Español dropdown-ico

Philips PET941D manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Philips PET941D. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Philips PET941D o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Philips PET941D se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Philips PET941D, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Philips PET941D debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Philips PET941D
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Philips PET941D
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Philips PET941D
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Philips PET941D no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Philips PET941D y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Philips en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Philips PET941D, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Philips PET941D, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Philips PET941D. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Register y our pr oduct and get support at www .philips.com/w elcome PET941D EN User manual ES Manual del usuario FR Mode d’emploi Thank you for choosing Philips . Need help fast? Read your Quick Star t Guide and/or User Manual first for quick tips that mak e using your Philips product more enjoy able. If you have read your instructions and still[...]

  • Página 2

    Canada Englis h : This digital appar atus does not exceed the Class B limits for r adio noise emissions from digital appar atus as set out in the Radio Interference Regulations of the Canadian Depar tment of Communications.This Class B digital appar atus complies with Canadian ICES-003. Français: Cet appareil numér ique n’émet pas de br uits r[...]

  • Página 3

    3 EN English[...]

  • Página 4

    4 EN[...]

  • Página 5

    5 Contents 1 Impor tant 6 Impor tant saf ety instr uctions 6 Notice 8 2 Y o u r p o r t a b l e DV D p l aye r 9 Introduction 9 What’ s in the bo x 10 Over view of the main unit 11 Over view of the remote control 13 3 Get st ar ted 15 Char ge the batter y 15 Install remote control batter y 16 Connect additional equipment 16 4U s e y o u r p l a y[...]

  • Página 6

    6 1 Impor tant Impor tant sa f ety instructions a Read these instructions. b K eep these instructions. c Heed all warnings. d Follo w all instructions. e Do not use this apparatus near water . f Clean only with dr y cloth. g Do not block an y v entilation openings. Install in accor dance with the manu f actur er’ s instructions. h Do not install [...]

  • Página 7

    7 W arning Never remo ve the casing of this appar atus.  Never lubricate any par t of this appar atus.  Never place this apparatus on other electr ical equipment.  .HHSWKLVDSSDU DWXVDZD IURPGLUHFWVXQOLJKW QDNHGÁDPHVRUKHDW   Never look into the laser beam inside this apparatus.  Ensure that y o[...]

  • Página 8

    8 Notice $QFKDQJHVRUPRGLÀFDWLRQVPDGHWRWKLVGHYLFHWKDWDUHQRWH[SUHVVO  appro v ed by Philips Consumer Lif estyle may v oid the user’ s author ity to oper ate the equipment. This product complies with the r adio interference requirements of the European Comm unity . This product complies with the requirements of[...]

  • Página 9

    9 Alwa ys br ing your product to a prof essional to remov e the built-in batter y . The making of unauthor ized copies of cop y- protected mater ial, including computer progr ams, ÀOHV EURDGFDVWVDQGVRXQGUHFRUGLQJV PD EHDQ infr ingement of copyrights and constitute a cr iminal offence . This equipment should not be us[...]

  • Página 10

    10 D VD-Video Video CD Audio CD MP3 CD DivX 'LVFVZLWK-3(*ÀOHV What’ s in the bo x Check and identify the contents of y our package: P or table D VD play er  Remote control  A C po wer adaptor , DSA-9W -09 F (D VE) or A Y4132 (Philips)  Car adaptor  A V cab les  User Manual  Quick Star t Guide  EN[...]

  • Página 11

    11 Ov er vie w o f the main unit a  6(783 Accesses or exits the setup menu.  b Adjusts br ightness of the screen backlight.  c Stops disc pla y .  d , Skips to the previous or next title , chapter , or tr ack.  e , , , Na vigates through the menus.  ,  Searches backward/forward at diff erent speeds. / OK &RQÀU PVDQHQ[...]

  • Página 12

    12 f IR/CHR/ Remote control sensor/Char ging indicator/P o wer indicator .  g A V MODE T ur ns off the front panel display when the pla y er is connected to  TV . h OPTION Accesses options relating to the cur rent activity or selection.  i  ',6&0(18 For D VD , accesses or exits disc men u.  For VCD , tur ns on or off PBC [...]

