Español dropdown-ico

Philips PFL7633D manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Philips PFL7633D. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Philips PFL7633D o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Philips PFL7633D se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Philips PFL7633D, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Philips PFL7633D debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Philips PFL7633D
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Philips PFL7633D
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Philips PFL7633D
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Philips PFL7633D no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Philips PFL7633D y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Philips en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Philips PFL7633D, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Philips PFL7633D, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Philips PFL7633D. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Külastage Philipsit internetis: http://www .philips.com 42 – 47PFL7633D Eestikeelne kasutusjuhend Registreerige oma toode ja saage abi veebilehelt: www .philips.com/welcome[...]

  • Página 2

    See informatsioon on korrektne kasutusjuhendi trükkimineku ajal. Värskeima informatsiooni saamiseks vaadake veebilehekülge: www .philips.com/welcome 51 MÄRKUSED[...]

  • Página 3

    50 MÄRKUSED 3 SISUKORD 1 Märkus ..............................................4 2 Oluline ...............................................5 3 T eieteleviisor.......................................7 4 Alustamine ..........................................9 5 T eleviisorikasutamine ...........................12 6 T eleviisorirohkematefunk[...]

  • Página 4

    1 MÄRKUS 4 2008 © Koninklijke Philips Electronics N.V . Kõik õigused kaitstud. Detailset kirjeldust võib muuta ilma eelneva teatamiseta. Kaubamärgid on Koninklijke Philips Electronics N.V . või vastava omaniku omandid. Philips jätab endale õiguse igal ajal tooteid muuta, võtmata vastutust kohandada eelnevaid vastavaid tarvikuid. Käesolev[...]

  • Página 5

    48 10PROBLEEMIDE LAHENDAMINE Pildigaseotudprobleemid HDMIühenduseprobleemid USBühenduseprobleemid Arvutiühenduseprobleemid LightGuide(valgusjuht)onsees,agapiltieiole Finetune T eleviisoreinäitaUSBseadmelolevaidmaterjale Audio-japildifaileeitaasesitatasujuvalt l [...]

  • Página 6

    2 OLULINE 6 Ekraanihooldus Keskkonnaalaneinfo l l Enne ekraani puhastamist eemaldage TV vooluvõrgust. Puhastage ekraani kuiva pehme riidega. Ärge kasutage ühtegi kodupuhastamiseks ette nähtud ainet, kuna see võib ekraani kahjustada. Vältimaks ekraani deformeerumist ja värvide tuhmumist, pühkige ekraanile sattunud veetilgalt võimaliku[...]

  • Página 7

    46 9 T EHNILISED ANDMED T ootespetsifikatsioonid-toetatud ekraaniresolutsioonid Märkus l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l Arvuti formaadid Videoformaadid Antenni sisend: 75ohm coaxial (IEC75) T eleviisori süsteem: DVB COFDM 2K/8K Video taasesitus: NTSC, SECAM, P AL DVB T errestrial (vaadake riikide nimekirja televiis[...]

  • Página 8

    3 T EIE TELEVIISOR Kaugjuhtimispult 1. Standby 2. INPUT 3. VÄRVILISEDNUPUD 4. NA VIGA TSIOONINUPUD 5. TELETEXT 9. AMBILIGHT (puhkere iim) (sisend) Vasakult: Punane, roheline, kollane, sinine Üles , Alla , Vasakule , Paremale , OK (teletekst) B [ C þ q Q 6. MENU 7. PROGRAM+/ 8. VOLUME+/ (menüü) (programm) (helitugevus) – – ? 8 45[...]

  • Página 9

    44 8 SEADMETE ÜHENDAMINE 7. 8. MENU 1. MENU TV menu>Installation>Connections>AudioIn L/R 2. 3. 4. MENU 1. MENU TV menu>Installation>Decoder>Channel 2. 3. 4. 5. 6. MENU 1. MENU TV menu>Installation>Preferences>EasyLink 2. On Off Korrake protseduuri, kuni kõik seadmed [...]

