Ir a la página of
manuales de instrucciones parecidos
-
MP3 Player
Philips SA3485/02
2 páginas 0.61 mb -
Mp3 Player
Philips GoGear SA4VBE04KN
35 páginas -
MP3 Player
Philips SA3424
34 páginas 1.43 mb -
MP3 Player
Philips 1506
2 páginas 0.58 mb -
Mp3 Player
Philips SA3VBE08B
40 páginas -
MP3 Player
Philips EXP 103
29 páginas 1.58 mb -
MP3 Player
Philips SA018102K/97
2 páginas 0.68 mb -
MP3 Player
Philips Key014
2 páginas 0.28 mb
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Philips PSS231. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Philips PSS231 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Philips PSS231 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Philips PSS231, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Philips PSS231 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Philips PSS231
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Philips PSS231
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Philips PSS231
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Philips PSS231 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Philips PSS231 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Philips en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Philips PSS231, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Philips PSS231, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Philips PSS231. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
Philips GoGear ShoqBox User man ual PSS231 PSS231_eng_cover.qxd 13/1/06 17:39 Page 1[...]
-
Página 2
4 WELCOME 4 About your new pla yer 5 Accessories 5 Optional accessories 6 Registration 6 More information 7 GETTING ST AR TED 7 Over view of controls and connections 9 Basic first steps 9 Charging 10 Installing software 11 Connecting your ShoqBo x to the PC via the USB por t 11 T r ansferring music 11 P owering on / off 12 Selecting a music track t[...]
-
Página 3
16 Automatic synchronization: 16 Manual synchronization: 16 T o set up automatic synchronization 17 Manual synchronization 20 Creating a playlist 20 T r ansferring a playlist 21 Managing your tracks and playlists 23 SHOQBO X MAIN R OO T MENU 24 SHOQBO X B ASIC OPERA TIONS 25 Playing music on ShoqBo x 26 ShoqBox displa y icons 26 Batter y level indi[...]
-
Página 4
38 Alarm Auto Snooze 38 Disabling Auto Snooze 38 Disabling Alarm dur ing Alarm sound 39 UPD A TING Y OUR PLA YER 40 T o manuall y check whether your firmware is up to date 41 TR OUBLE SHOO TING 41 There is no Music on my play er after transfer 41 My ShoqBox pla yer is frozen 41 T o repair y our ShoqBox using Philips Device Manager 42 My player is f[...]
-
Página 5
W elcome About y our ne w pla y er With your newly purchased ShoqBo x, you can enjo y the following: • Music playback of MP3 and WMA digital audio tr acks from the built-in memor y • Line-in mode to play y our favorite external audio sources, like music from y our laptop or other digital audio play er • For more information on any of these fu[...]
-
Página 6
Optional accessories These accessories are not included with your player b ut can be bought separ ately . The following accessories are not included with your ShoqBo x, but can be bought separately . Y ou can f ind them at www .philips.com/GoGearshop (Europe) or www .store.philips.com (US). • Protective ShoqBo x neoprene tr a vel pouch with carr [...]
-
Página 7
Registration Since it is possible for y ou to upgr ade y our product, we recommend that y ou register your product on www .philips.com/register so we can inf or m you as soon as new free upgrades become availab le . Mor e information Please visit www .philips.com/support or www .usasupport.philips.com (for U .S. residents) Enter your product model [...]
-
Página 8
Getting star ted Ov er view of contr ols and connections 7 USB RESET LINE IN 5V DC USB RESET LINE IN 5V DC PSS231_ENG.qxd 5/1/06 16:15 Page 7[...]
-
Página 9
8 1 Navigation 3 Scroll up / Previous / Fast rewind 4 Scroll down / Next / Fast forward 1 Back to previous level 2 Go to next level 2 V olume controls + Increase volume - Decrease volume 3 Bass boost DBB Enable or disable Dynamic Bass Boost to enhance bass tones 4 MENU 5 PO WER / PLA Y / 2; Press and hold for 2 seconds to pow er on / off ShoqBox, P[...]
-
Página 10
Basic first steps 9 Charging 1 Connect the supplied multi-voltage adaptor/charger to your ShoqBo x by plugging it into the 5V DC connector at the back of your product under the ShoqBo x back cov er and then plug the other end into a standard mains power outlet. 2 The batter y will be fully charged in 4 hour s when char ging it for the f ir st time [...]
-
Página 11
Installing software What you need before software installation: - PC with Windows® XP (SP1 or above) - Internet connection with Microsoft Inter net Explorer 6.0 or higher - CD-ROM drive - USB por t - 500 MB hard disk space recommended IMPOR T ANT! Always install the software from the CD ev en if you may ha ve Windows Media Play er . Any additional[...]
