Philips Multi-styler HP4698 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Philips Multi-styler HP4698. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Philips Multi-styler HP4698 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Philips Multi-styler HP4698 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Philips Multi-styler HP4698, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Philips Multi-styler HP4698 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Philips Multi-styler HP4698
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Philips Multi-styler HP4698
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Philips Multi-styler HP4698
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Philips Multi-styler HP4698 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Philips Multi-styler HP4698 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Philips en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Philips Multi-styler HP4698, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Philips Multi-styler HP4698, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Philips Multi-styler HP4698. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Register your product and get suppor t at www .philips.com/welcome Hair Styler HP4698/22 NL Gebruiksaanwijzing[...]

  • Página 2

    e f o p q r s t l m h i j g k v u n c d a b[...]

  • Página 3

    Nederlands Gefeliciteerd met uw aankoop en w elkom bij Philips! Registreer uw product op www .philips.com/welcome om optimaal gebr uik te kunnen maken van de door Philips geboden ondersteuning. 1 Belangrijk Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door voordat u het appar aat gaat gebr uiken. Bewaar de gebr uiksaanwijzing om dez e indien nodig te ku[...]

  • Página 4

    Zorg dat de hete opper vlakken van het appar aat de huid niet raken. • Wikkel het netsnoer niet om het apparaat. • Bij gebr uik op gekleurd haar kunnen de ontkrulplaten/kr ultang • verkleuren. Indien het netsnoer beschadigd is, moet u het laten ver vangen door • Philips, een door Philips geautor iseerd ser vicecentr um of personen met verge[...]

  • Página 5

    2 Uw haar stylen Opmerking : ver vang nooit hulpstukken of de styler als het appar aat bezig is met opwarmen of als het heet is. Laat het apparaat voor optimale resultaten 5-15 minuten opwarmen. T rek niet aan de kr ultang wanneer u de lok afrolt, ander s trekt u de kr ul weer recht. Kies een geschikt hulpstuk en de juiste styler voor het gewenste [...]

  • Página 6

    3 Plaats het appar aat met de steun ( ) naar bu ite n op ee n hi tteb est endi g opper vlak. 4 Steek de stekker in een stopcontact. 5 Zet de aan-uitschakelaar ( ) op I om het apparaat in te schakelen. Het aan-uitlampje ( » ) begint te branden. Als het apparaat gereed is voor gebr uik, verander t de kleur van » de indicatie ‘ready’ ( ) van roo[...]

  • Página 7

    3 Dr uk op de hendel om het hulpstuk te openen en plaats een volgend deel van dezelfde lok tussen de platen. Zorg wel voor enige overlapping. 4 Ga hiermee door tot u het uiteinde van de lok hebt bereikt. 5 Herhaal stap 1 t/m 4 om de rest van uw haar te stylen. Steil kapsel en golv en creëren 1 Knijp de hendel ( ) samen om het hulpstuk te openen en[...]

  • Página 8

    3 Garantie en ser vice Al s u inf ormat ie nodi g h ebt (bi jv . o ver het ve r van gen van ee n hu lps tuk) of al s u een pro ble em hebt , bez oek da n de Ph ilip s-w ebs ite (ww w .ph ilip s.c om) of nee m c onta ct op m et h et Phil ips Cus tom er C are Cen tre in uw land (u vin dt het tel efo onnu mme r in he t ‘w orldw ide gua rante e’- v[...]

  • Página 9

    © Royal Philips Electronics N.V . 2010 All rights reser ved. Specications are subject to change without notice. T rademar ks are the proper ty of Koninklijke Philips Electronics N.V . or their respective owners. 3140 035 21413[...]