Español dropdown-ico

Philips PET101/12 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Philips PET101/12. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Philips PET101/12 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Philips PET101/12 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Philips PET101/12, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Philips PET101/12 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Philips PET101/12
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Philips PET101/12
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Philips PET101/12
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Philips PET101/12 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Philips PET101/12 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Philips en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Philips PET101/12, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Philips PET101/12, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Philips PET101/12. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    © 2008 K oninklijke Philips Electr onics N.V . All rights reserved. Document order number: Register your pr oduct and get support at 000000000000 418176_indesign.xml.indd Sec4:136-Sec3:1 418176_indesign.xml.indd Sec4:136-Sec3:1 2008-07-24 10:21:41 AM 2008-07-24 10:21:41 AM[...]

  • Página 2

    2 135 418176_indesign.xml.indd Sec3:2-Sec2:135 418176_indesign.xml.indd Sec3:2-Sec2:135 2008-07-24 10:21:58 AM 2008-07-24 10:21:58 AM[...]

  • Página 3

    EN User manual 4 ES Manual del usuario 46 FR Mode d’emploi 90 DE Benutzerhandbuch 1 34 418176_indesign.xml.indd Sec1:3 418176_indesign.xml.indd Sec1:3 2008-07-24 10:21:59 AM 2008-07-24 10:21:59 AM[...]

  • Página 4

    4 EN 5 EN English Contents 1 Important 6 Impor tant safety instructions 6 Notice 10 2 Y our po r t ab le DVD pl ayer 14 Introduction 14 What’s in the bo x 15 Over view of the main unit 16 Over view of the remote control 18 3 G et st ar ted 21 Connect to TV 22 Connect power 23 Install remote control batter y 24 Select display language 25 4 Use you[...]

  • Página 5

    6 EN 7 EN English 1 Impor tant Impor tant safety instructions a Read these instructions. b K eep these instructions. c Heed all warnings. d Follow all instructions. e Do not use this apparatus near water . f Clean only with dry cloth. g Do not block any v entilation openings. Install in accordance with the manufactur er’ s instructions. h Do not [...]

  • Página 6

    8 EN 9 EN English manufactur er or sold with the apparatus. When a cart is used, use caution when moving the cart/apparatus combination to a void injury from tip-ov er . m Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for long periods of time. n Refer all servicing to quali fi ed ser vice personnel. Ser vicing is requir ed when the [...]

  • Página 7

    10 EN 11 EN English W arning Never remov e the casing of this player . Never lubricate any par t of this player . Never place this player on other electrical equipment. Keep this player awa y from direct sunlight, naked fl ames or heat. Never look into the laser beam inside the player . Ensure that you always ha ve easy access to the pow er cord, [...]

  • Página 8

    12 EN 13 EN English human health and the environment which could otherwise arise from inappropr iate waste handling. For more infor mation about collection and recycling of old products and batteries, please contact your local m unicipality , your waste disposal ser vice or the point of sale where you purchased the items. Information on Disposal in[...]

  • Página 9

    14 EN 15 EN English 2 Y our por table D VD pla yer Congr atulations on your purchase, and w elcome to Philips! T o fully bene fi t from the suppor t that Philips offers, register y our product at www .Philips. com/welcome. Intr oduction Y our por table D VD play er plays digital video discs that conform to the univer sal D VD Video standard. With [...]

  • Página 10

    16 EN 17 EN English Ov er view of the main unit a A V OUT Audio/Video output jack b Move cursor up / down c / Skip to previous/next chapter , tr ack or title Move cursor to left/r ight d Stop play • • • • • e SETUP Enter or exit system setup menu f OPEN Open disc door to inser t or remove disc g IR/PO WER Remote sensor/P ower indicator h [...]

  • Página 11

    18 EN 19 EN English Ov er view of the r emote contr ol a SETUP Enter or exit system menu b , OK Move cursor up / down / left / r ight. Con fi rms selection. c OSD Access available functions d Skip to previous chapter , tr ack or title . • • • • • 2 5 3 4 1 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 DVD ME NU OSD MUTE TITLE 2 5 3 4 1 6 7 8 9 10 11 12 1[...]

  • Página 12

    20 EN 21 EN English Stop play o A UDIO Select an audio language when playing a D VD disc or select an audio mode (Stereo, Mono-Left or Mono-Right) when playing a VCD/CD disc p ZOOM Enlar ge or reduce picture or active image size • • • 3 Get star ted Caution Use the controls only as stated in this user manual. • Always follow the instruction[...]

