Ir a la página of
manuales de instrucciones parecidos
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Philips PI3000/93. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Philips PI3000/93 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Philips PI3000/93 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Philips PI3000/93, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Philips PI3000/93 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Philips PI3000/93
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Philips PI3000/93
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Philips PI3000/93
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Philips PI3000/93 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Philips PI3000/93 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Philips en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Philips PI3000/93, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Philips PI3000/93, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Philips PI3000/93. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
Pi3000/93 www .philips.com/w elcome www .philips.com/w elcome User man ual Register your pr oduct and get support at[...]
-
Página 2
[...]
-
Página 3
1 EN Contents 1 Important safety information 3 General maintenance 3 Notice 4 2 Y our new tablet 6 What's in the box 6 Files loaded on the device 6 Over view 6 Controls 6 Home screen 7 3 Get started 8 Charge power 8 Switch the device on or off 8 4 Basics 9 Find applications 9 Use applications 9 8VHWKHQRWLÀFDWLRQVDQGVWDWXVEDU[...]
-
Página 4
2 EN 10 Bro wser $GGDERRNPDU N 11 T ools 31 Camera 31 T ake photos or record videos 31 Use the lens for video chat 31 Sound recorder 32 Calendar 32 Alarm clock 32 12 Use the device in corporate networks 34 Install secure credentials 34 Set up y our Microsoft Exchange account 34 Add VPN 35 13 Settings 36 Wireless & network[...]
-
Página 5
3 EN 1 Impor tant safety information General maintenance The translation of this document is for reference only . In the event of an y inconsistency between the English version and the tr anslated version, the English version shall prevail. Caution T o avoid damage or malfunction: Do not expose the product to excessiv e heat caused by heati[...]
-
Página 6
4 EN Do not use headphones while operating a motorized vehicle, cycling, skateboarding, etc .; it PDFUHDWHDWUDIÀFKD]DUGDQGLVLOOHJDOLQPDQ areas. 0RGLÀFDWLRQV 0RGLÀFDWLRQVQRWDXWKRUL]HGEWKH manufacturer may v oid user's author ity to operate the product. Cop yright information All other brands an[...]
-
Página 7
5 EN © 2009, Xiph.Org Foundation Redistribution and use in source and binar y IRUPV ZLWKRUZLWKRXWPRGLÀFDWLRQ DUH permitted provided that the following conditions are met: Redistributions of source code must retain the abov e copyr ight notice, this list of conditions and the following disclaimer . Redistribut[...]
-
Página 8
6 EN 2 Y our ne w tablet What's in the box Make sure that y ou hav e received the following items: T ablet 7 A C/ DC power adapter Quick star t guide Safety and W ar ranty sheet Note The images ser v e as reference only . Philips reser ves the right to change color/design without notice . Philips GoGear audio player Quick start guide Safe [...]
-
Página 9
7 EN i DC IN P ower connector f or the A C/ DC adapter j Front camera lens k Rear camera lens (for some versions only) l , Press: increase/decrease the v olume . Press and hold: increase/decrease fast. Home screen a Apps : List all applications in alphabetical order . b Google Search : Use the quick search bo x to[...]
-
Página 10
8 EN 3 Get star ted Charge pow er T ablet 7 has a built-in batter y that can be charged through the USB connector of the supplied USB pow er adapter . 7KHÀU VWWLPH RXXVH T ablet 7 , charge T ablet 7 : ÀYHKRXUVIRU*%YHU VLRQ RUWKUHHKRXU VIRU the 2 GB version. By using the supplied A C/ DC a[...]
-
Página 11
9 EN 4 Basics Find applications 1DYLJDWHRQWKH+RPHVFUHHQWRÀQGDQ application: Swipe left/ right to select a page; Alternatively , tap to open the list of applications that are sor ted in alphabetical order . Swipe left/ right to scroll through the list; Use the navigation b uttons / to switch between scre[...]
-
Página 12
EN 8VHWKHQRWLÀFDWLRQVDQG status bar a 1RWLÀFDWLRQV b Current clock time c Setup status $WWKHEDVHRIWKHVFUHHQ RXFDQÀQGWLPHDQG WKHLFRQVIRUQRWLÀFDWLRQVDQGVHWXSVWDWXV Batter y char ging underwa y Connected to a Wi-Fi networ k Open Wi-Fi networ k a vailable Airplane mode on[...]
