Español dropdown-ico

Philips P-5970 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Philips P-5970. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Philips P-5970 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Philips P-5970 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Philips P-5970, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Philips P-5970 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Philips P-5970
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Philips P-5970
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Philips P-5970
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Philips P-5970 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Philips P-5970 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Philips en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Philips P-5970, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Philips P-5970, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Philips P-5970. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Philips Lighting Company 200 Franklin Square Driv e P .O . Box 6800 Somerset, NJ 08875-6800 1-800-555-0050 A Division of Philips Electr onics North America Corporation Philips Lighting 281 Hillmount Road Markham, Ontario Canada L6C 2S3 1-800-555-0050 A Division of Philips Electr onics Ltd. www .philips.com ©2009 Philips Lighting Company , A Di vis[...]

  • Página 2

    4 Shedding ne w light on your healthcar e spaces 6 The path to a healthier futur e 8 Impr oving the patient experience 10 Retaining motivated car egivers 12 Creat ing a distinctive and positiv e image 14 Contr olling operations and meeting financial goals 16 Philips healthcar e lighting solutions 18 Wh y Philips Content[...]

  • Página 3

    4 Shedding ne w light on your healthcar e spaces 6 The path to a healthier futur e 8 Impr oving the patient experience 10 Retaining motivated car egivers 12 Creat ing a distinctive and positiv e image 14 Contr olling operations and meeting financial goals 16 Philips healthcar e lighting solutions 18 Wh y Philips Content Healthcare Brochure 2008_INS[...]

  • Página 4

    Who is Philips? As a leader in healthcare and consumer lif estyles and the global leader in lighting, Philips is spearheading innovativ e and envir onmentally pr ogressiv e solutions for toda y’ s healthcare faciliti es. For a century and counting, Philips has been the for emost innovator and pr ovider of lighting technologies, enabling new and m[...]

  • Página 5

    Patients ar e changing, and with them the character of hospitals is changing too . Rising costs of car e , t he role of insur ers, and more pati ent options for treat ment—all these factors are for cing healthcar e organizations to become more competit ive. What once seemed lik e small differ ences between medical buildings ar e now the reasons t[...]

  • Página 6

    6 Philips Healthcare Lighting The p ath to a hea l t Fe w env iron ments ar e as chall enging to i llu min at e as a ho spi tal . A p r ope rl y illuminated space is essential to drive the critical is sues facing healthcare management. • P atient E xperien ce: Cr eate appea ling, emot ionall y uplift ing env iro nments • Staff Retention: Impr o[...]

  • Página 7

    Philips Healthcare Lighting 7 l thier future Healthcare Brochure 2008_INSIDE.qxd:brochure inside 1/20/09 2:09 PM Page 7[...]

  • Página 8

    What is Color Rendering? Color rendering (CRI) i s the ability of a light sour ce to represent col ors in objects, and is a relativ e measurement which rates light sour ces on a scale of 0–100. The higher the CRI, the more true colors appear (Good = 70–80 CRI, Excellent = 80+CRI). High CRI is essential in settings wher e it is impor tant that p[...]

  • Página 9

    Philips Healthcare Lighting 9 well-being W ell-being: Our bodies ar e finely tuned to react to the ebb and flow of sunlight that occurs ov er the course of a da y , but a hospital environment often inter rupts this bi ol og ic al r h yt hm . De si gn in g r oo ms a r ou nd patient needs can help mak e hospitals less intimidating, reduce anxiety , e[...]

  • Página 10

    Making a diff er ence R e t a i n i n g m o t i v a t e d c a r e g Ambiance: Healthcare pr ovider staff m ust be able to perform under stress at al l times of the da y and night. Nurse’ s stations, doctors’ offices and patient rooms are busy ar eas where pr oper lighting is needed to accuratel y diagnose patients and perform demanding tasks. L[...]

  • Página 11

    Philips Healthcare Lighting 11 e giv er s Healthcare Brochure 2008_INSIDE.qxd:brochure inside 1/20/09 2:09 PM Page 11[...]

  • Página 12

    Brightening the brand C r e a t i n g a d i s t i n c 12 Philips Healthcare Lighting Healthcare Brochure 2008_INSIDE.qxd:brochure inside 1/20/09 2:09 PM Page 12[...]

  • Página 13

    Healt hcar e consu mers and c are giv ers ha v e mor e choi ce toda y than ev er befor e. So in toda y’ s competitive healthcar e mark et, first impr essions count. Facilities that attract patients and medical pr ofessionals in a cost-eff ective wa y stand abov e their competitors. Y ou ca n s et t he t o ne w it h g oo d g en er al l i gh ti n g[...]

  • Página 14

    In toda y’ s economy , healthcare facilities need to do e verything they can to pr otect their bottom lines. Simplification, along with energy-efficient, long-lasting lighting solutions, means sa vings. Because healthcar e organizations operate 24–7, ev en small gains in efficiency can lead to significant sa vings. Replacing outdated li ghting [...]

  • Página 15

    Su sta in abi li ty : Goi ng gr ee n do esn ’ t ha ve t o cos t mor e.Y ou ca n sa ve mo ne y by r e fit tin g ol der T1 2 lig hti ng s yst ems w ith n e w , hig h-p er for ma nce l ong -li fe T8 l amp s and e lec tr on ic b all ast s. Or r ep lac e hig h- wat tag e T8s wi th to da y’ s lo w er wa tt age, ene rgy- ef fic ien t T8 lam ps— wi t[...]

  • Página 16

    16 Philips Healthcare Lighting P h i l i p s h e a l t h c a r e l i g h t i n g Lamps Factors Applications Ambiance W ell-Being Sustainability Energy Advantage T8 25W Linear Fluor escent • Featur es AL T O II ™ T echnolog y with onl y 1.7mg of mercury • Operat es on an y Insta nt Start an d Pro gramm ed Start Ba llast 1 • High energy savin[...]

  • Página 17

    Philips Healthcare Lighting 17 LEDs Factors Applications Ambiance W ell-Being Su st ai na bi li ty CareGlo w ™ LED Dev ice • Motion activated low ambient wa yfinding lighting pr ovides confidence at night • LED technology uses only 2 watts of energy • Easily installed in an y location, requires no maintenance ✔ • Patient room eW ® Prof[...]

  • Página 18

    18 Philips Healthcare Lighting Luminaires featuring Lightolier , Vista and Alko Solid State Lighting featuring Color Kinetics Lamps and Ballasts featuring Philips Lighting Compan y and Philips Lighting Electronics Philips—deliv ering y our lighting solutions At Philips, w e pride ourselves on producing tomor ro w’ s pr oducts toda y . J ust lik[...]

  • Página 19

    18 Philips Healthcare Lighting Luminaires featuring Lightolier , Vista and Alko Solid State Lighting featuring Color Kinetics Lamps and Ballasts featuring Philips Lighting Compan y and Philips Lighting Electronics Philips—deliv ering y our lighting solutions At Philips, w e pride ourselves on producing tomor ro w’ s pr oducts toda y . J ust lik[...]

  • Página 20

    Philips Lighting Company 200 Franklin Square Driv e P .O . Box 6800 Somerset, NJ 08875-6800 1-800-555-0050 A Division of Philips Electr onics North America Corporation Philips Lighting 281 Hillmount Road Markham, Ontario Canada L6C 2S3 1-800-555-0050 A Division of Philips Electr onics Ltd. www .philips.com ©2009 Philips Lighting Company , A Di vis[...]