Philips HTS3274 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Philips HTS3274. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Philips HTS3274 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Philips HTS3274 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Philips HTS3274, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Philips HTS3274 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Philips HTS3274
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Philips HTS3274
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Philips HTS3274
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Philips HTS3274 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Philips HTS3274 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Philips en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Philips HTS3274, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Philips HTS3274, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Philips HTS3274. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    HTS3274 Register your pr oduct and get support at www .philips.com/w elcome EN User manual[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    3 7 Adjust sound 29 Control the volume 29 Select surround sound 29 Select a preset sound 29 Adjust microphone volume lev el 30 Karaoke settings 30 T urn off vocal (cancel voice) 30 8 Adjust settings 31 General setup 31 Audio setup 33 Video setup 34 Preferences 36 9 Additional Information 38 Update software 38 Care 38 10 Speci fi cations 39 11 T r [...]

  • Página 4

    4 W he n th is cr os se d - ou t w he el ed b in s y mb ol is at t ac he d to a pr o du c t i t me an s th at t he pr od uc t is cove r ed by t he E ur op ea n D ir ec ti ve 20 02 /96 /E C . P le as e info r m you r s el f ab ou t th e loc a l se pa r at e col le c ti on s y s te m fo r el ec t r i ca l an d el ec tr on ic p r odu c t s . Pl ea se [...]

  • Página 5

    5 Ma nu fa c t ur e d un de r li cen se u nd er U. S . Pa te nt #’ s: 5, 45 1 ,94 2; 5, 95 6, 6 7 4; 5, 97 4,38 0; 5,9 78,7 62; 6 ,487 , 535 & othe r U. S . an d wor l d wi de pa te nt s is sue d & pe n din g. DTS an d DTS Di gi t al Su r r ou nd a r e r egi s te r ed t r a de ma r k s a n d th e DTS log os an d Sy mb ol a r e tr ad em ar[...]

  • Página 6

    6 Hi s pe ed U S B 2 . 0 Lin k an d MP 3 lin k Si mp ly p lug yo ur U S B de vi ce int o th e U SB ja ck to pl ay you r MP 3/ WM A /J P EG /D i v X fi les; or pl ug you r po r t a bl e me di a play er t o th e M P3 LI N K ja ck to e n joy th e mu si c play i n su pe r b sound quality. Syn c th e audi o out p ut w it h th e vid eo p lay Syn ch ro n[...]

  • Página 7

    7 k MIC Co nn ec t s a m ic ro ph on e. • l ( USB ) Co nn ec t s a US B su pp or ted d ev ice . • Remote Contr ol a ( Standby- On ) T u r ns o n t he H om e T he at er Sy s te m • or s w it ch es to s t an dby m od e. W he n Ea s y Li nk i s en ab le d , pr es s • an d hol d for a t le a s t t hr e e se con ds to tu r n a ll co nn ec ted H [...]

  • Página 8

    8 k Num er ic bu t t ons Se le c t s a n i te m to p lay. • l SUBTITLE Se le c t s a su bt i tl e la ng uag e for v id eo . • m VOC A L Cha ng es t he a ud io ch an ne l of a • k ar aok e dis c. n MIC ( VO L +/- ) Incr ea ses or decre ase s microphon e • volu me . o Sou rce bu t to ns • AU DI O S O U RCE : S e le c t s an a ud io in pu t [...]

  • Página 9

    9 1 Pla ce t his H o me T he at er Sy s t em n ea r to the TV 2 Pl ace t he s pe ake r s s y s te m at no r m al lis te nin g ea r - lev el a nd d ir ec tl y pa r al le l to th e lis te ni ng ar e a . 3 Pl ace t he s ub woofe r at t he co r n er of t he ro om o r at l ea s t 1 m et er ( 3 fee t) away fr om t h e T V. Tip T o av oi d ma gn et ic i n[...]