-
Página 12
Connecting your ShoqBo x to the PC via the USB por t Open the connections cov er at the back of your ShoqBox. Connect the included adapter to your ShoqBo x and to the main power supply . Connect the smaller end of your USB cab le to your ShoqBox and the bigger end to y our computer's USB por t. Y our ShoqBo x will be recognized by your compute[...]
-
Página 13
Select a music track to pla y Use the navigation k eys to the left of the display to select a song for playback. Play a song by pressing 2; . Press the same key to pause the music. As with most digital audio play er s, there is no stop key . Look at the demo mode to see ke y features The demo mode can be star ted from any mode by pressing MENU key [...]
-
Página 14
Organize and transf er music with Windows Media Pla y er 10 Note: Windows XP operating system is required for Windows Media Player 10. This chapter describes the basic oper ations and steps that you need to f ollow to successfully transfer music to your ShoqBo x. For more information, please refer to Windows Media Player Help on y our computer . Ad[...]
-
Página 15
2 Select Librar y tab to access media librar y . 3 Click Add to Librar y on the bottom left of the screen. 4 Y ou can choose to add f iles from folder , URL, by searching your computer , etc. 14 PSS231_ENG.qxd 5/1/06 16:15 Page 14[...]
-
Página 16
Ripping songs fr om a CD If you want to transfer music from a CD to y our player , y ou need to create a digital copy of the music on y our PC fir st. This is called r ipping. 1 Star t Windows Media Play er . 2 Inser t the Audio CD . 3 Select Rip tab to display a list of music tracks on your CD . 4 If your computer is connected to the Internet, the[...]
-
Página 17
16 Synchr onizing content to your de vice When you connect y our player to y our computer for the first time , Windows Media Player star ts the Device Setup Wizard. Y ou can choose to synchronize y our player with the librar y automatically or manually . Automatic synchronization: Ever y time you connect y our player to y our computer and star t Wi[...]
-
Página 18
Manual synchr onization 1 Star t Windows Media Play er . 2 Connect the play er to your computer using the supplied USB cable. 3 Select Sync tab. 4 In the pull down menu on the right pane, select Philips or Philips ShoqBox as the destination. ShoqBox 17 PSS231_ENG.qxd 5/1/06 16:15 Page 17[...]
-
Página 19
5 If they are not in the list, click F5 to refresh and tr y again. 6 Select Librar y tab to access media librar y . 7 Click to highlight the song you want to cop y . 8 Right click on the song and select Add to > Sync List. 18 PSS231_ENG.qxd 5/1/06 16:15 Page 18[...]
-
Página 20
9 Or drag and drop the song into the Sync List on the r ight pane. 0 Click Star t Sync button at the bottom of the screen to star t synchronization. The progress will be display ed just above the Star t Sync button. 19 TIP W e recommend that you always use Windows Media Play er to transfer music to your play er . However , if you prefer to use Wind[...]
-
Página 21
Cr eating a pla ylist 1 Star t Windows Media Play er . 2 Select Librar y tab to access media librar y . 3 Click to highlight a track. 4 Right click on the track and select Add to > Additional Playlist... 5 In the Add to Playlist dialog bo x, select an existing playlist or click New to add a new pla ylist. 6 The track you hav e selected will be a[...]
-
Página 22
2 Click Sync settings or Setup Sync, select Synchronize device automatically check box and select the playlists to be synchronized with the pla yer . Managing your tracks and pla ylists Delete T r acks and Pla ylists from Windows Media Play er libr ar y 1 Click to highlight an item. 2 Right click and select Delete to delete the item. Delete playlis[...]
-
Página 23
Edit T r ack Information via Windows Media Player 1 Select Librar y tab. 2 Highlight the track you want to edit, right click and select Edit. 3 Edit on the text box directly . Search for T racks via Windows Media Play er 1 Select Librar y tab. 2 T ype a search string in the search field. 3 Click Search to star t searching. 4 A list of tracks contai[...]
-
Página 24
ShoqBo x main r oot menu When your ShoqBo x powers up, you will see the main root menu, it contains the following items: Music to play y our digital music tracks Line-in to use the ShoqBox speakers to listen to music from any external source such as your laptop or other digital audio pla yer Alarm to enter the alarm function For more information on[...]
