Philips PSC604 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Philips PSC604. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Philips PSC604 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Philips PSC604 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Philips PSC604, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Philips PSC604 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Philips PSC604
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Philips PSC604
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Philips PSC604
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Philips PSC604 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Philips PSC604 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Philips en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Philips PSC604, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Philips PSC604, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Philips PSC604. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Dy namic Edge ™ 4.1 PSC604 w ith PS A 2 ™ User’ s Guide Philips Sound S olutions A ugu st 2002 PH ILI PS[...]

  • Página 2

    Philip s Sound Solutions Dy nam i c Edg e™ S o und car d Us er ’s G ui de ii Sof tw are End U s er Li cens e A g reemen t ATT ENT ION: T HIS SOFTW ARE IS SUBJECT TO TH E LICENSE T ERMS D ESCRIB ED BE LOW . U SE OF TH IS SO FTW ARE INDICATES ACCEPTANCE O F T HE LICENSE T ERMS. IF YOU DO NO T ACCE PT THESE LICEN SE TER MS, YOU MAY RET URN T HE SO[...]

  • Página 3

    Philip s Sound Solutions Dy nam i c Edg e™ S o und car d Us er ’s G ui de 1 Philips D ynamic Edge ™ 4.1 Channel PCI Soundcard © Copyr i ght 2002 Dynami c Edge™ is a tradem ar k of Phili ps Sound Sol utions. Phil i ps Sound Agent 2™ is a tradem ar k of Phili ps Sound Sol uti ons. QSound™ , QEM™, QSound E nv ir onm ent Modeli ng, QSoun[...]

  • Página 4

    Philip s Sound Solutions Dy nam i c Edg e™ S o und car d Us er ’s G ui de 2 Table O f Con ten ts 1. Introduction ...............................................................................5 1.1. KEY FEATUR ES ........................................................................................................ 6 1.2. Mi nimum Syst em R eq[...]

  • Página 5

    Philip s Sound Solutions Dy nam i c Edg e™ S o und car d Us er ’s G ui de 3 3.3. 2.2. QRum ble ................................................................................................... 20 3.3. 2.3. Norm alizatio n ............................................................................................ 20 3.3. 2.4. 3D E ffects ....[...]

  • Página 6

    Philip s Sound Solutions Dy nam i c Edg e™ S o und car d Us er ’s G ui de 4 5.1. Int ernet A ddr ess: ...................................................................................................... 31 5.2. Tech ni cal Su pp or t Infor m at io n: ................................................................................. 31 5.3. War[...]

  • Página 7

    Philip s Sound Solutions Dy nam i c Edg e™ S o und car d Us er ’s G ui de 5 1. Introduct ion Congr atulati ons on your pur chase o f the P h ilip s Dyna mic Edge 4.1 Soundcard! W e kno w tha t you ’ll ag ree , on ce you give it the edge, you r PC will never sound the same again. Your next g eneration Philips Dynamic Edge 4.1 so undca rd offer[...]

  • Página 8

    Philip s Sound Solutions Dy nam i c Edg e™ S o und car d Us er ’s G ui de 6 1.1. KEY FE A T URES Gamin g and Mu sic-centr ic audio com ponen ts tran sform y our PC in to an advan ced digital audio process or! • QI nteract iv e3D t ech nol ogy offers pr ecis e 3D s ound positi oning w it h al l h eadp hone and spe aker outp ut c onfigur ations[...]

  • Página 9

    Philip s Sound Solutions Dy nam i c Edg e™ S o und car d Us er ’s G ui de 7 1.2. Minim um S ystem Re quir eme nts - 233 MH z CPU - 32 MB RA M - One CD R OM Dr ive - One op en P CI slot - 800 X 600 Screen r esolut ion (1024 X 780 r ecom mended ) - H ea dpho nes, or a mplif ied s pea ker s - 35 M B o f ava ilab le ha rd drive sp ac e - Windows® [...]

  • Página 10

    Philip s Sound Solutions Dy nam i c Edg e™ S o und car d Us er ’s G ui de 8 1.3. Wha t Is In cl uded In t he P ac kage Yo u will find t he fo llo w ing ite ms in y o ur Dyn amic E dge p ackag e: The D ynam i c Edg e Soundcar d T h e Dyna mic Ed ge inst allat ion CD The D ynam i c Edg e Us er’s G uide ( on the i nst all ation C D) Quick Star t[...]

