Español dropdown-ico

Philips PET100/67 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Philips PET100/67. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Philips PET100/67 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Philips PET100/67 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Philips PET100/67, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Philips PET100/67 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Philips PET100/67
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Philips PET100/67
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Philips PET100/67
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Philips PET100/67 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Philips PET100/67 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Philips en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Philips PET100/67, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Philips PET100/67, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Philips PET100/67. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    User manual Manuel d’utilisation Manual de usuario Benutzerhandbuch Gebruik ershandleiding Manuale dell’utente Användarhandbok Bruger vejledning PET716 PET716S PET719 Por table DVD pla y er Register your pr oduct and get support at www .philips.com/welcome P001-017_PET716_12_Eng 2008.3.26 13:46 Page 1[...]

  • Página 2

    2 P001-017_PET716_12_Eng 2008.3.26 13:46 Page 2[...]

  • Página 3

    3 Dansk English Svenska Italiano Nederlands Deutsch Español Français English - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 4 Français - - - - - - - - - - - - - - - - - - 18 Español - - - - - - - - - - - - - - - - - - 33 Deutsch - - - - - - - - - - - - - - - - - - 47 Nederlands - - - - - - - - - - - - - - - 62 Italiano - - - - - - - - - - - - - - - - [...]

  • Página 4

    PDCC-2008 C Royal Philips Electr onics N.V . 2008 Need help? Online Go to www .philips.com/suppor t Meet Philips at the Internet http://www .philips.com P105-120_PET716_12_Dan 2008.3.26 13:55 Page 120[...]

  • Página 5

    4 English English FUNCTIONAL OVERVIEW Congratulations on your purchase and welcome to Philips! To fully benefit from the support that Philips offers, register your product at www .philips.com/welcome. Main unit controls 1 PREV....................... Skip to the previous chapter , track or title. 2 NEXT ...................... Skip to the next chapte[...]

  • Página 6

    5 English FUNCTIONAL OVERVIEW Remote controls 1 SETUP ....................Enter or exit the system menu. 2 DISPLA Y ................Display information on TFT during playback. 3 ZOOM .....................Enlarge or reduce a picture or active image on the TFT . 4 SUB ........................Select a subtitle language. 5 J( ..........................[...]

  • Página 7

    6 English INTRODUCTION Y our portable DVD player Y our portable DVD player plays digital video discs conforming to the universal DVD Video standard. With it, you will be able to enjoy full-length movies with true cinema picture quality , and stereo or multichannel sound (depending on the disc and on your playback set-up). The unique features of DVD[...]

  • Página 8

    7 English INTRODUCTION V ideo CD Depending on the material on the disc (a movie, video clips, a drama series, etc.) these discs may have one or more T racks, and tracks may have one or more indexes, as indicated on the disc case.T o make access easy and convenient, your player lets you move between tracks and between indexes. Audio CD / MP3 CD Audi[...]

  • Página 9

    8 English GENERAL INFORMA TION Hearing Safety Listen at a moderate volume: • Using headphones at a high volume can impair your hearing. This product can produce sounds in decibel ranges that may cause hearing loss for a normal person, even for exposure less than a minute. The higher decibel ranges are offered for those that may have already exper[...]

  • Página 10

    9 English PREP ARA TIONS Power supply Using the AC / DC adaptor T urn off the player before connecting the sup- plied adaptor to it and the main power supply (as shown). The player must be turned off when the battery charges. TIP To avoid damage to the player , switch off before plugging or unplugging the AC adaptor . Using the car adaptor Connect [...]

  • Página 11

    10 English GENERAL EXPLANA TION About this manual This manual gives the basic instructions for operating this DVD player . Some DVD discs however are produced in a way that requires specific oper- ation or allows only limited operation during playback. In these cases the player may not respond to all operating commands. When this occurs, please ref[...]

  • Página 12

    11 English BASIC FUNCTIONS Playing a DVD disc After switching on, inserting the disc and closing the door , playback starts auto- matically . The screen shows the type of disc loaded. The disc may invite you to select an item from a menu. Use the 3 , 4 , J( , )K keys to highlight your selec- tion,and press ENTER . Note: Since it is usual for DVD mo[...]

  • Página 13

    12 English GENERAL FEA TURESS Moving to another title / track / chapter When a disc has more than one title or track, you can move to another title/track/chapter as follows: • Press § briefly during play to select the next title/ track / chap- ter . • Press J( briefly during play to step back to the previous title/track/chapter . • T o go di[...]

  • Página 14

    13 English GENERAL FEA TURES TIP The repeat function is also available for JPEG. The actions may vary for dif- ferent media being played. Repeat A - B To repeat or loop a sequence in a title: • Press A - B at your chosen starting point; A appears on the screen. • Press A - B again at your chosen end point; AB appears on the display , and the re[...]

  • Página 15

    14 English SPECIAL DVD FEA TURES Checking the contents of DVD-Video discs: MENU . For titles and chapters, selection menus may be included on the disc. The DVD’ s menu feature allows you to make selections from these menus. Press the appropriate numerical key; or use the 3 , 4 , J( , )K keys to highlight your selection, and press ENTER . Disc men[...]

  • Página 16

    15 English SETUP OPERA TIONS To maximize your playback experience, use SETUP to fine tune your settings. Use the 3 , 4 , J( , )K keys to highlight your selection, and press ENTER . 1 Press SETUP . A list of features is shown. 2 Use the 3 4 keys to highlight your selection. When the cursor highlights these settings, press ENTER to: General Setup Pag[...]

  • Página 17

    16 English TROUBLESHOOTING If it appears that the DVD-Video player is faulty , first consult this checklist. It may be that something has been overlooked. WARNING Under no circumstances should you try to repair the set yourself as this will invalidate the guarantee. If a fault occurs, first check the points listed, before taking the set for repair.[...]

  • Página 18

    17 English TECHNICAL DA T A Dimensions 210 x 178 x 39 mm W eight 0.79 kg / 0.36 pounds Power supply INPUT : 100-240V 50/60Hz 0.3A OUTPUT : DC 9V 1A Power Consumption 9W Operating temperature range 0 - 45°C Laser wavelength 650nm V ideo system P AL Frequency response 20Hz ~ 20KHz ± 1dB Signal/noise ratio ≥ 80dB Audio distortion + noise ≤ -80(1[...]