  • Página 10

    10 Option 2: Connect to the component video jack 1 C on ne c t t he co mp on en t vi de o c ab le ( no t su ppl ie d) t o th e Y Pb P r ja ck s o n th is H om e T he at er Sy s te m a nd t he COM P ON E NT V I DE O in pu t j ack s on t he TV . If a p ro gr es si ve s ca n T V is us ed , you • may tu r n o n th e pr og r es si ve sc an mod e . ( s[...]

  • Página 11

    11 Connect speak ers and subw oofer 1 Co nn ec t t he s pe ake r s a nd s ubwo ofer t o th e ma tch ing j ack s on t hi s Ho me T h ea te r Sys te m . Note Ens ur e t ha t t he co lo r s of t he p lu gs a nd j ac k s • are matc hed. Option 3: Connect to the Video (CVBS) jack 1 C on ne c t a com po si te v id e o ca bl e to th e VIDEO ja ck o n th[...]

  • Página 12

    12 Connect audio cables/other devices Route the audio from other devices to this Home Theater System to enjoy audio play with multi-channel surround capabilities. Connect audio fr om TV ( al so us ed fo r E as y L in k con tr ol ) 1 C on ne c t th e au di o ca bl es (not su pp li ed ) to t he AU DI O IN - AUX 1 ja ck s o n th is Ho me T h ea te r S[...]

  • Página 13

    13 Con nec t t o coa x ia l jac k 1 C on ne c t a coa x ia l c ab le (not su pp li ed ) to t he DIGIT AL - IN- CO A XIAL jack on t hi s Ho me T h ea te r Sys te m an d th e COA X IA L / DI G I T A L ou t pu t j ack o n t he devic e. Note T o l is t e n to t he a ud io o u tp u t fr o m th is • con ne c t io n, p r es s AU D IO S O URC E repea ted[...]

  • Página 14

    14 Connect USB device 1 C on ne c t t he U SB d ev ice to USB jack on t hi s Ho m e Th ea te r Sy s te m . Note Th is H om e T he at er Sy s t em c a n on ly p lay/v i ew • MP3, WMA , Div X (Ultra) or JPEG fi le s th at a r e stored on such devices. P r es s • USB to a cces s t he co nt en t an d pl ay th e fi les. Connect pow er cord W arnin[...]

  • Página 15

    15 Na vigate thr ough the menu 1 Poi nt t he r e mot e con tr o l di re c t ly a t t he r em ote s en sor o n t he H om e Th ea te r Sys t e m an d se le c t t he d es ir e d fu nc ti on . 2 P re ss t he fo ll owi ng bu t ton s on t he r em ote co nt r ol to n avi ga te t hr o ug h th e on-screen menus . Button Action Move u p o r dow n Move l ef t[...]

  • Página 16

    16 Tip Y o u c an s et t h e def a ul t la ng u age f or DV D di sc • me nu (se e ‘ Ad ju s t se t t i ng s’ > ‘ Pr ef er e nce s’ > [Di sc M en u] ). T urn on Progr essiv e Scan If the TV suppor ts progressive scan output, you can connect this Home Theater System and the TV using component video connection. (see ‘Connect video ca[...]

  • Página 17

    17 T o se t t he s pe ake rs l evel 1 Select [S pe ake rs Volume] in t he m e nu , th en p r es s . 2 Pr e ss to c ha nge t he vo lum e le vel , th en p r es s OK . The test tone is emitted from the » speaker . Re pe at t he a bove s et ti ng fo r oth e r • sp ea ker s un til a ll t he s pe ake r s ou t pu t lev el s oun ds e qu al ly b ala nce [...]

  • Página 18

    18 On e -t ouc h st a nd by W he n you co nn ec t yo ur p r od uc t t o dev i ces th at s up por t on e -to uch s t an dby, you ca n us e you r pr od uc t re m ote co nt ro l to s w it ch you r pr od uc t an d al l con ne c t ed H D MI d ev ice s to s t an db y mod e . Y o u ca n pe r fo r m on e -to uch s t a nd by us ing t he r e mo te con t ro l[...]