-
Página 13
11 EN 1RWLÀFDWLRQV Switch on or off the QRWLÀFDWLRQVIRURSHQ :L)L networks. Settings Go to the Settings menu. &KHFNQRWLÀFDWLRQV 7 DSDQRWLÀFDWLRQLFRQWRFKHFNWKHGHWDLOV Use the scr een Rotate the screen T o select the landscape or portrait view , 1 Make sure that y ou hav e switched on Auto-r[...]
-
Página 14
12 EN Add wallpapers 1 Go to the Home screen. T ap to return to the Home screen. 2 T ap and hold on the screen until the list of options is display ed. 3 T ap your options. Rearrange items Delete items 1 T ap and hold an item to unlock. 2 Drag the item to . Relocate items 1 T ap and hold an item to unlock. 2 Drag the item to a space on the p[...]
-
Página 15
13 EN » Y ou can select the following input methods: Android k eyboard: for multiple languages other than Chinese QQ input: for Chinese input through handwriting recognition, stroke, and Pinyin, and English input Google Pinyin: f or Chinese Pinyin input and English input Select k eyboar d settings 1 At the base of the screen, tap . 2 T ap next to [...]
-
Página 16
14 EN Tip On the n umeric/symbol keyboard, tap ~{ to switch between numbers/symbols and more symbol choices. Get more choices f or letters and symbols T ap and hold a letter or symbol button until the pop-up screen is display ed. Tip The extra choices on one key are a vailable on the keyboards of some languages. Edit text Y ou can c[...]
-
Página 17
15 EN 5 Connections On T ablet 7 , you can Connect to the Internet through Wi-Fi; Join your home netw or k through Wi-Fi; Connect to a computer through the USB cable; Use a Micro SD card (up to 32 GB). Connect to Wi-Fi Connect T ablet 7 to a wireless router (Access P oint). Y ou can connect T ablet 7 to the network that [...]
-
Página 18
16 EN Note Mak e sure that the router connects to the Inter net directly and no dial-up is required on the computer . Join y our home network Connect T ablet 7 to y our home Wi-Fi netw or k. With SimplyShare , you can stream m usic, videos, and pictures from T ablet 7 to Philips DLNA-compliant devices that are also connected to the network. In [...]
-
Página 19
17 EN Connect to y our PC Connect T ablet 7 to a PC through the USB cable. Do the following to transfer applications or PHGLDÀOHVIURPRXU3&WR T ablet 7 ,the internal memor y or SD card: In Windows Explorer , drag and drop DSSOLFDWLRQVRUPHGLDÀOHVIURPRXU PC to T ablet 7 . $OWHUQDWLYHO W[...]
-
Página 20
18 EN 6 Applications With applications, y ou can access functions, ser vices, and different audio/ video contents on T ablet 7 . Install applications On T ablet 7 , you can install applications from the HiMar ket o ver the Internet; or other sources, such as other online sources, the internal stor age of the device, and the Micro SD c[...]
-
Página 21
19 EN 2 T ap an application. » Options and information are displayed. 3 T ap to select an option.[...]
-
Página 22
EN 7 Music , videos, and pictur es Y ou can use different applications to play media ÀOHV Pla y music fr om Philips Songbird Go to Philips Songbird to play music and videos that you store on T ablet 7 . With Philips Songbird , y ou can select Philips sound options for y our music pla y . Br owse the music library Find music b y song info[...]
-
Página 23
21 EN Pla y music 1 ,QWKHPXVLFOLEUDU EURZVHWRÀQGPXVLF 2 T o star t play , tap next to an ar tist, album, song, genre, or playlist. » Y ou star t to play the ar tist, album, song, genre , or playlist. Sho w or hide the play scr een Drag up/ down. T o select pla y options on the play scr een, T ap to play al[...]
