Español dropdown-ico

Philips PET740 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Philips PET740. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Philips PET740 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Philips PET740 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Philips PET740, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Philips PET740 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Philips PET740
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Philips PET740
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Philips PET740
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Philips PET740 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Philips PET740 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Philips en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Philips PET740, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Philips PET740, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Philips PET740. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    PET740 Por table D VD pla yer Register your pr oduct and get support at www .philips.com/w elcome User manual Gebruik ershandleiding Manuale dell’utente Användarhandbok Bruger v ejledning P001-031_PET740_05_Eng 2008.4.29 14:20 Page 1[...]

  • Página 2

    2 P001-031_PET740_05_Eng 2008.4.29 14:20 Page 2[...]

  • Página 3

    3 Important notes for users in the U.K. Mains plug This apparatus is fitted with an approved 13 Amp plug. T o change a fuse in this type of plug proceed as follows: 1. Remove fuse co ver and fuse . 2. Fix new fuse which should be a BS1362 3 Amp, A.S.T .A. or BSI approved type. 3. Refit the fuse co ver . If the fitted plug is not suitable f or your [...]

  • Página 4

    4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 1 P001-031_PET740_05_Eng 2008.4.29 14:20 Page 4[...]

  • Página 5

    5 2 2 5 3 4 1 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 P001-031_PET740_05_Eng 2008.4.29 14:20 Page 5[...]

  • Página 6

    Content 1C ontrol elements and functional components . . 8 1.1 Main unit controls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 1.2 Remote Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 2 Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 2.1 Y our portable D VD pla yer . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Página 7

    5.5 Pla yback Music CD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 5.6 Pla yback Music MP3-CD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 5.7 Pla yback Pictur e-CD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 6A d dition Functions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 6.1 DISPLA Y Men u . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Página 8

    1.1 Main unit controls (see figur e 1 ) 1P O WER Switch the pla yer on / off 2 9 Press once to stop pla yback and store the stop position. Press twice to stop pla yback completely . 3 2; Start / pause / resume pla yback 4 J( / )K Skip to pre vious/next track or fast sear ch backward/forwar d 5 - V OL + V olume control 6 OPTION Access additional fun[...]

  • Página 9

    1.2 Remote Control (see figur e 2 ) 1 MENU Displa y MENU page 2 3 , 4 , 1 , 2 Up / down / left / right na vigation ke y OK Confirm selection V OL+ / - V olume contr ol 3 DISPLA Y Adjust the displa y value of the system 4 J( Skip to pr evious chapter , track or title 5 2; Start / pause / resume pla yback 6 9 Press twice to stop pla yback 70 - 9 Nume[...]

  • Página 10

    10 English 2.1 Y our por tab le D VD pla y er Y our portable D VD player pla ys digital video discs conforming to the universal D VD Video standard. With it, you will be able to enjoy full-length movies with true cinema pictur e quality , and stereo or multichannel sound (depending on the disc and on your pla yback set-up). The unique features of D[...]

  • Página 11

    English 11 • The lens may cloud o ver when the pla yer is suddenly moved fr om cold to warm surroundings. It is then not pos- sible to pla y a CD/D VD . Leave the pla yer in a warm envi- r onment until the moistur e evaporates. 2.4 Pla yable disc formats In addition to D VD-Video disc , you will also be able to pla y all Video CDs, CDs, CDR, CDR [...]

  • Página 12

    12 English 2.4.5 DivX video discs DivX is a popular media technology created by DivX, Inc . DivX media files contain highly compressed video with high visual quality that maintains a relativ ely small file size. DivX files can also include advanced media features lik e menus, sub- titles, and alternate audio tracks. Many DivX media files are a vail[...]

  • Página 13

    English 13 Po w er Sour ces This unit operates on a supplied AC adaptor , car adapter , or a r echargeable battery pack. • Make sur e that the input voltage of the AC ada ptor is in line with the local voltage. Otherwise , the AC adaptor and unit ma y be damaged. • Do not touch the AC adaptor with w et hands to prev ent electric shock. • When[...]

  • Página 14

    14 English • Do not use any cleaning agents containing alcohol, ammo- nia, benzene , or abrasives as these ma y harm the play er . • Apparatus shall not be exposed to dripping or splashing. Do not place any sour ces of danger on the appartus (e.g. liquid filled objects,lighted candles) • Do not touch the lens! Hearing Safety Listen at a moder[...]

  • Página 15

    English 15 Be sure to observe the follo wing guidelines when using your headphones. • Listen at reasonable volumes f or reasonable periods of time. • Be careful not to adjust the volume as y our hearing adapts. • Do not turn up the volume so high that you can’ t hear what’ s around y ou. •Y ou should use caution or temporarily discontin[...]

  • Página 16

    16 English Handling discs • Do not attach paper or tape to the disc. •K eep the disc a wa y from dir ect sunlight or heat sources. • Store the disc in a disc case after pla yback. •T o clean, wipe the disc outwards fr om the center with a soft, lint-free clean cloth. On handling the LCD screen The LCD is manufactured using high pr ecision t[...]

  • Página 17

    English 17 4.1 Charge the D VD play er Plug in the AC/DC adaptor • The RED LED indicates that charging is in progr ess. • When the set is not in use, it will take about 4 hours to fully charge it. The RED LED will turn off when the set is fully charged. Tips: * Y ou can operate the D VD pla yer while charging. How ever , it takes longer time to[...]