  • Página 10

    2. 1. TVANTENNA Kasutades ristpeaga kruvikeerajat (ei ole kaasas), kruvige lahti neli kruvi, mis kinnitavad jala televiisori külge. Kasutage ainult sobivaid kruvisid (M6 32 tolliste mudelite jaoks, M8 kõikide teiste mudelite jaoks), et kinnitada VESA-ühilduv seinaklamber televiisoriga (kruvid ei ole kaasas). Otsige üles pesa televiisori taga[...]

  • Página 11

    42 8 SEADMETE ÜHENDAMINE KombineeritudDVDsalvestajaja digitaalressiiver EraldiolevadDVDsalvestajajaressiiver Selleks, et saada analoogkanaleid antenni kaudu ja salvestada saateid kombineeritud DVD salvestajale ja digitaalressiiverile, ühendage kaks antennikaablit ja üks SCART kaabel nii nagu näidatud: Selleks, et saada anal[...]

  • Página 12

    See peatükk aitab T eil kasutada oma televiisori peamisi funktsioone. Keerulisemate funktsioonide kohta lugege Peatükist 'T eleviisori rohkemate funktsioonide kasutamine' lk 18. Kuigi see televiisor tarbib väga vähe energiat puhkereþiimil olles, tarbib see siiski energiat nii kaua, kui toitejuhe on televiisori ja vooluvõrguga ühend[...]

  • Página 13

    40 8 SEADMETE ÜHENDAMINE S-Video-Heakvaliteet Ühend-Primaarnekvaliteet Analoogühendus, S-Video pakub paremat pildikvaliteeti kui ühendvideo. Kui ühendate oma seadme S-Videoga, siis ühendage S-Video kaabel televiisori S-Video ühenduspesasse. Lisaks peate ühendama seadmest Audio L/R kaabli televiisori küljel olevatesse puna[...]

  • Página 14

    5 T ELEVIISORI KASUTAMINE 14 T eletekstikasutamine Nõuanne Ambilightikasutamine Märkus 1. TELETEXT 2. 3. TELETEXT Previouschannel 1. AMBILIGHT 2. 1. MODE. 2. MODE 3. OK Vajutage kaugjuhtimispuldil . Kaugjuhtimispuldiga lehekülje valimine: Vajutage uuesti , et teletekst välja lülitada. Vajutage , et naasta eelnevalt vaadatud lehekülje[...]

  • Página 15

    Ühendusteülevaade T agumisedühendused Külgmisedühendused Sõltuvalt T eie televiisori mudelist on saadaval kaks või kolm HDMI sisendühenduspesa. 1. EXT1 2. EXT2 3. EXT3 4. SPDIFOUT 5. AUDIOOUTL/R 6. TVANTENNA 7. HDMI1/2/3 8. AUDIOIN 9. Headphones 10. AUDIOL/R 11. VIDEO 12. S-VIDEO 13. USB 14. HDMI 15. C[...]

  • Página 16

    6 T ELEVIISORI ROHKEMATE FUNKTSIOONIDE KASUTAMINE 16 T eleviisorimenüüdekasutamine Ekraanipõhiste menüüdega saate seadistada oma televiisorit, kohandada pildi, heli ja Ambilighti seadistusi ja kasutada lisavõimalusi. See osa annab ülevaate ja kirjeldab, kuidas menüüdes navigeerida. Peamenüü nägemiseks vajutage kaugjuhtimispuldil . Me[...]

  • Página 17

    36 7 KANALITE INSTALLEERIMINE Analoogkanalitäpsemseadistamine 1. MENU TV menu>Installation>Channelinstallation> Installationupdate Vajutage kaugjuhtimispuldil ja valige . l Startnow (alusta nüüd) on esile tõstetud. Kui leitud kanali vastuvõtt ei ole piisavalt hea, siis kohandage vastuvõttu. Vajutage kaug[...]

  • Página 18

    18 6 T ELEVIISORI ROHKEMATE FUNKTSIOONIDE KASUTAMINE Kiireligipääsumenüü l l l l l l l Audiolanguage Subtitlelanguage Subtitle Pictureformat Equalizer Clock (Audio keele valimine) (Subtiitrite keele valimine) (Subtiitrid) (Pildiformaat) (Ekvalaiser) (Kell) T e käite läbi mitu erinevat seadistust. Lõpus küsitakse, kas soovite [...]