  • Página 19

    19 Select a pla y sour ce On the main unit Pr es s • SOURCE bu t ton repeatedly t o se le c t : DISC > USB > FM > AUX 1 > AUX 2 > COA X IN > OPTI IN > MP3 LINK > DISC ... On the remote contr ol Pr es s • AU DI O S O U RCE r epeatedly to s wi tc h to t he co nn ec te d au di o sou r ce: Display Device connected to AUX 1 A[...]

  • Página 20

    20 Pla y video Note For v i de o di sc , pl ayb ac k al w ays r e su me s fr o m • th e po in t w he r e i t wa s l a s t s to pp ed . T o s t a r t pl ay fr o m th e be gi nn in g , pr es s w h ile t h e me ss ag e is d is pl aye d. Contr ol video pla y 1 Play a title . 2 Us e t he r e mot e con tr o l to con t ro l th e title. Button Action St [...]

  • Página 21

    21 Access D VD menu 1 Pr e ss DISC t o acces s di sc m ai n me nu . 2 S el ec t a play o pt io n, t h en p r es s OK . In s om e me nu s , pr e ss t he • Numeric buttons to i np u t your s el ec ti on . T o r e tur n to t he t i tl e me nu d ur i ng • play, pr es s BA CK . Access VCD menu or pr eview men u Th e PB C (P lay ba ck Co nt r ol ) fo[...]

  • Página 22

    22 2 Pr es s to v iew i nfor ma tio n , th en p r es s OK . • [ T T T ime] (ti tl e ti me) • [Ch Tim e] ( ch ap te r ti me) • [Di sc T ime] ( di sc t im e ) • [T ra ck T im e ] (t r ac k ti me) 3 Pr es s t he N ume ri c bu t to ns to e nt er t h e ti me w he r e you w an t to s k ip to , th e n pr es s OK . Note Th e op ti on s ar e d if fe[...]

  • Página 23

    23 Pla y music Contr ol audio track pla y 1 P lay a t r ac k . 2 Us e t he r e mot e con tr o l to con t ro l th e track . Button Action St ar ts , p au ses o r r esu me s playback . Stop s play. Sk ips to t h e ne x t tr a ck . Sk ips to t h e be gi nni ng of th e cur r e nt t r a ck . P r ess t wi ce to ju m p to th e previous tr ack . Se le c t [...]

  • Página 24

    24 Pla y photo Pla y photo as slideshow Th is p ro du c t c an p lay J P EG p hoto s ( fi l es w i th .jpe g or .jp g extens ions ). 1 I ns er t a dis c or U S B th at co nt a ins t h e JPE G ph ot os. 2 Pr e ss DISC o r USB . Slideshow begins (for Kodak disc) or » a contents menu (for JPEG disc) is display ed. 3 Se le c t t he fo ld er /alb um y[...]

  • Página 25

    25 Audio continues to play till the end of » the disc. T o s t op s li de sh ow play, pr es s • . T o s t op m us ic pl ay, pre ss • again. Pla y fr om USB device This product plays/views MP3, WMA, DivX (Ultra) or JPEG fi les on the follo wing USB devices: dig i t al c a me r a t ha t com pl ie s wi t h th e P T P • sta nd ard fl ash drive[...]

  • Página 26

    26 Pla y from radio Check if the FM antenna has been connected to this Home Theater System. If not, connect the supplied FM antenna to the FM75 jack and fi x its ends to the wall. Tip For t h e be s t r ece pt io n , pl ace t he a nt en na a way • fr o m you r T V o r ot he r so ur ce s of r ad ia ti on . F or e ve n be t t er r e cep ti on of F[...]

  • Página 27

    27 Sear ch and store radio stations individually 1 Pr e ss RA D IO . 2 Pr e ss / . It star ts searching until a r adio station » is detected. 3 Re pe at s t ep 2 u nt il you t un e to t he r adi o s t at io n you w is h to s to r e . To fi ne tun e t he r a di o fr e qu en c y , • pr es s / . 4 Pr es s PROGR AM . The preset station number blink[...]