  • Página 18

    18 English CAUTION • Batteries contain chemical substances, so they should be disposed of properl y . • Batteries shall not be exposed to excessive heat such as sunshine, fire or the lik e. • Danger of explosion if batter y is incor rectly r eplaced. Replace only with the same or equivalent type. • Incorrect use of batteries can cause elect[...]

  • Página 19

    English 19 5.1 Setup 1 Press SETUP .A list of features is shown. 2 Use 3 / 4 to highlight your selection. 3 Use 2 to enter a sub-menu 4 Use 3 , 4 , 1 , 2 to highlight your desired setting and press OK to confirm. The SETUP menu includes: General Language Set On Screen Displa y (OSD) languages PBC settings Set Pla yback Control function ON/OFF . Thi[...]

  • Página 20

    20 English Mpeg 4 subtitle Select subtitle language for Mpeg 4 video, e .g. DivX video Audio Dolby Set Dolby output Digital (SPDIF) Set digital output format 5.2 Pla yback D VD 1 Briefly press PO WER on the main control of the pla yer to switch on the set. 2 Open the disc door and insert the disc . • The play er will star t to pla y the disc auto[...]

  • Página 21

    English 21 Subtitle Change subtitle displa y . The function is a vailable by pressing either the SUBTI- TLE or OPTIONS ke y Language Change language. The function is a vailable by pr essing either the AUDIO or OPTIONS ke y Angle Change the viewing angle provided in the D VD disc . The function is a vailable by pressing the OPTIONS key. Zoom Zoom in[...]

  • Página 22

    22 English F ast backwar d / Fast forward K eep pressing J( or )K to initiate backward/forwar d when 2x is shown on screen, press J( or )K briefly to change speed to 4x, 8x, 16x, 32x or resume normal pla yback. Y ou may also pr ess 2; to resume normal pla yback. V olume Control Press + or - briefly or repeatedly to increase or decr ease the sound v[...]

  • Página 23

    English 23 2 Open the disc door and insert the disc . If PBC is on, the disc index menu will appear on the scr een. 3 Use numeric k eypad 0-9 to input your selection or select a pla y option. 4 Press RETURN on the remote contr ol to return to the pre vious menu. 5 To turn Playback Contr ol mode on/off, please go to SETUP and select PBC settings . 5[...]

  • Página 24

    24 English Repeat Press OPTIONS ke y to select Repeat 1 track or Repeat all tracks Shuffle Press OPTIONS ke y to turn shuffle play- back on or off Stop Briefl y press 9 to stop playback A-B Repeat Set r epeat loop playback. Press A-B to set the starting point and press A-B again to set the ending point.Then, the pla yer will repeat the loop pla yba[...]

  • Página 25

    English 25 The following functions ar e available during pla yback: Pause Press 2; to pause pla yback. Y ou can r esume pla yback by pressing 2; again Pre vious/Next Briefly press J( or )K once or sev eral times to select your desir ed track F ast backwar d / Fast forward K eep pressing J( or )K to initiate backward/forwar d when 2x is shown on scr[...]

  • Página 26

    26 English Pause Press 2; to pause playback.Y ou can r esume pla yback by pressing 2; again Pre vious/Next Briefly press J( or )K once or sev eral times to select your desir ed track Rotate Press OPTIONS ke y to select rotate mode. Then, use 1 to rotate the pictur e clockwise. Use 2 to rotate the picture anti-clockwise. Press OPTIONS key to exit ro[...]

  • Página 27

    English 27 6.1 DISPLA Y Menu When you pr ess DISPLA Y during playback, the following menu will appear and y ou can access the corresponding func- tion and information: Brightness It allows you to adjust the brightness of the screen Contrast It allows you to adjust the contrast of the screen Color It allows you to adjust the color of the screen fr o[...]

  • Página 28

    28 English 6.2 Connection 6.2.1 Headphone Connect the headphone to either one of the headphone jacks on the side of the pla yer . 6.2.2 TV Y ou can connect the pla yer to a TV and enjoy y our D VD . White Red Y ellow P001-031_PET740_05_Eng 2008.4.29 14:20 Page 28[...]

  • Página 29

    English 29 7T r oubleshooting If it appears that the D VD-Video play er is faulty , first consult this checklist. It may be that something has been ov erlooked. Symptom Remedy No power • Check if both plugs of the mains cord ar e properly connected. • Check if there is pow er at the AC outlet by plugging in another appli- ance. • Check if bat[...]

  • Página 30

    30 English Pla yer feels warm When the pla yer is in use for a long period of time, the surface will be heated.This is normal. Displa y goes dimmer when A C is unplugged The unit is sa ving power to ensur e longer pla ytime with batter y . It is normal. Réglez la luminosité en appuyant sur le bouton DISPLA Y button. Disc can’ t be pla yed • E[...]

  • Página 31

    English 31 8T echnical data Dimensions 20.5 x 16.8 x 4.5 cm 8.1 x 6.6 x 1.8 inches W eight 1.07 kg / 2.36 lb Pow er supply DC 12V , 1A Pow er Consumption ≤ 20W Operating temperature range 0 - 50°C (32 - 122°F) Laser wa velength 650nm Video system NTSC / P AL / AUT O PHILIPS reserves the right to mak e design and specifi- cation changes for pr o[...]

  • Página 32

    English Meet Philips at the Internet http://www .philips.com PET740 Printed in China PDCC- 0818 CLASS 1 LASER PRODUCT P001-031_PET740_05_Eng 2008.4.29 14:20 Page 32[...]