  • Página 13

    22 EN 23 EN English Connect to TV Note Match the color of the A V cable with the jacks: the yellow cable is for the y ellow video jack, the red/white cable is for the red/white audio jacks. • 1 Connect A V cable to the pla yer and to the TV . If there are no matching AUDIO IN jacks on the TV , plug the supplied SC ART con ver ter onto the TV fi [...]

  • Página 14

    24 EN 25 EN English Install r emote contr ol batter y Caution Risk of explosion! Keep batter ies awa y from heat, sunshine or fi re. Never discard batter ies in fi re. Risk of decreased batter y life! Never mix diff erent br ands or types of batteries. Risk of product damage! When the remote control is not used for long periods, remov e the batte[...]

  • Página 15

    26 EN 27 EN English 3 Press SETUP . 4 Select [General] > [Language] . 5 Select the language, then press OK . Setup menu - General Language PBC settings Divx VOD Parental Sot password Factory settings OK SETUP Browse Seoect Exit On PGR English Francals Doutsch Spanlsh Italian Setup menu - General Language PBC settings Divx VOD Parental Sot passwo[...]

  • Página 16

    28 EN 29 EN English T o select the previous/next item, press or . T o star t search within video/audio, press and hold or . Br ie fl y press or dur ing search to adjust search speed. For Video CDs or Super Video CDs: Press RETURN to retur n to the previous menu. Pla y options Select audio language For DVDs that contain tw o or more audio languages[...]

  • Página 17

    30 EN 31 EN English 2 Press and hold or to search for the end of the section. 3 Press A-B to mar k the end of the section. The selected section plays repeatedly . 4 Press A-B to cancel. Repeat one/all 1 During play , press OSD . 2 Select [Repeat] , then press OK . 3 Select [Repeat 1] or [Repeat all] , then press OK to con fi rm. Random pla y For a[...]

  • Página 18

    32 EN 33 EN English 5 Adjust settings Pla yback control options For VCDs (version 2.0 only) and SVCDs. 1 Press SETUP . 2 Select [General] > [PBC settings] . 3 Select [On] or [Off] , then press OK to con fi rm. 4 Press SETUP to exit. Setup menu - General General Video Audio Language PBC settings DivX VOD Parental Sot password Factory settlngs OK[...]

  • Página 19

    34 EN 35 EN English “DivX, DivX” Cer ti fi ed, and associated logos are trademar ks of DivX, Inc. and are used under license . Of fi cal DivX® Cer ti fi ed product. Plays all versions of DivX® video (including DivX® 6) with standard playback of DivX® media fi les. Restrict access Y ou can restrict the play of discs that are not suitable[...]

  • Página 20

    36 EN 37 EN English 5 Enter the new passw ord again, then press OK to con fi rm. 6 Press SETUP to exit. Return to default settings Note When you return to default settings, the access restriction password will not be reset. • 1 Press SETUP . 2 Select [General] > [Factor y settings] , then press OK . The settings retur n to their default setti[...]

  • Página 21

    38 EN 39 EN English Select video output format The default video output for mat has been chosen according to format that is broadcast in your countr y . If the picture looks unusual, change the video output. 1 Press SETUP . 2 Select [Video] > [TV standard] . A list of output for mats is display ed. [Multi] : The cor rect for mat is set automatic[...]

  • Página 22

    40 EN 41 EN English 3 Select [Stereo] or [Lt/Rt] , then press OK to con fi rm. 4 Press SETUP to exit. 6 T r oubleshooting W arning Never remov e the casing of this player . • T o keep the warr anty valid, never tr y to repair the system yourself. If you encounter problems when using this play er , check the following points bef ore requesting se[...]

  • Página 23

    42 EN 43 EN English Clean the disc . With a clean, soft, lint-free cloth, wipe the disc outwards from the center . Make sure that the video output for mat of the disc is compatible with the TV . Change the video output format to match your TV or program (see ‘Select video output format’ on page 38 ) . No sound Ensure that the A V cable is conne[...]

  • Página 24

    44 EN 45 EN English 7 Pr oduct information Note Product information is subject to change without pr ior notice. • Dimensions (player) 157 x 32 x 151 mm (6.2 x 1.3 x 5.9 inches) W eight (player) 0.35 kg / 0.77 pounds P ower suppl y DC 12V 1.0A P ower Consumption <10W Oper ating temper ature range 0 - 50°C Laser wavelength 650nm Video system NT[...]

  • Página 25

    182 418176_indesign.xml.indd Sec1:182 418176_indesign.xml.indd Sec1:182 2008-07-24 10:23:28 AM 2008-07-24 10:23:28 AM[...]