  • Página 11

    Philip s Sound Solutions Dy nam i c Edg e™ S o und car d Us er ’s G ui de 9 2. Soundcard Installation Proc ed ure In s t alling y ou r Philips Dy n amic E d ge s oundcard i s e asy. Pleas e t ake a m om ent to read al l t he s tep s bef or e pr oceeding w ith t he inst all ation . T he insta lla tion Vide o on thi s CD can p r ov ide you w i th[...]

  • Página 12

    Philip s Sound Solutions Dy nam i c Edg e™ S o und car d Us er ’s G ui de 10 2.1. 1. Ide ntif y Yo ur Ol d P C S ou nd S yst em Chec k the b ack of yo ur c om p uter in the ar ea of PCI s lots (us uall y tow ard the b ott om (on t he tow er and m i ni tow er cases ) or to the r ig ht s ide ( on des kto p cases ). All the conn ector s l ine up i[...]

  • Página 13

    Philip s Sound Solutions Dy nam i c Edg e™ S o und car d Us er ’s G ui de 11 2.1. 3. Uni nstalli n g the Ol d S ound car d a n d D river s Uni nstal l t he dri v ers for any pr ev ious ly ins tall ed sou n dcar ds. Th is is very im port ant and failure to do so may r e sult in y our Dyna mic E dge soundc a r d not working pr operly. You shoul d[...]

  • Página 14

    Philip s Sound Solutions Dy nam i c Edg e™ S o und car d Us er ’s G ui de 12 Figur e 4 2.2. Instal lin g the Ne w S ou ndcar d Fol low these s teps to i nstal l t he Dy nam i c Edg e car d (F igur e 4). • Rem ov e the D ynam ic Edg e Soundcar d f r om the anti -s tati c b ag. • Ali gn your sou ndcar d w it h the sel ect ed PCI bus sl ot and[...]

  • Página 15

    Philip s Sound Solutions Dy nam i c Edg e™ S o und car d Us er ’s G ui de 13 2.2. 1. Sou ndcar d Ex tern al C o nnect io n Th ere are fi ve jacks and one lar g e D- connec tor ( Ga m e/Mi di p ort) on the e nd br ack et (s ee Figur e 6 ). Exter nal an al og s tereo s ourc es w i th l ine l ev el outp ut c an be c onnec ted to li g ht b lue 3.5m[...]

  • Página 16

    Philip s Sound Solutions Dy nam i c Edg e™ S o und car d Us er ’s G ui de 14 2.3. Soft ware In stalla tion Dur ing the b oot p r ocess , your op erat ing syst em w ill detect t he new soundc ard a nd w ill l aunc h the “F ound New Har dwar e W i zar d” pr ogr a m. C ancel the W iz ard, p ut t he inst all ation C D i nto your CD - ROM dr ive[...]

  • Página 17

    Philip s Sound Solutions Dy nam i c Edg e™ S o und car d Us er ’s G ui de 15 3. Using The Philip s Sound A gent 2 (PS A 2) PSA 2 is the vi sual audi o inter face for th e Dyn ami c Ed ge soun dcar d. 3.1. Basi c i nter face oper ation To la unch and s etup your Sound Ag ent con tr ol p anel, doubl e cl ick on th e PSA2 i con i n the Syst em Tra[...]

  • Página 18

    Philip s Sound Solutions Dy nam i c Edg e™ S o und car d Us er ’s G ui de 16 The M ain C ontr ol Pan el i s i n the cent er of the ex p anded m ode, a nd is cov er ed by th e Vis uali zati on Panel, w hic h sl ides up and d ow n. The Mai n Cont rol p anel pr ovi des ac cess to adv anced s ett ing s f or m ost PSA2 c ontrols , w hic h are g roup[...]

  • Página 19

    Philip s Sound Solutions Dy nam i c Edg e™ S o und car d Us er ’s G ui de 17 3.2. 5. Defa ul t Pushi ng the D ef ault butt on r esets all con tr ols t o a pr edef ined s tat e. All ef f ects excep t 3D & Rev er b ef f ects ar e tur ned of f . Sp eaker m ode sel ecti on a nd 3D eff ect s rem ai n unchang ed. All pl ayback mi xer sl ider s ex[...]

  • Página 20

    Philip s Sound Solutions Dy nam i c Edg e™ S o und car d Us er ’s G ui de 18 3.2. 12. EQ Togg les the 10- band Eq uali zer on and of f . The b utt o n lab el l ig hts up w hen the Eq uali zer is enabl ed. W hen the b utton i s n ot act iv ated t he EQ r em ai ns i nop er ativ e.[...]