-
Página 25
ShoqBo x basic operations 24 Basic Operation Controls to pr ess Switch ShoqBox on / off Press and hold 2; Press VIEW to highlight and select Enter/ exit the menu displa y Press MENU Scrolling and br owsing 3 , 4 , 1 , 2 for up, down, left, right Go to different le vels of menu Press 2 for next and 1 for previous Pla y music Highlight selection and [...]
-
Página 26
Pla ying music on ShoqBo x From the root menu, press 2 to enter the music selection options. Y ou can search y our ShoqBox music librar y via the following options, see screen example When you f ind a song you wish to play , ensure it is highlighted and press 2; . 25 PSS231_ENG.qxd 5/1/06 16:15 Page 25[...]
-
Página 27
ShoqBo x displa y icons Batter y lev el indications Low battery warning : appear s when batter y power is v er y low . Please use the 5V adapter to recharge/ oper ate your ShoqBo x, otherwise ShoqBox enters the power shutdown mode within a minute. Battery one-third full Battery two-thirds full Battery full appear s when charging batter y appear s w[...]
-
Página 28
Customizing settings 1 Press MENU for menu options. Press 3 to scroll up or 4 to scroll down f or your option. Press 2 for next or 1 for previous lev els of menu. 2 Press 2 to confir m y our selection by checking . 3 Press MENU or 1 to exit the menu display . Options for each setting are shown on ShoqBo x's display . Bold means default setting[...]
-
Página 29
Equalizer Rock HipHop Jazz Dance Funk Off Settings Display Backlight 5 sec 10 sec 30 sec Off Contrast Level 6 - 1 Screen sav er Off 30 sec 1 min 2 mins Auto Shutdown 30 sec 2 mins 5 mins 10 mins Clock Time and Da y Day / Hour / Minute 12 / 24 hour 12-hour 24-hour 28 Mode Lev el 1 Lev el 2 Lev el 3 Lev el 4 PSS231_ENG.qxd 5/1/06 16:15 Page 28[...]
-
Página 30
Language English Fran ç ais Italiano Deutsch Espa ñ ol P or tugu ê s Neder lands Svenska Information Restore factor y settings No Ye s Demo mode Y es No 29 Mode Lev el 1 Lev el 2 Lev el 3 Lev el 4 PSS231_ENG.qxd 5/1/06 16:15 Page 29[...]
-
Página 31
Detailed operations Music mode Y our device is preloaded with some music tracks. Y ou can also transfer your digital music collection from your computer to y our device through Windows Media Play er 10. More information about music transfer can be found in the abov e sections of the manual. Once you ha ve downloaded MP3/ WMA tracks from your comput[...]
-
Página 32
6 From this screen, you can click 2 to see more information about the song, including the next song scheduled for playback. Music mode settings It is possible to change the play screen default to sho w number of tracks in the selection instead of the next track title . Go to MENU - PLA YSCREEN INFO - Show next track (default) or MENU - PLA YSCREEN [...]
-
Página 33
Line-in mode Y ou can use y our ShoqBox to act as a powerful mini speak er : 1 Connect the included audio cable between LINE IN on ShoqBo x to the LINE OUT / p connection on your auxiliar y equipment. 2 . On ShoqBox, press VIEW and select line-in to enter the Line in mode. 3 . Oper ate the controls on y our auxiliar y equipment to playback. 4 Adjus[...]
-
Página 34
33 ShoqBo x time and date The time is display ed using the 12-hour and 24-hour clock. 12-hour clock is the default option. Y ou will need to set both the clock time and date before y ou can use the alar m options. 1 In any mode, enter the menu: Settings > Clock > Day and Time > .... 2 Highlight the menu option you want to adjust. 3 Press 3[...]
-
Página 35
1. T o activate the alarm, enter Alarm from the root menu screen. 2. Select ON or OFF 3. If y ou select ON , you will be brought to the Alar m main settings screen. In the screen below , the Alar m is set for 10:00. 34 PSS231_ENG.qxd 5/1/06 16:15 Page 34[...]
-
Página 36
Setting Alarm Time - for users with 12 hour / AM PM settings >>> Y ou need to select the alarm hour , minute and AM / PM separ ately . Setting Alarm Time - for users with 24 hour settings >> Y ou need to set the alarm hour and minute separately . Setting Alarm Repeat > 35 Time Set Alarm time Screen example is 10:00 Repeat Set Alar[...]
-
Página 37
Y ou can set the Repeat settings of y our Alar m according to the tab le below: The alarm will sound for 2 minutes in your selected alarm source mode and then enter the "Auto snooze" mode. The "Auto snooze" alarm remains active and repeats the call at 10-minute inter vals, until you choose to cancel the alarm. After one hour , t[...]
