix the claw into the slot Step 4: Connecting FM/MW antennas Step 5: Connecting the po wer cord After ev er ything[...]

  • Página 9

    English 9 8239 300 38591 IMPOR T ANT! –Y ou can connect other audio and audio/visual equipments to this A V receiver in order to use the Home Cinema Audio System’ s surround sound ca pabilities. –F or connection to additional components, the audio/video cables ar e not supplied. – When making connections, make sur e the colour of cables mat[...]

  • Página 10

    English 10 8239 300 38591 Optional Connections - Pla yback OR Connecting to a D VD/SA CD pla y er A B C OR D VD/SA CD pla yer Y ou only need to mak e one connection to your D VD/SACD pla yer from the f ollowing options, depending on the capabilities of your D VD/SACD pla yer . Option 1: Using 6 Channel In jacks ● If your D VD/SACD pla yer has a b[...]

  • Página 11

    English 11 8239 300 38591 ● Connect the A V receiver’ s COAXIAL OUT jack to the DIGIT AL (COAXIAL) IN jack on a digital recor ding device (DTS-Digital Theatre System compatible , with a Dolby Digital decoder , for example). ➜ This will allow y ou to make digital or analogue recor dings from the signals r eceiv ed from this A V receiver . AND/[...]

  • Página 12

    English 12 8239 300 38591 Functional Ov er view * = Press and hold the button for mor e than five seconds. 1 ST ANDBY ON ( B ) – Switches to standby mode or turns on the system. 2 SOUND – Selects a sound effect. 3 BASS – Selects B ASS (l o w tone) sound mode and use the V OLUME cont r ol to change the tone l e v el. 4 TREBLE – Selects TREBL[...]

  • Página 13

    English 13 8239 300 38591 Contr ol buttons a vailable on the r emote onl y 0 – Use to select a preset radio station. ! SURROUND – Selects multichannel surr ound or stereo mode. @ SUBW +- – Adjusts subwoof er’ s sound level. REAR +- – Adjusts rear speak ers’ sound level. CENTER +- – Adjusts centre speak er’ s sound level. TV V OL +- [...]

  • Página 14

    English 14 8239 300 38591 Step 1: Inserting batteries into the remote contr ol 1 3 2 1 Open the batter y compartment. 2 Insert two batteries type R06 or AA, f ollowing the indications ( +- ) inside the compartment. 3 Close the cover . Using the remote contr ol to operate the system 1 Aim the remote control dir ectly at the r emote sensor (iR) on th[...]

  • Página 15

    English 15 8239 300 38591 Getting Star ted CENTER DELA Y – Select this to set the dela y time in relation to the listening position/distance f r om the cent r e speaker: 5ms, 3ms, 2ms, 1ms or OFF (default setting). REAR DELA Y – Select this to set the del a y time in r elation to the listening position/distance f r om the r ear spea k ers : 15m[...]

  • Página 16

    English 16 8239 300 38591 IMPOR T ANT! F or pr oper surround sound, make sure the speak ers and subwoofer ar e connected (see page 7). Selecting surr ound sound ● In DISC CO AX or DISC OPTI mode , if the audio signal r ecei v ed is Dol b y Digital or DTS, pressing SURROUND button will cyclical l y g o th r ough : DOLBY DIGI T AL / DTS ™ STEREO [...]

  • Página 17

    English 17 8239 300 38591 V olume control ● Adjust V OLUME contr ol (or pr ess V OL + / - on the remote) to increase or decrease the v olume level. ➜ " VOL MIN " is the minimum v olume lev el and “ VOL MAX ” is the maximum v olume le vel. F or Philips TVs only ● Press TV V OL + / - on the r emote control to adjust the TV’ s vo[...]

  • Página 18

    English 18 8239 300 38591 T uning to radio stations 1 Press TUNER on the remote (or press SOURCE control on fr ont panel) to select “ FM ” or “ MW ”. 2 Press and hold S / T on the r emote until the fr equency indication starts to change , then release. ➜ " FM SEARCH " appears. ➜ The next radio station will be tuned automatical[...]

  • Página 19

    English 19 8239 300 38591 4 Press PR OG again to store . 5 Repeat steps 1 ~ 4 to store other radio stations. Helpful Hints: – If you attempt to p r o g r amme m o r e than 40 preset radio stations, “ PROG FULL ” appears . – The system will exit presetting mode if no button is pressed within two seconds. Selecting a preset radio station ● [...]

  • Página 20

    English 20 8239 300 38591 W ARNING Under no circumstances should y ou tr y to repair the system y ourself, as this will in validate the warranty . Do not open the system as there is a risk of electric shock. If a fault occurs, first check the points listed below befor e taking the system for repair . If y ou ar e unable to remedy a pr oblem by foll[...]

  • Página 21

    English 21 8239 300 38591 AMPLIFIER SECTION T otal Output P o w er (Home Theaater Mode) 700W T otal Output P o w er ( 1% THD) 330W F r ont 50 W 1 x2 Cent r e 50 W 1 Su r r ound 50 W 1 x2 Sub w oo f er 80 W 2 F r equency Response 150 Hz – 20 kHz / –3 dB Signal-to-Noise Ratio > 60 dB (CCIR) Input Sensitivity - TV In 600 mV - A UX In 600 mV - 6[...]

  • Página 22

    English 22 8239 300 38591 Analo A UDIO OUT Jacks: Jacks on the back of the A V receiver that send audio to another system (TV , Stereo , etc .). Digital: Sound that has been conv erted into n umerical values. Digital sound is available when you use the DIGIT AL AUDIO OUT CO AXIAL or OPTIC AL jacks. These jacks send audio th r ough m ultiple channel[...]