  • Página 21

    Philip s Sound Solutions Dy nam i c Edg e™ S o und car d Us er ’s G ui de 19 3.3. Main C ontr ol Pa nel 3.3. 1. Acce ssin g t he M ai n Con trol P an el To acc ess t he Mai n Co ntr ol Pan el, fi r st op en the Phil ip s Sound Agent 2 b y doub le c li cki ng the Soun d Agent 2 icon i n the syst em tr ay. See Fi gur e 11. Sound Ag ent 2 i con Fi[...]

  • Página 22

    Philip s Sound Solutions Dy nam i c Edg e™ S o und car d Us er ’s G ui de 20 QSi zzl e sel f-adj usts in r eal t im e ac cor ding to f r equency res pons e of the inp ut si g nal. Thi s is dif f er ent f rom the Eq uali zer , whi ch i s a fi xed f r e quency pr oce ss or. The Eq uali zer does n ot m oni tor t he inp ut si gnal or perf orm self [...]

  • Página 23

    Philip s Sound Solutions Dy nam i c Edg e™ S o und car d Us er ’s G ui de 21 3.3. 3. Equaliz er Tab The Eq uali zer (E Q) c ontrol s t he fr eq uency res pons e of t he syst em b y incr easi ng or decr easi ng the f requenc y resp onse of ten i ndep ende nt f r equenc y b ands. This Eq uali zer w or ks v ery m uch the sam e as the eq ual izer s[...]

  • Página 24

    Philip s Sound Solutions Dy nam i c Edg e™ S o und car d Us er ’s G ui de 22 Figur e 1 4 3.3. 4.1 . Hea dp h on es This op ti on sel ects the hea dp hone s ound p r ocess ing al g ori thm s. 3.3. 4.2. Ster eo S pea kers This op ti on sel ects the s t ereo p r ocess ing alg or ithm s. Us e this op tion w i th any st er eo sp eaker syst em . W e [...]

  • Página 25

    Philip s Sound Solutions Dy nam i c Edg e™ S o und car d Us er ’s G ui de 23 3.3.4.4.1 AC3/D TS Pass-Th rough Dynam i c Edg e pas ses AC 3 or D TS dig ital audio d at a f rom a DV D to S/PD IF O UT. Thi s f eatur e allo w s y ou t o play a DVD o n you r P C usin g a soft-D VD pla ye r, ut ilizing an ext ern a l AC3 / D T S decod er. Exam pl es [...]

  • Página 26

    Philip s Sound Solutions Dy nam i c Edg e™ S o und car d Us er ’s G ui de 24 Figur e 1 5 3.3. 5. Mixer Tab Mi xer Tabs al low you to s elec t and c ont rol pl aybac k, r ecor ding , and S/PD IF i nput so urc es. 3.3. 5.1 . Pla ybac k so ur ce contr ol s You ca n indi v idual ly m ut e or un- m ute as m any pl aybac k sour ces as you w i sh. Vol[...]

  • Página 27

    Philip s Sound Solutions Dy nam i c Edg e™ S o und car d Us er ’s G ui de 25 Fi gur e 16 3.3. 5.2. Rec ordi ng S our ce Contr ol Ph ilips Dyn amic E d ge a llo w s y ou t o reco rd soun d s and m usic fro m var iou s inpu t sou rces. S ele c t the Mi xer tab , g o to the b ottom of t he panel and cl ic k on “r ecor ding” . This panel en abl[...]

  • Página 28

    Philip s Sound Solutions Dy nam i c Edg e™ S o und car d Us er ’s G ui de 26 3.3. 5.3 . Ad van ce d Ta b Your new soundcar d has tw o dig i tal i np ut li nes. The y ar e locat ed on top of the so undc ard an d can be ac ces sed f rom i nside t he com p uter b ox. They ar e des ig ned to b e c onnec ted t o your C D R OM and/ or D VD R OM driv [...]

  • Página 29

    Philip s Sound Solutions Dy nam i c Edg e™ S o und car d Us er ’s G ui de 27 3.3. 6. Pr eset s Ta b The Pr eset f unct ions enab le you to m ake s naps hots of the st ate of al l Ph ilip s S ound Agent 2 contr ols , so th at you c an c onv enient ly rel oad t he s am e set ting s at any ti m e. Figur e 1 9 The Pr eset s ystem enab les you to s [...]

