Español dropdown-ico

Philips HX5581/02 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Philips HX5581/02. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Philips HX5581/02 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Philips HX5581/02 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Philips HX5581/02, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Philips HX5581/02 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Philips HX5581/02
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Philips HX5581/02
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Philips HX5581/02
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Philips HX5581/02 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Philips HX5581/02 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Philips en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Philips HX5581/02, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Philips HX5581/02, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Philips HX5581/02. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    elite ® e 5000 the sonic toothbr ush series[...]

  • Página 2

    2 I A H[...]

  • Página 3

    ENGLISH 4 14 24 33 ELITE e5000 series[...]

  • Página 4

    General description A T r a vel cap B Extr a-soft br istles C Br ush head D Colour code r ing E Removab le nut F On/off button & charging light G Char ger with cord stor age H Mains cord I Br ush head holder Impor tant Read these instr uctions for use carefully before using the appliance and sa ve them f or future reference. ◗ Check if the vo[...]

  • Página 5

    ◗ If your fa vorite toothpaste includes per o xide, baking soda or other bicarbonate (common in whitening toothpastes), it is impor tant that y ou thor oughly clean y our brush head with soap and water after each use . Pr eparing for use Attaching the brush head C 1 Place the brush head onto the handle by sliding the ribs on the inside of the nut[...]

  • Página 6

    C ◗ When the handle is placed incorr ectly in the charger , the charging light ma y still g o on, but charging will not take place. The handles of other Sonicare models do not fit in this charger and will therefore not charge effectivel y . Do not attempt to force a handle into this char ger , as this will cause damage . Using the appliance Usefu[...]

  • Página 7

    7 5 After the 2-minute brushing cycle, y ou can switch the Sonicar e briefly back on again to brush the che wing surfaces of your teeth. Press the on/off button to switch the Sonicare on or off as needed. T o clean your mouth more completely , y ou can also br ush your tongue with the toothbr ush switched on or off, as you prefer . Tips for specifi[...]

  • Página 8

    B Note: each of the fir st 12 br ushings must be at least 1 minute long to proper ly move through the Easy-star t r amp-up cycle. T o deactivate or activate the Easy-star t feature: 1 Attach the brush head to the handle . 2 Place the handle in the plugged-in charger . 3 T o deactivate the Easy-star t featur e, pr ess and hold the on/off button for [...]

  • Página 9

    Batter y charge indication (specific models only). ◗ When the batter y is running low , you hear 5 beeps after the 2-minute brushing cycle and the charging light blinks rapidl y . When you hear the lo w charge indication, there are 3 or fewer 2-minute br ushings left. C 1 Place the handle in the charger (with the on/off button facing towar ds the[...]

  • Página 10

    C ◗ Pull the nut up ov er the top of the brush head. T o reattach the nut, slip the nut o ver the br ush head shaft and pull it down until it snaps home. C 3 Clean and dr y the handle periodically . 4 Clean the charger periodically . Unplug the char ger before cleaning it. After cleaning the char ger , dr y it completely before putting the plug b[...]

  • Página 11

    as far as it will go and twist the blade. The housing will begin to split. C 3 Remov e the scr ewdriv er and r epeat the abov e instruction using the other slot located on the opposite side of the handle . T wist the blade and the housing will continue to split. C 4 Now insert the scre wdriver into the mid dle slot located on the top fr ont par t o[...]

  • Página 12

    C 8 T wist and pr y the electr onic circuit boar d loose until it is completely separated fr om the handle. C 9 Pr y the batteries loose by inserting the screwdriv er on the sides of the two batteries in the locations sho wn in the figur e . C 10 Use a twisting and pr ying motion to break the glue bond ar ound the batteries. The 2 batteries are joi[...]

  • Página 13

    Solution Rechar ge the Sonicare o vernight. Make sure the socket is live when y ou rechar ge the appliance . The electricity supply to sockets in mirror cabinets ov er washbasins or sha ver sock ets in bathrooms may be cut off when the light is tur ned off. Make sure the br ush head is attached cor rectly . Y ou may experience a slight tickling/tin[...]

  • Página 14

    14 A B C D E F G H I ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗[...]

  • Página 15

    15 ◗ C 1 C 2 3 C 4 C 1[...]

  • Página 16

    16 C ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ C 1 2 3 C 4 45 º 1 2 4 3[...]

  • Página 17

    17 5 ◗ C ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ B 4 5 º[...]

  • Página 18

    18 1 2 3 4 ◗ ◗ ◗ ◗ C ◗✓ ◗ 1 2 4 3[...]

  • Página 19

    19 C 1 ◗ ◗ C 1 C 2 C ◗ C ◗[...]

  • Página 20

    20 C 3 4 1 C 2[...]

  • Página 21

    21 C 3 C 4 C 5 C 6 C 7[...]

  • Página 22

    22 C 8 C 9 C 10[...]

  • Página 23

    23[...]

  • Página 24

    A B C D E F G H I ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ 24[...]

  • Página 25

    C 1 C 2 3 C 4 C 1 C ◗ 25[...]

  • Página 26

    ◗ ◗ ◗ ◗ C 1 2 3 C 4 5 ◗ C ◗ 26 45 º 1 2 4 3 4 5 º[...]

  • Página 27

    ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ B 1 2 3 4 C 1 27[...]

  • Página 28

    C 2 C ◗ C ◗ C 3 4 ◗ ◗ ◗ 28[...]

  • Página 29

    29 ◗ C ◗ ◗ C 1 ◗ ◗ 1 2 4 3[...]

  • Página 30

    1 C 2 C 3 C 4 C 5 C 6 30[...]

  • Página 31

    C 7 C 8 C 9 C 10 31[...]

  • Página 32

    32[...]

  • Página 33

    33 A B C D E F G H I ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗[...]

  • Página 34

    34 ◗ ◗ ◗ ◗ C 1 C 2 3 C 4[...]

  • Página 35

    35 C 1 Sonicare C ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ C 1 2 3 45 º[...]

  • Página 36

    36 C 4 5 ◗ C ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ 1 2 4 3 4 5 º[...]

  • Página 37

    37 B 1 2 3 4 ◗ ◗ ◗ ◗ C ◗ 1 2 4 3[...]

  • Página 38

    38 ◗ C 1 ◗ ◗ C 1 C 2 C ◗[...]

  • Página 39

    39 C ◗ C 3 4 1[...]

  • Página 40

    40 C 2 C 3 C 4 C 5 C 6[...]

  • Página 41

    41 C 7 C 8 C 9 C 10[...]

  • Página 42

    42[...]

  • Página 43

    43 2005/11/03 2005/11/03 2005/11/03[...]

  • Página 44

    Printed in U.S.A. Printed on 100% recycled paper Protected by U .S. and international patents. Other patents pending. © 2003 Philips Oral Healthcare, Inc. All rights reser ved. PHILIPS and the Philips shield are r egistered trademarks of K oninklijk e Philips Electronics N.V . Easy-start, Quadpacer , Smartimer , Sonicare, Elite, and the Sonicare l[...]