-
Página 38
37 Screen 1 Screen 2 Screen 3 Screen 4 >>> Screen 5 > PSS231_ENG.qxd 5/1/06 16:15 Page 37[...]
-
Página 39
Setting Alarm Source - Buzzer Y ou can select Buzzer f or your Alar m. Use the navigation k eys to the left of the display to select buzzer b y following the example screens below . >> Alarm Auto Snooze When you alarm is activated, it will sound for 2 min utes. If you do not press a k ey dur ing this minute, the ShoqBox will Auto Snooze . Dur[...]
-
Página 40
Updating y our pla y er Y our play er is controlled by an internal software progr am called f ir mware. New ver sions of the firmware may be released after you ha ve purchased y our player . A software program called Philips Device Manager will monitor the firmware status of your play er and notify you if a new f ir mware is a vailable. Y ou need a[...]
-
Página 41
T o manuall y check whether your firmwar e is up to date 1 P ower y our player with the supplied A C/DC adapter . 2 Connect your pla yer to the computer . 3 Launch Philips Device Manager from Star t > Pr ograms > Philips Device Manager . Alternatively , you can launch Philips Device Manager from the computer desktop b y double clicking on the[...]
-
Página 42
T r oubleshooting There is no Music on m y pla yer after transfer If you cannot f ind the songs that you transferred on your player , check the following: 1. Did your transfer with Windows Media Player? Files transferred via other means will only be recognized as data f iles - they will neither appear nor play in the music librar y of your device .[...]
-
Página 43
My pla yer is full and I ha ve less songs on m y play er than I expect Y our device has built-in memor y to store songs. Check your model n umber to see the actual memor y size. Y ou will be ab le to store more songs on your device if you use WMA formatted songs in 64 kbps with variable bitr ate. 42 PSS231_ENG.qxd 5/1/06 16:15 Page 42[...]
-
Página 44
43 Note : This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pur suant to par t 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate r adio frequency energy and, if not [...]
-
Página 45
Safety and Maintenance General maintenance T o a void damage or malfunction: - Do not expose to excessive heat caused by heating equipment or direct sunlight. - Do not drop your pla yer or allow objects to fall on y our player . - Do not allow y our player to be submersed in water . Do not expose the ear phone socket or batter y compar tment to wat[...]
-
Página 46
Hearing safety Listen at a moderate volume . Using headphones at high volume can impair your hearing. W e recommend Philips headphones (sold separately) for this product. Important (only for models with by-pack ed headphones) : Philips guarantees compliance with the maximum sound power of its audio pla yer s as determined by relevant regulator y bo[...]
-
Página 47
Cop yright information - All other brand and product names are tr ademar ks of their respectiv e companies or organizations. - Unauthorized duplication of any recordings downloaded from the internet or made from audio CDs is a violation of copyright laws and international treaties. - The making of unauthorized copies of copy-protected material, inc[...]
-
Página 48
Disposal of y our old pr oduct Y our product is designed and manufactured with high quality materials and components, which can be recycled and reused. When this crossed-out wheeled bin symbol is attached to a product, it means the product is cov ered by the European Directive 2002/96/EC . Please inform your self about the local separate collection[...]
-
Página 49
T echnical data Picture / Displa y Display T ype: LCD Backlight: White superbright LED Line of text: 5 Resolution: 128 x 96 pixels Indication: Batter y status, time , alar m, DBB Language suppor t: English, French, Spanish, German, Dutch, Sw edish, Italian, P or tuguese , Chinese (simplified), Chinese (traditional), Japanese , Korean Sound Output p[...]
-
Página 50
49 Storage Media Built-in memor y capacity: PSS231 - 1GB** (holds and plays up to 1000 songs) Built-in memor y type: NAND Flash Connectivity DC in: 5 V , D=3.0 mm Headphone: 3.5 mm USB + : type B por t, 5P , USB 2.0 suppor ted Line in (Aux in): 3.5 mm Powe r Adaptor type: m ulti-voltage (A C: 100-240 V , 50-60 HZ) Batter y type: built-in Li-ion rec[...]
-
Página 51
PHILIPS reser ves the right to make design and specification changes for product impro vement without prior notice . All rights reser ved. 50 PSS231_ENG.qxd 5/1/06 16:15 Page 50[...]
-
Página 52
Specifications are subject to change without notice. T rademarks are the property of Koninklijke Philips Electronics N.V . or their respective owners 2005 © Koninklijke Philips Electronics N.V . All rights reserved. www .philips.com Printed in China PSS231_ENG.qxd 5/1/06 16:15 Page 51[...]