  • Página 30

    Philip s Sound Solutions Dy nam i c Edg e™ S o und car d Us er ’s G ui de 28 3.3. 6.4 . Dele te Del etes t he s elec ted p r eset p erm anent ly f rom the l ist. W hen you sel ect one your p r esets and c li ck on this b utto n, a c onf irm ation di alog b ox w ill appear and w hen you c onf irm by cl ic ki ng the O K but ton, the p res et w i [...]

  • Página 31

    Philip s Sound Solutions Dy nam i c Edg e™ S o und car d Us er ’s G ui de 29 3.4. Visu alizati on Pa nel The Vi sual izat ion Scr e en pr ov i des gr aphi cal repr esentations of the e nv i ronm ents t hat are c reat ed b y Ph ilips S ound Agent 2. It also c ont ains tw o m enus a nd one R ev er b I ntensi ty Slider . The s elect io n m enu on [...]

  • Página 32

    Philip s Sound Solutions Dy nam i c Edg e™ S o und car d Us er ’s G ui de 30 4. Uninstallin g Software Drivers If it bec o m es n ece ssary to un inst a ll y ou r Ph ilips Dy namic E d ge dri vers, y ou can ch oose on e o f the tw o m ethods av ai labl e. You m ay g o to t he s ystem c ontr ol p anel and l aunch the “Add/R em ov e Pro grams ?[...]

  • Página 33

    Philip s Sound Solutions Dy nam i c Edg e™ S o und car d Us er ’s G ui de 31 5. T echnical Support A nd W arrant y Be fore ca lling th e t e chn ical s u pport n umber ple ase m ake su re y o u ha ve t he fo llo wing in for m at ion av ail able: • Model num b er and date of p ur chase. • Com p uter t ype, p roc essor sp eed, and m em ory av[...]

  • Página 34

    Philip s Sound Solutions Dy nam i c Edg e™ S o und car d Us er ’s G ui de 32 5.3. War rant y St atem ent Phil ips Sound Car ds Wa rranty C onditions For Person al Use Only U S A and N ort h Am eri can Cu st omers Onl y One-Y ear Fr ee P arts, La bor and T ech nical Su ppo rt WH O IS COVER ED? You m ust have pro of o f date of purc hase to r ece[...]

  • Página 35

    Philip s Sound Solutions Dy nam i c Edg e™ S o und car d Us er ’s G ui de 33 BEFOR E REQU ESTIN G SERVIC E... Pleas e c heck yo ur ow ner’ s m anual be fore r eques ti ng ser vic e. Adj ustm ents o f the c on trols and/or pr oc edur es c over ed i n the ma nual may s ave yo u a s ervic e cal l. TO GE T WA RR AN T Y SER VICE I N U. S. A ., PU [...]

  • Página 36

    Philip s Sound Solutions Dy nam i c Edg e™ S o und car d Us er ’s G ui de 34 6. A ppendix A 6.1. Usef ul Ti ps F or S pea ker s et -up, An d Mor e Fol low ing is som e sugg esti ons to hel p you set up your audi o har dw ar e f or bes t res ults . 6.1. 1. Ideal Lis te ni ng Scenar i o (S pe ak er s) The i deal w ay t o exp er ienc e pr op er im[...]

  • Página 37

    Philip s Sound Solutions Dy nam i c Edg e™ S o und car d Us er ’s G ui de 35 If each s peak er has sep arate v ol um e c ontrol s, t ry to set them as eq ual ly as p oss ib le. You c a n use th e Ph ilips S ound Agent 2 tes t ut ility to he lp you jud ge the volumes. This p r acti ce ap p li es to headp hones as w ell .[...]

  • Página 38

    Philip s Sound Solutions Dy nam i c Edg e™ S o und car d Us er ’s G ui de 36 7. A ppendix B Uni nstalli n g the Ol d Dr i vers and th e Sound car d Reg ar dless of whi ch one of the s upp or ted op erati ng system s you hav e, t he f oll ow ing gener al s teps are us ed t o rem ov e the ol d dri v ers . It i s r ecomm ended that you rem ove the[...]

  • Página 39

    Philip s Sound Solutions Dy nam i c Edg e™ S o und car d Us er ’s G ui de 37 8. A p pendix C Disa bli ng t he Inte gr ated So un d To di sabl e the on- boar d au dio y ou n ee d to enter the s y stem BIOS s etup. M ost com puter s onl y all ow yo u to enter the se tup r igh t aft er p ower u p a nd j ust befor e th e op erati ng sys tem starts [...]