  • Página 13

    13 n Headphone jack.  o DC IN P o wer supply sock et  Ov er vie w o f the r emote contr ol i j k l m e f h ab c d g English EN[...]

  • Página 14

    14 a  6(783 Accesses or exit the setup menu.  b  ',63/$ < Displays pla y infor mation.  c ZOOM Zooms in or out.  d  68% Selects D VD subtitle language .  e A-B REPEA T Mar ks the section for repeat pla y .  REPEA T 1 /ALL Repeats a chapter/tr ack/title .  f  ',6&0(18 For D VD , accesses or exits dis[...]

  • Página 15

    15 3 Get star ted Caution Use the controls only as stated in this user man ual.  Alwa ys follow the instr uctions in this chapter in sequence . If y ou contact Philips, you will be ask ed for the model and serial number of y our pla y er . The model number and serial number are on the bottom of y our pla y er . Wr ite the number s here: Model No[...]

  • Página 16

    16 Install r emote contr ol batter y Caution 5LVNRIH[SORVLRQ.HHSEDWWHU LHVDZD IURPKHDW VXQVKLQHRUÀUH  1HYHUGLVFDUG  EDWWHU LHVLQÀUH  Risk of decreased batter y life! Nev er mix different brands or types of batter ies.  Risk of product damage! When the remote control is not used for l[...]

  • Página 17

    17 Tip T o conser ve ener gy , press  A V MODE to tur n off the front panel display . 4 Use y our pla y er T urn on Slide the PO WER ON / OFF switch to the ON position. The » indicator tur ns on. 6HOHFW26'ODQJXDJH Y ou can choose a different language f or the on-screen displa y text. 1 Press 6(783 . The setup menu appear s. » 2 Sele[...]

  • Página 18

    18 Pla y discs 1 Slide OPEN on the pla y er . 2 Inser t the disc with label side facing up. 3 Push down to close the disc compar tment. Pla y star ts automatically . If not, press » / OK . If a menu appear s, select an item, then press  / OK to star t play . T o pause , press  / OK . Press again to resume play . T o stop , press  twice . [...]

  • Página 19

    19 Adjust brightness o f scr een backlight Note Y ou can adjusts br ightness of the screen backlight to match lighting conditions.  Dur ing play , press repeatedly to select an option.  >%ULJKW@  >1RUPDO@  >'LP@ Tip T o achieve the longest pla ytime , select  >'LP@ . T o achieve the best view , select  >%U[...]

  • Página 20

    20 >%DWWHU /LIH6HWXS3DJH@ >/&'%DFNOLJKW@ Adjust the default br ightness level of screen backlight. >3U HIHU HQFH3DJH@ >$XGLR@ Select audio language . >' 9'6XEWLWOH@ Select D VD subtitle language . >'LY;6XEWLWOH@ Select DivX subtitle language . >&a[...]

  • Página 21

    21 EN Frequency response 20Hz-20KHz ± 1dB Signal/noise r atio 80 dB Audio distor tion + noise -80 (1KHz) Channel separ ation 80 dB Dynamic r ange 80 dB Audio out (analog audio) Output lev el: 2V ± 10% Load impedance 10 K Video out Output lev el: 1Vp - p ± 20% Load impedance 75 7 T r oubleshooting W arning Risk of electr ic shock. Never remo ve t[...]

  • Página 22

    22 EN The LCD is manufactured using high precision technology . Y ou may ,  how ever , see tiny b lack points and/or br ight points(red, b lue , green) that continuousl y appear on the LCD . This is a nor mal result of the manufacturing process and does not indicate a malfunction. Cannot pla y disc Ensure the disc label is upwards.  Clean the[...]

  • Página 23

    © 2009 K oninklijk e Philips Electronics N.V . All rights r eser ved. PET94 1 D_37_UM_V 1 .0[...]