  • Página 28

    28 6 S el ec t th e au di o tr a ck , th en p r es s OK . T o s el ec t a no th er t r a ck , r e pe at s te p • 6. T o s el ec t a ll t r a ck s , s el ec t • [Select All] in t he m e nu a nd p re ss OK . T o d es el ec t a ll t r a ck s , s el ec t • [Deselec t all] i n th e me nu a nd p r es s OK . 7 Select [Start] in t he m e nu to co nve[...]

  • Página 29

    29 Select a preset sound 1 Pr e ss SOUN D r e pe ate dl y to s el ec t th e sou nd e f fec t th at mo s t su i t ab le for t h e vi de o or m us ic you p lay. Video/Music Description AC T I O N / ROC K En ha nced l ow a nd hi gh r a ng e for g r eat s ou nd ing m ovi e ef fe c t s an d at mo sp he r e. G re at fo r ac ti on mov ie s an d rock/po p [...]

  • Página 30

    30 [Echo Lev el] Pr es s to se t t he e cho l eve l. [Ke y] Pr es s to se t t he pi t ch le vel t ha t ma tch es your vo ice . [Sco re ] Se le c t s a k a r ao ke r a ti ng sco r e lev el . • [O f f ] – N o scor e r at ing d is pl ay . • [Ba sic ] – B a s ic r a ti ng. • [Intermediate] – I nte r m ed ia te r a ti ng. • [Ad v a n c e] [...]

  • Página 31

    31 4 S el ec t a se t t ing , t he n pr e ss OK . T o r e tur n to t he p r evi ou s me nu , • pr es s BA CK . T o e xi t t he m en u , pr es s • SETUP . Note Se e th e e xp la na ti on s of th e a bove o pt io ns i n • th e fo llo wi ng p age s . [EasyLink Setup ] If t hi s Ho m e Th ea te r Sy s te m is co nn e c te d to H DM I C EC co m pl[...]

  • Página 32

    32 [Screen Sav er ] T u r ns of f or o n th e scr e e n save r mo de . H e lps to pr ot ec t th e T V s cr e en f r om b ei ng da ma ge d du e to ove r ex po su re t o a s t at ic i ma ge for t oo long. • [O n] – Se t s th e sc re e n sav er to a p pea r af t er 5 m in ut es of i nac ti vi t y (for ex a mp le , in pa us e or s to p mo de). • [...]

  • Página 33

    33 [Speak ers Dela y ] Se t s th e d elay t im e for t h e cen te r an d r ea r sp ea ker s if t hey a r e pla ced cl ose r to t he lis te nin g pos i ti on , so t ha t th e so un d ou t pu t fr om a ll s pe ake r s r e ach t he l is te n ing p osi t ion at t he s a me t im e . 1 ) T o s t ar t , pr e ss OK . 2) Sele c t a s pe ake r in t h e me nu[...]

  • Página 34

    34 [ T V Sy ste m] Cha ng es t his s et t ing i f th e vi de o do es n ot ap pe ar co r r e c t ly. By def au l t , t his s et t ing ma tch es t he m os t co mm on s et ti ng for T Vs in your country . • [P AL ] – F or P A L - sy s te m T V . • [NTSC] – Fo r NT SC -s ys te m T V. • [Multi] – Fo r T V t ha t is co mp at ib le w i th bot [...]

  • Página 35

    35 Note If t he s et ti ng i s not co m pa ti bl e wi t h yo ur T V , a • bl an k sc r ee n a pp ea r s . Wai t fo r 15 seco nd s for au to r e cove r o r sw i tc h to i t s d efa ul t m od e a s fol low s : 1 ) P r es s . 2) Pre s s . 3) Pr es s ZO O M . [C l os e d C a p t i o n] T u r ns of f or o n dis pl ay ca pt io ns . • [O n] – Sh ows[...]

  • Página 36

    36 Note If t he l an gu ag e you h ave s et i s not a va il ab le o n • th e di sc , t he d is c us es i t s ow n d efa ul t l an gu ag e . F or s om e d isc s , t he s ub t it l e/a ud io l an gu ag e ca n • on ly b e ch an ge d fr o m th e di sc m e nu . T o s el ec t th e la ng ua ge s th at a r e no t li s te d • in t he m e nu , se l ec [...]

