Philips HTS3531/93 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Philips HTS3531/93. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Philips HTS3531/93 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Philips HTS3531/93 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Philips HTS3531/93, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Philips HTS3531/93 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Philips HTS3531/93
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Philips HTS3531/93
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Philips HTS3531/93
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Philips HTS3531/93 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Philips HTS3531/93 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Philips en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Philips HTS3531/93, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Philips HTS3531/93, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Philips HTS3531/93. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Register your pr oduct and get support at www .philips.com/w elcome 3000 series Immersive Quick start guide HTS3531_93_QSG_A5_28Nov11.indd 1 HTS3531_93_QSG_A5_28Nov11.indd 1 11/28/2011 12:07:37 PM 11/28/2011 12:07:37 PM[...]

  • Página 2

    User manual EN Before using y our product, read all accompan ying safety information ZH 使用产品前,请阅读所有随附 的安全信息 FM Antenna HDMI HTS3531_93_QSG_A5_28Nov11.indd 2 HTS3531_93_QSG_A5_28Nov11.indd 2 11/28/2011 12:07:38 PM 11/28/2011 12:07:38 PM[...]

  • Página 3

    FRONT RIGHT FRONT LEFT FRONT CENTER REAR LEFT SUB WOOFER REAR RIGHT SUB WOOFER FRONT LEFT FRONT CENTER FRONT RIGHT REAR RIGHT REAR LEFT FRONT RIGHT FRONT LEFT FRONT CENTER REAR RIGHT REAR LEFT SUB- WOOFER 1 EN Connect the home theater ZH 连接家庭影院 HTS3531_93_QSG_A5_28Nov11.indd 3 HTS3531_93_QSG_A5_28Nov11.indd 3 11/28/2011 12:07:39 PM 11/2[...]

  • Página 4

    2 OPTICAL OPTICAL HDMI OUT OPTICAL HDMI + OPTIC AL HDMI IN EN Connect to TV in one of these wa ys ZH 通过这些方式连接至电视 HTS3531_93_QSG_A5_28Nov11.indd 4 HTS3531_93_QSG_A5_28Nov11.indd 4 11/28/2011 12:07:40 PM 11/28/2011 12:07:40 PM[...]

  • Página 5

    R L AUDIO IN LR AUDIO OUT AUDIO L/R VIDEO VIDEO + AUDIO L/R HDMI + AUDIO L/R AUDIO L/R HDMI OUT HDMI IN R L AUDIO IN LR AUDIO OUT VIDEO OUT VIDEO IN HTS3531_93_QSG_A5_28Nov11.indd 5 HTS3531_93_QSG_A5_28Nov11.indd 5 11/28/2011 12:07:40 PM 11/28/2011 12:07:40 PM[...]

  • Página 6

    EN Switch on the home theater ZH 打开家庭影院 3 2 3 1 HTS3531_93_QSG_A5_28Nov11.indd 6 HTS3531_93_QSG_A5_28Nov11.indd 6 11/28/2011 12:07:42 PM 11/28/2011 12:07:42 PM[...]

  • Página 7

    4 HDMI TV 1 *HQHUDO6HWXS 26'/DQJXDJH 6FUHHQ6DYHU 'LVF/RFN (DV/LQN6HWXS 'LVSOD'LP 6OHHS7LPHU $XWR6WDQGE 'LY;592'&RGH ᇓ໗ࡩ฼ (QJOLVK HOME THEATER 2 3 HOME THEATER HOME THEATER 4 5 *HQHUDO6HWXS 26'/DQJXDJH 6FUHHQ6DYHU 'LVF/RFN (DV/LQ[...]

  • Página 8

    )0 ANTENNA 1 2 1 2 3 4 5 EN Use y our home theater ZH 使用家庭影院 HTS3531_93_QSG_A5_28Nov11.indd 8 HTS3531_93_QSG_A5_28Nov11.indd 8 11/28/2011 12:07:49 PM 11/28/2011 12:07:49 PM[...]

  • Página 9

    2 1 3 MUSIC iLINK 2 1 MUSIC I-LINK (3.5mm) HTS3531_93_QSG_A5_28Nov11.indd 9 HTS3531_93_QSG_A5_28Nov11.indd 9 11/28/2011 12:07:50 PM 11/28/2011 12:07:50 PM[...]

  • Página 10

    Non-contractual images. / Images non contractuelles. / Außer ver tr agliche Bilder . All registered and unregistered trademar ks are proper ty of their respective o wner s. Speci fi cations are subject to change without notice T r ademar ks are the proper ty of Koninklijke Philips Electronics N.V . or their respective o wner s 2012 © Koninklijke[...]