Español dropdown-ico

Philips PDIUSBH12 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Philips PDIUSBH12. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Philips PDIUSBH12 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Philips PDIUSBH12 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Philips PDIUSBH12, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Philips PDIUSBH12 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Philips PDIUSBH12
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Philips PDIUSBH12
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Philips PDIUSBH12
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Philips PDIUSBH12 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Philips PDIUSBH12 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Philips en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Philips PDIUSBH12, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Philips PDIUSBH12, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Philips PDIUSBH12. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

      PDIUSBH12 USB 2-port hub Product specification Supersedes data of 1999 Feb 25 1999 Jul 22 INTEGRA TED CIRCUITS[...]

  • Página 2

    Philips Semiconductors Product specification PDIUSBH12 USB 2-port hub 2 1999 Jul 22 853-2062 22025 FEA TURES • Complies with the Universal Serial Bus specification Rev . 1.0 • Complies with the ACPI, OnNOW , and USB power management requirements • Compliant with USB Human Interface Devices and Monitor Control Class • Compliant with System M[...]

  • Página 3

    Philips Semiconductors Product specification PDIUSBH12 USB 2-port hub 1999 Jul 22 3 BLOCK DIAGRAM ANALOG T X /R X GOODLINK  CONTROL ANALOG T X /R X GENERAL PORT CONTROLLER HUB REPEA TER END OF FRAME TIMERS ANALOG T X /R X PHILIPS SIE INTEGRA TED RAM BIT CLOCK RECOVERY MEMORY MANAGEMENT UNIT I 2 C SLA VE INTERFACE 12 MHz FULL SPEED INTERRUPT SDA [...]

  • Página 4

    Philips Semiconductors Product specification PDIUSBH12 USB 2-port hub 1999 Jul 22 4 Analog T ransceivers These transceivers interface directly to the USB cables through some termination resistors. They are capable of transmitting and receiving serial data at both “full speed” (12 Mbit/s) and “low speed” (1.5 Mbit/s) data rates. Hub Repeater[...]

  • Página 5

    Philips Semiconductors Product specification PDIUSBH12 USB 2-port hub 1999 Jul 22 5 ENDPOINT DESCRIPTIONS There are two endpoint configuration modes supported by the PDIUSBH12, the Single Embedded Function mode and the Multiple (3) Embedded Function mode. The Single Embedded Function mode is the default at power up reset. The Multiple (3) Embedded [...]

  • Página 6

    Philips Semiconductors Product specification PDIUSBH12 USB 2-port hub 1999 Jul 22 6 PINNING The PDIUSBH12 has two modes of operation. The first mode (Mode 0) configures the pins DNx_GL_N for GoodLink  LED indication. The second mode (Mode 1) configures the LED pins as per port overcurrent condition pins. An overcurrent condition on any port can [...]

  • Página 7

    Philips Semiconductors Product specification PDIUSBH12 USB 2-port hub 1999 Jul 22 7 Pin description (MODE 0 – Good Link  ) PIN NO. PIN SYMBOL TYPE DRIVE DESCRIPTION 1 TEST1 Input Connect to Ground for 48MHz crystal input. Connect to V CC for 12MHz crystal input. 2 TEST2 Input Connect to Ground 3 TEST3 Input Connect to Ground 4 RESET_N Input ST[...]

  • Página 8

    Philips Semiconductors Product specification PDIUSBH12 USB 2-port hub 1999 Jul 22 8 Pin description (MODE 1 – Individual Overcurrent) PIN NO PIN SYMBOL TYPE DRIVE DESCRIPTION 1 TEST1 Input Connect to V CC for 48MHz crystal input. Connect to Ground for 12MHz crystal input. 2 TEST2 Input Connect to V CC 3 TEST3 Input Connect to Ground 4 RESET_N Inp[...]