-
Página 24
22 EN Tip When y ou select one of [FullSound] and [Sound Personalization] , you switch off another . Pla ylists Y ou can create a playlist for songs that y ou want to play together . Add songs to a pla ylist 1 On the librar y screen, select an ar tist, album, song, or genre . 2 T ap and hold the ar tist, album, song, or genre until the pop-up s[...]
-
Página 25
23 EN Philips sound options On the video play screen, tap and select [Settings] > [Philips Sound Options] . Surr ound Sound Sur round sound effect Pla y fr om Galler y 1 From the Home screen, go to . » Pictures and videos folder s are display ed. 2 T ap a folder . » Pictures and videos in the folder are display ed. a T ap to sort images[...]
-
Página 26
24 EN b T ap to select y our options: : Share current photo through online ser vices; : Delete current photo; > Set picture as : Set cur rent photo as wallpaper , or the photo of a contact. c Swipe left/ right bro wse through all the photos in curr ent album. T ap to pla y the selected photo. T o crop cur rent photo , 1 Select > Crop . » A c[...]
-
Página 27
25 EN b Find T ablet 7 and the connected devices on the netw ork. 3 Select the device that plays media: Drag T ablet 7 to the device . » The device is selected as play er . 7 4963893 4 On T ablet 7 ÀQGWKHPHGLDÀOHVWKDWRX want to play: T ap T ablet 7 . » < RXFDQÀQGWKHPXVLF SKRWRV ?[...]
-
Página 28
26 EN On the pla y screen, T ap icons to select play options: T ap to play the shared list in r andom order . T ap to repeat the shared list. / T ap to pause/resume play . T ap to stop play . On the shared list, T ap WRUHPRY HWKHPHGLDÀOHIURP the shared list. 7 DSDPHGLDÀOHWRVWDU WSOD [...]
-
Página 29
27 EN 8 Sear ch With the quick search box of Google Search, you can search the web; or/ and search the device Use the quick sear ch box Go to Google Search from the Home screen. 1 On the Home screen, swipe to the quick search box. » T o search the web, make sure that you ha ve connected the device to the Internet. 2 Star t the search[...]
-
Página 30
28 EN 9 Email On T ablet 7 , you can receive and send email as you do on a computer . Do the f ollowing: Set up your email accounts on the device . Set up y our email account On T ablet 7 , set up your email accounts in the following wa ys: Set up your POP3 or IMAP mail accounts, or Set up your Microsoft Exchange account to acc[...]
-
Página 31
29 EN Y ou can check your email messages in the following wa ys: Check one combined mailbox; Check messages by account; Check starred messages; Check unread messages. T o check one combined mailbox, 1 On the screen of mail list, tap the account name . » A drop-down list of account names is display ed. If necessar[...]
-
Página 32
EN 10 Br owser With , you can browse W eb pages. 1 From the Home screen, tap . 2 T ap the icons or text box to do the following: a Enter the addr ess of web pages. T ap to start search. b T ap the icons to sear ch backwards, forward, or r efresh the W eb page. c Close the W eb page. d Open a new W eb page. T o switch between W eb pages, ?[...]
-
Página 33
31 EN 11 T ools Camera On T ablet 7 , you can use: WKH0HJDSL[HOOHQVDWWKHIURQW the 2 Mega-pixel lens at the back (f or some versions only). T ak e photos or record videos a Selector for camera and video recor der b Shutter c Thumbnail d Selector for the fr ont and rear camera lens (for some v ersion[...]
-
Página 34
32 EN Sound r ecorder With Sound Recorder , y ou can record your voice messages. 1 From the Home screen, go to . » The sound recorder is display ed. 2 Make sure that the microphone is close to the sound source to be recorded. 3 Do the following to star t or stop recording. T ap to star t recording. T ap to stop recording. » After the message is r[...]
-
Página 35
33 EN Switch an alarm on or off In > , tap the tick box next to the set alarm time . » If the function is enabled, the tick box is selected. Use the alarm At the set alarm time , the alar m sounds. A pop- up screen is display ed. T o inter rupt the alar m, tap Snooze . » 7KHDODUPVRXQGVPLQXWHVODWHU [...]
