Español dropdown-ico

Philips HTS8010S/01 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Philips HTS8010S/01. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Philips HTS8010S/01 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Philips HTS8010S/01 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Philips HTS8010S/01, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Philips HTS8010S/01 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Philips HTS8010S/01
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Philips HTS8010S/01
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Philips HTS8010S/01
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Philips HTS8010S/01 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Philips HTS8010S/01 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Philips en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Philips HTS8010S/01, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Philips HTS8010S/01, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Philips HTS8010S/01. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Q UICK ST AR T GUIDE HTS8000S HTS8010S 1 what’ s in the bo x 2 placement 3 connect main D VD system, A V subw oofer , J unction Bo x and SonoW a v e Speak ers 3a Place the FM antenna on the wall where the reception is best. A Remote control C HTS8000S DVD system, AV Subwoofer, SonoWave Speakers SUBWOOFER B Junction Box VGA cable D Bracket F (for [...]

  • Página 2

    4 pla y a disc SUBWOOFER 4a Pr ess SOURCE . Press the button repeatedl y until the DISC indicator lights up . 4b Insert a disc Mak e sur e the disc label is facing out. 4c Select corr ect A V In channel Switch to the corr ect input sour ce by using the TV r emote control. GET PICTURE • Check the connection of the D VD system to TV is in place . ?[...]

  • Página 3

    1 contenu de l’emballag e A Lecteur de D VD HTS8000S, caisson de basses A V , système de haut- parleurs SonoW a ve B Télécommande C Boîtier de raccordement D Câble V GA (pour connecter le boîtier de raccordement au caisson de basses A V) E Cordon d’alimentation (pour brancher le caisson de basses sur la prise secteur) F Support de fixatio[...]

  • Página 4

    Guía de uso rápido Español 1 Contenido del paquete A Sistema de D VD principal HTS8000S, subwoofer A V , sistema de alta voces SonoW a ve B Control r emoto C Caja de conexiones D Cable V GA (utilice este cable para conectar la caja de conexión de cables al subwoofer A V) E Cable de alimentación (utilice este cable para conectar el subwoofer A [...]

  • Página 5

    K urzanleitung Deutsch 1 V erpackungsinhalt A HTS8000S Haupt-D VD-System, A V -Subw oofer , SonoWa ve- Lautsprechersystem B Fernbedienung C Anschlussbox D V GA-Kabel (v erbinden Sie mit diesem Kabel die Anschlussbox mit dem A V -Subw oofer) E Netzschnur (v erbinden Sie mit diesem Kabel den A V -Subw oofer mit der Steckdose) F Halterung (um das Haup[...]

  • Página 6

    V erk or te handleiding Nederlands 1 W at zit er in de doos A HTS8000S D VD-systeem, A V -subwoofer , SonoW ave-luidspr ek ersysteem B Afstandsbediening C Aansluitdoos D V GA-kabel (sluit met deze kabel de aansluitdoos aan op de A V - subwoof er) E Netsnoer (sluit met deze kabel de A V -subw oofer aan op het stopcontact) F Montagebeugel (om het D V[...]

  • Página 7

    1 contenuto della conf ezione A Sistema D VD principale HTS8000S, subw oofer A V , sistema di altoparlanti SonoW ave B T elecomando C Scatola di giunzione D Cav o VGA (utilizzar e questo cav o per collegare la scatola di giunzione al subwoofer A V) E Cav o di alimentazione (utilizzar e questo ca v o per collegare il subwoof er A V alla presa di cor[...]

  • Página 8

    1 vad finns i förpackningen A HTS8000S D VD- system, A V -subwoofer , SonoW a ve-högtalarsystem B Fjärrk ontroll C K opplingslåda D V GA-kabel (använd den här kabeln när du ansluter k opplingslådan till A V -subwoofern) E Nätsladd (använd den här kabeln när du ansluter A V -subwoofern till eluttaget) F Fäste (för montering a v D VD-sy[...]

  • Página 9

    1 Dette medfølger i kassen A HTS8000S-D VD-hov edsystem, A V -subwoofer , SonoW ave- højttalersystem B Fjernbetjening C Samledåse D V GA-kabel (brug dette kabel til at forbinde samledåsen med A V - subwoofer en) E Strømledning (brug dette kabel til at forbinde A V -subw oofer en med en stikk ontakt) F Støtte (til at montere D VD-hovedsystemet[...]

  • Página 10

    Pikakäyttöohje Suomi 1 pakkauksen sisältö A HTS8000S D VD-laite , A V -subw oofer , SonoW a v e-kaiutinjärjestelmä B Kauk o-ohjain C Liitinkotelo D V GA-kaapeli (yhdistä tällä kaapelilla liitink otelo A V -subwooferiin) E Virtajohto (yhdistä tällä johdolla A V -subwoofer virtalähteeseen) F T eline (D VD-laitteen kiinnittämiseen seinä[...]

  • Página 11

    1 o que está na caixa A HTS8000S Sistema Principal de D VD , Subw oofer A V , Sistema de Sistema de altifalantes SonoW ave B T elecomando C Caixa de Ligação D Cabo V GA (utilize este cabo para ligar a Caixa de ligação ao subwoof er AV ) E Cabo de alimentação (utilize este cabo para ligar o subwoofer A V à tomada eléctrica) F Suporte (para [...]

  • Página 12

    1     A   D VD HTS8000S ,  AV ,   SonoW ave B  C   D  VGA ([...]

  • Página 13

    1 za wartość opak o wania A Jednostka centralna zestawu D VD HTS8000S, subwoof er AV , zestaw głośnikowy SonoW ave B pilot zdalnego C Skrzynka łączenio wa D Przewód V GA (do podłączenia skrzynki łącz eniowej do subw oofer a A V) E Przewód zasilający (do podłączenia subw oofera AV do gniazdka sieci elektr ycznej) F Uchwyt (do montażu[...]

  • Página 14

    Кратк ое рук оводство Русский 1 К омплектация A HTS8000S основной системы D VD , А/В-сабв уфер, система громкоговорителей SonoW a ve B пу льт Д У C Кабельная к оробка D Кабель VGA (предназначен для подключения[...]

  • Página 15

    1 Kutudakiler A HTS8000S ana DVD sistemi, A V subwoofer, SonoW ave hoparlör sistemi B uzaktan kumanda C Ba¤lant› Kutusu D VGA kablo (bu kabloyu kullanarak Ba¤lant› Kutusunu A V subwoofer hoparlöre ba¤lay›n) E Güç kablosu (bu kabloyu kullanarak A V subwoofer hoparlörü güç ç›k›fl›na ba¤lay›n) F Braket (ana DVD sistemini du[...]

  • Página 16

    www .philips.com/support This document is printed on chlorine free pr oduced paper Data subject to change without notice 3139 115 23653[...]