Español dropdown-ico

Philips MC235B/37 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Philips MC235B/37. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Philips MC235B/37 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Philips MC235B/37 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Philips MC235B/37, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Philips MC235B/37 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Philips MC235B/37
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Philips MC235B/37
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Philips MC235B/37
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Philips MC235B/37 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Philips MC235B/37 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Philips en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Philips MC235B/37, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Philips MC235B/37, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Philips MC235B/37. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Micr o Hi-Fi System MC235B Thank you for choosing Philips. Need help fast? Read your Quick Star t Guide and/or User Manual first for quick tips that mak e using your Philips product more enjoy able. If you have read your instructions and still need assistance, you may access our online help at www .philips.com/usasuppor t Ph ilips vous remercie de [...]

  • Página 2

    2 3140 115 xxxxx . Note : This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy[...]

  • Página 3

    3 3140 115 xxxxx 1 ! 7 0 8 * % @ 3 # $ & ^ ( 5 ) 1 3 4 6 7 8 9 2 5 ! 0 3 pg001-017_MC235B_37_Eng 9/2/07, 13:45 3[...]

  • Página 4

    20 3140 115 xxxxx Retournez votr e carte d'enregistrement de pr oduit ou enregistrez-v ous en ligne à www .philips.com/usasuppor t le plus tôt possible pour pr ofiter pleinement de votre achat. L ’enregistrement de votre modèle auprès de PHILIPS conf irme votre éligibilité à tous les bénéfices men- tionnés ci-dessous . Remplissez e[...]

  • Página 5

    21 3140 115 xxxxx Symbole d' un appareil de classe II Ce symbole indique que l'appareil est équipé d'un système à double isolation. pg021-037_MC235_37_Fre 9/2/07, 13:47 21[...]

  • Página 6

    22 F rançais 3140 115 xxxxx Ta b le des matiér es Généralités Informations r elatives à l’envir onnement ..... 23 Accessoires livrés a vec l’équipement ............. 23 Informations r elatives à la sécurité ................ 23 Préparatifs Connexions arrièr e .................................... 24–25 Connexions facultatives .....[...]

  • Página 7

    23 F rançais 3140 115 xxxxx Généralités Cet appareil est conforme aux règles de la Commission fédérale des comm unications (FCC), par tie 15, et à 21 CFR 1040.10. Il obéit aux deux exigences de fonctionnement ci-dessous: – Cet appareil ne doit pas produir e d’interférence gênante, et – Il doit tolérer les interférences reçues, y[...]

  • Página 8

    24 F rançais 3140 115 xxxxx Préparatifs Connexions arrièr e La plaquette signalétique est apposée à l’arrière de l’appareil. A Puissance CA A vant de brancher le cordon secteur dans la prise mur ale, vér ifiez si tous les autres branchements sont effectués. AVER TISSEMENT! – Pour une performance optimale , utilisez uniquement le câb[...]

  • Página 9

    25 F rançais 3140 115 xxxxx Antenne FM ● P our améliorer la réception FM stéréo, connectez une antenne FM extérieure à la pr ise d’antenne FM AERIAL (FM ANTENNA). C Connexion des enceintes Enceintes a vant Reliez les enceintes aux prises SPEAKERS, enceinte de gauche aux pr ises " LEFT " et enceinte de droite aux prises " R[...]

  • Página 10

    26 F rançais 3140 115 xxxxx Commandes (illustr ation - page 3) Commandes d’équipement et de télécommande 1 ST ANDBY -ON – pour mettre le système en marche ou en mode de veille. 2 Affichage –s information sur le fonctionnement de l’appareil. 3 OPEN • CLOSE ç – ouvre/ ferme la por te de CD . 4 IR –P ointez la télécommande vers c[...]

  • Página 11

    27 F rançais 3140 115 xxxxx F onctions de base IMPOR T ANT! Av ant d’utiliser le système pour la premièr e fois, effectuez d’abord complètement les opérations préliminair es . P our mettre le système en mar che ● Appuyez sur ST ANDBY -ON / 2 . ➜ Le système se commute sur la dernière source sélectionnée . ● Appuyez sur SOURCE (o[...]