-
Página 36
34 EN 12 Use the device in corporate netw orks Y ou can use T ablet 7 in corpor ate networks. Install the secure credentials or security FHU WLÀFDWHVEHIRUHRXDFFHVVFRUSRU DWH networks. The access to corpor ate network may allow you to set up y our Microsoft Exchange account and add VPN on the device . With the Microsoft Exchange acc[...]
-
Página 37
35 EN Add VPN Vir tual pr ivate network (VPN) allows you to connect to private networ ks through secure access. Sometimes, y ou need VPN access to connect to corpor ate networks. T o add VPN on the device 1 Ask your netw or k administr ator f or the FRQÀJXUDWLRQLQIRU PDWLRQ 2 From the Home screen, go to > Wireless & netw orks >[...]
-
Página 38
36 EN 13 Settings T o select your settings, 1 At the base of the screen, tap an icon of setup status. T ap . Alternatively , go to from the Home screen. 2 Swipe up or down to scroll through lists of options. 3 T ap an option to select it. Wir eless & netw orks Wi-Fi In WIRELESS & NETW ORKS > Wi-Fi, select your Wi-Fi settings on th[...]
-
Página 39
37 EN Displa y In Displa y , select your displa y settings: Brightness Drag the slider to change the display brightness. W allpaper Set the wallpaper of the device. Auto-rotate screen Switch on/ off the screen rotation between the landscape and por tr ait views. Sleep After the selected time duration, the screen switches off automatically . T o sav[...]
-
Página 40
38 EN Location ser vices In Location ser vices , switch on or off Google's location ser vice . » If the function is enabled, the tick box is selected. » Y ou can allow or disallow y our location information to be used in online location ser vices of Google , such as Maps, or other relevant ser vices and applications. Security Screen l[...]
-
Página 41
39 EN Device administrators Applications in corpor ate networks require the rights of device administr ator , such as the email and calendar under your Microsoft Exchange account. Before y ou uninstall such an application, disab le the rights of device administr ator . In Device administrators , tap an application. » The rights of device ad[...]
-
Página 42
EN Date & time Automatic setting Over the Internet, y ou can sync the date and time on T ablet 7 from Philips online ser vices. T o switch on the automatic clock setting, 1 In Date & time , tap to switch on Automatic date & time . » If the function is enabled, the tick box is selected. 2 In Select time zone , select y our cur re[...]
-
Página 43
41 EN T o unregisterT ablet 7 T o use another email address as your account with www .philips.com/welcome, you can unregister T ablet 7 . 1 T ap Register > Unregister . 2 &RQÀUPDVSURPSWHG Upgrade 1 Make sure that y our device is more than 75% charged. 2 Make sure that y ou hav e connected the device to the Internet. 3 Select System[...]
-
Página 44
42 EN 14 Check for firmwar e update Connect T ablet 7 to Wi-Fi. Y ou can receive QRWLÀFDWLRQVDERXWÀUPZDUHXSGDWHV &KHFN QRWLÀFDWLRQVDWWKHEDVHRIWKHVFUHHQ < RXFDQXSGDWHWKHÀU PZDUHRI T ablet 7 on the device . 8SGDWHWKHÀUPZDU HRQWKH device On T ablet 7 , RXFDQ[...]
-
Página 45
43 EN 15 T echnical data Powe r P ower adapter 3KLOLSV $68&, ,QSXW 9a+] $ 2XWSXW '& 9 $ P ower suppl y: *%YHUVLRQ P$K/LLRQSROPHU [...]
-
Página 46
44 EN Preloaded a pplications 8 GB version: HiMar ket™, 91PandaReader , Amazon™, Sina™ W eibo, Sina™ News, Sina™ Music, QIYI Video™, QQ™ Live, T uDou.com™, Y ouku™, QQ™, QQ™ Hall, QQ™ Browser , W eixin 2 GB version: HiMar ket™, 91PandaReader , Amazon™, Sina™ W eibo, Sina™ News, Sina™ Music, QIYI Video™, QQ[...]
-
Página 47
[...]
-
Página 48
Specifications are subject to change without notice © 2012 K oninklijke Philips Electr onics N.V . All rights reserved. Pi3000_93_UM_V1.1 wk1216.3[...]