  • Página 37

    37 [Ce n t r a l Europe ] Polis h , C zech , S lov ak , Alban ian, Hun gar ian, Sl ove ne , Cr oa ti an , S er bi an (Latin script ), Romanian [Cy r i l l ic] Belarusian, Bulgarian, Uk r a ini an , M ace do ni an , Russian , Ser bian [He brew] Hebrew [G re e k] Greek [C hi n e s e ( S i m p)] Simpli fi ed Chinese [Kor e an ] Kor e an Note Ens ur e[...]

  • Página 38

    38 Note Do no t r em ove t h e CD - R or U S B wh e n • sof t w ar e u pd a ti ng is i n pr o gr e ss . 8 Di scon ne c t t he p owe r cor d for a fe w se con ds a nd co nn ec t ag ai n to r e boo t th e system. Care Caution Ne ve r us e sol ve n t s su ch a s be n ze ne , t hi nn e r , • cle a ne r s av a ila b le co mm e rc ia ll y , o r an ti[...]

  • Página 39

    39 Radio T u ni ng r a ng e: F M 87 . 5 - 10 8 MH z (5 0 k Hz) • 26 dB q ui et ing s en si t iv i t y : FM 2 2 d B f • IF r e je c t ion r at io: F M 6 0 dB • Si gna l -to - no ise r at io: F M 50 d B • Harmonic dis tor tion: FM 3% • Fr eq ue n cy r e sp ons e: F M 180 Hz~10 kHz • / ±6d B Ste re o se pa r a tio n: F M 26 dB (1 kH z) ?[...]

  • Página 40

    40 Subwoof er Im pe da nce : 4 oh m • Sp ea ker d r i ver s: 165 ( 6 . 5” ) woofe r • Fr eq ue n cy r e sp ons e: 4 0 H z ~ 1 50 H z • Di me ns ion s ( W xH xD): 1 63 x 363 x 369 • (m m) W e ig ht : 4.7 k g • Laser speci fi cation T y pe : S em ico nd uc tor l a se r G a A IA s (CD) • Wave len g t h: 6 45 - 6 65 n m ( DVD), 770 • -[...]

  • Página 41

    41 No picture on HDMI connection. Ch eck i f t he H DM I c ab le i s fa ul t y. Rep lace • a new H D M I ca bl e . If t hi s hap pe ns w he n you c ha nge t he • HD M I vi de o r es olu t io n , you have t o s wi tc h to i t s de fau l t mo de : 1 ) Pr e ss . 2) Pr es s . 3) Pre ss ZO O M . Sound No sound. Ma ke su r e th at t he a ud io c ab l[...]

  • Página 42

    42 Pla y DivX video fi les cannot be pla yed. Ma ke su r e th at t he D ivX fi le is en cod e d • acco rd in g to t he ‘ H om e T he at er P r o fi le’ with the Div X enc oder . Ma ke su r e th at t he D ivX vid e o fi le is • com pl e te . The aspect ratio of the screen is not aligned with the TV displa y setting. Th e a sp ec t r at i[...]

  • Página 43

    43 H HDCP Hi gh - ba nd wi d th D ig i t al C on te nt Pr ot ec ti on . Th is is a s p eci fi cat io n tha t pr ov id es a se cur e tr an sm is sio n of di gi t a l con te nt s b et w ee n di f fe r en t de vi ces (to pr e ve nt un au t ho r ize d copy r i g ht .) HDMI High-De fi ni ti on M ul t im ed ia I nte r f ace ( HD M I ) is a hi gh -s p e[...]

  • Página 44

    44 P PBC Play b ack C on tr o l. A s y s te m w he r e you nav ig ate t hr o ug h a Vi de o CD/ S up er VCD w i t h on -s cr e en m en us t ha t a re r e cor d ed o nto t h e dis c . Y o u ca n en joy i nte r a c t ive p lay ba ck a nd search. PCM Pu lse C od e Mo du la ti on . A di gi t al a ud io enc odin g system. Progr essive scan Th e pr og r [...]