  • Página 12

    28 F rançais 3140 115 xxxxx Utilisation du lecteur de CD IMPOR T ANT! Ne touchez jamais à la lentille du lecteur de CD! Lecture d’un CD Ce lecteur de CD peut lire les disques audio y compris les CD-enregistr ables et les CD-R W (réinscriptibles). ● CD-ROM, CD-I, CDV , VCD , MP3, D VD, ou CD pour ordinateur , ne sont par contre pas compatible[...]

  • Página 13

    29 F rançais 3140 115 xxxxx Utilisation du lecteur de CD Divers modes de lectur e: SHUFFLE et REPEA T V ous pouvez sélectionner et changer les modes divers de lecture avant ou pendant la lecture . Les modes de lecture peuvent aussi être combinés av ec PROGRAM. SHUFFLE ......... plages du CD total/ programme sont lues en ordre quelconque SHUFFLE[...]

  • Página 14

    30 F rançais 3140 115 xxxxx Réglag e sur les émetteurs radio 1 Appuyez sur SOURCE pour sélectionner TUNER. ➜ TUNER est affiché brièvement. 2 Appuyez une ou plusieurs fois sur BAND (ou TUNE sur la télécommande) pour sélectionner les bandes de fréquence. (FM/ AM) 3 appuyez sur TUNE à ou á sans relâcher . ➜ Le syntoniseur se règle au[...]

  • Página 15

    31 F rançais 3140 115 xxxxx Horlog e/T emporisateur Réglag e d’horloge 1 En mode veille, appuyez sur CLOCK SET (sur la télécommande) sans relâcher pendant plus de 3 secondes. ➜ SET CLOCK défile sur l'aff ichage. ➜ Les chiffres d’hor loge pour les heures clignotent. 2 Appuyez sur V OLUME + / - pour régler les heures. 3 Appuyez à[...]

  • Página 16

    32 F rançais 3140 115 xxxxx Horlog e/T emporisateur Activation et désactivation de SLEEP La minuterie à rebour s per met de mettre l’équipement automatiquement hor s ser vice après une période de temps préréglée . Bien sûr l’heure doit av oir été réglée avant de pouv oir utiliser cette option. ● Appuyez une ou plusieurs fois sur[...]

  • Página 17

    33 F rançais 3140 115 xxxxx Nettoy age du boîtier ● Utilisez un chiffon doux légèrement humidifié av ec du déter gent doux. N’utilisez pas de solution contenant de l’alcool, de l’ammoniaque ni des produits abr asifs. Nettoy age des disques ● Lor squ’un disque devient sale , nettoyez-le à l’aide d’un chiff on en le frottant du[...]

  • Página 18

    34 F rançais 3140 115 xxxxx Depannag e GENERALITES T ous les boutons sont sans effet. –D ébranchez puis rebr anchez le cordon secteur puis remettez la chaîne en marche . P as de son ou son de mauvaise qualité. – Réglez le volume. – Débranchez le casque . – Vér if iez si les hauts-par leurs sont cor rectement branchés. – Contrôlez[...]

  • Página 19

    35 3140 115 xxxxx Philips, P.O. Box 671539, Marietta, GA. 30006-0026 GARANTIE LIMITÉE PHILIPS UN (1) AN COUVERTURE DE GARANTIE: La provision pour garanties de PHILIPS se limite aux termes énumérés ci-dessous. QUI EST COUVERT? Philips garantit le produit au premier acheteur ou à la personne recevant le produit en cadeau contre tout défaut de m[...]

  • Página 20

    English F rançais Español CLASS 1 LASER PRODUCT MC235B P HILIPS CONSUMER ELECTRONICS NOR TH AMERICA P. O. BO X 671539, Marietta, GA. 30006-0026 Meet Philips at the Internet http://www .philips.com/usasupport Printed In China PDCC-JH-0707 pg Back_MC235B_37 9/2/07, 13:33 62[...]