  • Página 9

    Philips Semiconductors Product specification PDIUSBH12 USB 2-port hub 1999 Jul 22 9 APPLICA TION DIAGRAM I 2 C GOODLINK  LED POWER SWITCH AND OVERCURRENT CIRCUIT 5V SWITCHED 5V H12 µ C CLKOUT 12MHz USB DOWNSTREAM USB UPSTREAM 3.3V SV00853 I 2 C Interface The I 2 C bus is used to interface to an external microcontroller needed to control the ope[...]

  • Página 10

    Philips Semiconductors Product specification PDIUSBH12 USB 2-port hub 1999 Jul 22 10 COMMAND SUMMAR Y Some commands have the same command code (e.g., Read Buf fer and W rite Buffer). In these cases, the direction of the Data Phase (read or write) indicates which command is executed. COMMAND NAME RECIPIENT CODING DA T A PHASE Initialization Commands[...]

  • Página 11

    Philips Semiconductors Product specification PDIUSBH12 USB 2-port hub 1999 Jul 22 11 COMMAND DESCRIPTIONS Command Procedure There are four basic types of commands: Initialization, Data, Hub Specific, and General commands. Respectively , these are used to initialize the hub and embedded function; for data flow between the hub, embedded function, and[...]

  • Página 12

    Philips Semiconductors Product specification PDIUSBH12 USB 2-port hub 1999 Jul 22 12 Configuration Byte SV00842 POWER ON V ALUE REMOTE WAKEUP NO LAZYCLOCK CLOCK RUNNING DEBUG MODE SoftConnect  CONNECT DOWNSTREAM RESISTORS NON-BLINKING LEDs 76 54 32 0 1 1 0 11 00 10 EMBEDDED FUNCTION MODE Remote W akeup A ‘1’ indicates that a remote wakeup fe[...]

  • Página 13

    Philips Semiconductors Product specification PDIUSBH12 USB 2-port hub 1999 Jul 22 13 Data Flow Commands Data flow commands are used to manage the data transmission between the USB endpoints and the monitor . Much of the data flow is initiated via an interrupt to the microcontroller . The microcontroller utilizes these commands to access and determi[...]

  • Página 14

    Philips Semiconductors Product specification PDIUSBH12 USB 2-port hub 1999 Jul 22 14 T able 3. Error codes ERROR CODE RESUL T 0000 No Error 0001 PID encoding Error; bits 7–4 are not the inversion of bits 3–0 0010 PID unknown; encoding is valid, but PID does not exist 001 1 Unexpected packet; packet is not of the type expected (= token, data or [...]

  • Página 15

    Philips Semiconductors Product specification PDIUSBH12 USB 2-port hub 1999 Jul 22 15 Set Endpoint Status Command : 40–4Dh Data : Write 1 byte A stalled control endpoint is automatically unstalled when it receives a SETUP token, regardless of the content of the packet. If the endpoint should stay in its stalled state, the microcontroller can re-st[...]

  • Página 16

    Philips Semiconductors Product specification PDIUSBH12 USB 2-port hub 1999 Jul 22 16 Get Port Status Command : E0h–E1h Data : Read 1 or 2 bytes The Get Port Status Command can be followed by one or two data reads. The first byte returned contains the port status. The second byte returned is the port status change byte. Port Status Byte SV00846 PO[...]

  • Página 17

    Philips Semiconductors Product specification PDIUSBH12 USB 2-port hub 1999 Jul 22 17 General Commands Send Resume Command : F6h Data : None Sends an upstream resume signal for 10 ms. This command is normally issued when the device is in suspend. The RESUME command is not followed by a data read or write. The PDIUSBH12 automatically sends a RESUME c[...]

  • Página 18

    Philips Semiconductors Product specification PDIUSBH12 USB 2-port hub 1999 Jul 22 18 RECOMMENDED OPERA TING CONDITIONS SYMBOL P ARAMETER TEST CONDITIONS MIN MAX UNIT V CC DC supply voltage 3.0 3.6 V V I DC input voltage range 0 5.5 V V I/O DC input voltage range for I/O 0 5.5 V V AI/O DC input voltage range for analog I/O 0 V CC V V O DC output vol[...]