  • Página 19

    34 Esmakordsel televiisori sisselülitamisel valisite T e televiisori menüü keele ning kõik saadaolevad tele- ja digitaalraadiokanalid (kui olid olemas) salvestati. See peatükk aitab T eid, kui peate vajalikuks kanalid uuesti installeerida, või tahate lihtsalt saada rohkem teada kanalite installeerimise kohta. Kanalite uuesti installeerimine m[...]

  • Página 20

    20 6 T ELEVIISORI ROHKEMATE FUNKTSIOONIDE KASUTAMINE Arukateseadistustekasutamine Pildiformaadimuutmine l l l l l l l (praegune) (standard) (elujõuline) (film) (Automaatformaat) (Mitte arvuti jaoks) Super zoom (Supersuurendus) (Mitte HD jaoks) Current Standard Vivid Movie Autoformat 4:3 (Mitte HD jaoks) Lisaks käsitsi pildiseadistuste[...]

  • Página 21

    32 6 T ELEVIISORI ROHKEMATE FUNKTSIOONIDE KASUTAMINE Muusikakuulamine Muusikaseaded Slaidiesitlustaustamuusikaga Kontrolligeomapraegusttarkvaraversiooni Kontrollige,kastarkvarauuendusedon saadaval T arkvarauuendamine(digitaalülekanne) l l l l l l l l (Ei detailidele / rohkem detaile) (Korda lugu/kõiki) (Juhu[...]

  • Página 22

    22 6 T ELEVIISORI ROHKEMATE FUNKTSIOONIDE KASUTAMINE Heliseadistustereguleerimine l l l l l l l l l l l l l l l Equalizer Standard Speech Multimedia Music Helitugevus Balance Audiolanguage DualI/II Mono/Stereo Surroundmode Headphonevolume Automaticvolumelevelling Deltavolume Autosurround (Ekvalaiser) (standard) (kõne) (m[...]

  • Página 23

    30 6 T ELEVIISORI ROHKEMATE FUNKTSIOONIDE KASUTAMINE 7 On Onduringmute 8 Features OK 1. MENU TV menu>Features>Subtitle 2. 3. On Onduringmute 4. Features OK Installation 1. MENU TV menu>Features>Subtitlelanguage 2. 3. 4. OK. . Vajutage või , et valida (subtiitreid näidatakse alati) või (subtiitre[...]

  • Página 24

    24 6 T ELEVIISORI ROHKEMATE FUNKTSIOONIDE KASUTAMINE Shop(kaupluse)võiHome(kodu) reþiimimuutmine Edasijõudnuteleteletekstiomaduste kasutamine 1. MENU TV menu>Installation>Preferences>Location 2. Location 3. Vivid 4. OK 5. MENU 1. TELETEXT 2. 3. 1. TELETEXT 2. INFO 3. 4. OK 1. 2. 3. TELETEXT 1. TELETEX[...]

  • Página 25

    28 6 T ELEVIISORI ROHKEMATE FUNKTSIOONIDE KASUTAMINE 2. MENU 3. 4. 5. 6. OK 7. GUIDE 1. MENU TV menu>Features>Sleeptimer 2. 3. 4. OK 1. MENU TV menu>Features>Ontimer 2. 3. 4. OK 5. MENU Ontimer Off 1. MENU TV menu>Features>Set/Changecode 2. 3. Vajutage kaugjuhtimispuldil . Ekraanile ilm[...]

  • Página 26

    26 6 T ELEVIISORI ROHKEMATE FUNKTSIOONIDE KASUTAMINE Lemmikutenimekirjaloomine Nõuanded Vaadake kas (kõikide kanalite) nimekirja või koostage lemmikute nimekiri T eie enda eelistatud telekanalite ja raadiojaamadega. Iga T eie pereliige võib koostada oma Lemmikute nimekirja. Vajutage kaugjuhtimispuldil . Alternatiivselt võite vajutada ja [...]