  • Página 19

    Philips Semiconductors Product specification PDIUSBH12 USB 2-port hub 1999 Jul 22 19 DC CHARACTERISTICS (Digital pins) SYMBOL P ARAMETER TEST CONDITIONS MIN TYP MAX UNIT Input Levels V IL LOW level input voltage 0.6 V VIH HIGH level input voltage 2.7 V V TLH LOW to HIGH threshold voltage ST (Schmitt T rigger) pins 1.4 1.9 V V THL HIGH to LOW thresh[...]

  • Página 20

    Philips Semiconductors Product specification PDIUSBH12 USB 2-port hub 1999 Jul 22 20 AC CHARACTERISTICS (AI/O pins, FULL speed) SYMBOL P ARAMETER TEST CONDITIONS MIN MAX UNIT Driver characteristics C L = 50pF; R pu = 1.5k Ω on D+ to V CC T ransition T ime: t r Rise time Between 10% and 90% 4 20 ns t f Fall time Between 10% and 90% 4 20 ns t RFM R[...]

  • Página 21

    Philips Semiconductors Product specification PDIUSBH12 USB 2-port hub 1999 Jul 22 21 AC CHARACTERISTICS (AI/O pins, LOW speed) SYMBOL P ARAMETER TEST CONDITIONS MIN MAX UNIT Driver characteristics C L = 50pF and 350pF; R pu = 1.5k Ω on D– to V CC T ransition T ime Between 10% and 90% t Rise time C L = 50pF 75 ns t lr Rise time C L = 350pF 300 n[...]

  • Página 22

    Philips Semiconductors Product specification PDIUSBH12 USB 2-port hub 1999 Jul 22 22 CROSSOVER POINT CROSSOVER POINT CROSSOVER POINT SV00514 CROSSOVER POINT Hub Delay Downstream t HDD Hub Delay Upstream t HDD DOWNSTREAM DIFFERENTIAL DA T A UPSTREAM- DIFFERENTIAL DA T A UPSTREAM DIFFERENTIAL DA T A DOWNSTREAM- DIFFERENTIAL DA T A V DD V SS V SS A. D[...]

  • Página 23

    Philips Semiconductors Product specification PDIUSBH12 USB 2-port hub 1999 Jul 22 23 AC CHARACTERISTICS (I 2 C pins) All timing values are valid within the operating supply voltage and ambient temperature range and reference to V IL and V IH with an input voltage swing of V SS and V DD . SYMBOL P ARAMETER TEST CONDITIONS MIN MAX UNIT f SCL SCL cloc[...]

  • Página 24

    Philips Semiconductors Product specification PDIUSBH12 USB 2-port hub 1999 Jul 22 24 SO28: plastic small outline package; 28 leads; body width 7.5mm SOT136-1[...]

  • Página 25

    Philips Semiconductors Product specification PDIUSBH12 USB 2-port hub 1999 Jul 22 25 DIP28: plastic dual in-line package; 28 leads (600 mil) SOT1 17-1[...]

  • Página 26

    Philips Semiconductors Product specification PDIUSBH12 USB 2-port hub 1999 Jul 22 26 SOLDERING Introduction This text gives a very brief insight to a complex technology . A more in-depth account of soldering ICs can be found in our “Data Handbook IC26; Integrated Circuit Packages” (document order number 9398 652 9001 1). There is no soldering m[...]

  • Página 27

    Philips Semiconductors Product specification PDIUSBH12 USB 2-port hub 1999 Jul 22 27 SUIT ABILITY OF IC P ACKAGES FOR W A VE, REFLOW AND DIPPING SOLDERING METHODS Mo nting Package Soldering Method Mo u nting Package W ave Reflow 1 Dipping Through-hole mount DBS, DIP , HDIP , SDIP , SIL suitable 2 – suitable BGA, SQFP , not suitable suitable – H[...]

  • Página 28

    Philips Semiconductors Product specification PDIUSBH12 USB 2-port hub 1999 Jul 22 28 Definitions Short-form specification — The data in a short-form specification is extracted from a full data sheet with the same type number and title. For detailed information see the relevant data sheet or data handbook. Limiting values definition — Limiting v[...]