Español dropdown-ico

Philips QG3320 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Philips QG3320. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Philips QG3320 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Philips QG3320 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Philips QG3320, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Philips QG3320 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Philips QG3320
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Philips QG3320
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Philips QG3320
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Philips QG3320 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Philips QG3320 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Philips en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Philips QG3320, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Philips QG3320, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Philips QG3320. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Alw a ys her e to help y ou Use r manua l Reg ist er yo ur pro du ct a nd ge t sup po r t at w w w .philips.com/welcome Q G 33 2 0[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    1[...]

  • Página 4

    [...]

  • Página 5

    QG3320 ENGLISH 6  13[...]

  • Página 6

    6 Introduction Congratulations on your purchase and welcome to Philips! T o fully benet from the suppor t that Philips offers, register your product at www .philips.com/w elcome . General description (Fig. 1) 1 Beard trimmer 2 Handle 3 On/off slide 4 Cleaning br ush 5 Nose/ear trimmer 6 Beard comb 7 Guiding groov es 8 Setting indicator 9 Adapter[...]

  • Página 7

    Compliance with standards - This Philips appliance complies with all applicable standards and regulations regarding exposure to electromagnetic elds (EMF). Charging Standard charging takes approximately 10 hours. When the appliance is fully charged, it has an operating time of up to 35 minutes. Note: Y ou can get 45 minutes of cordless oper atin[...]

  • Página 8

    3 Press the setting selector (1) and slide the comb to the desir ed hair length setting (2). Y ou can choose any setting betw een 1 and 18mm. 4 Switch on the appliance. 5 Slowly mov e the trimmer against the hair gro wth direction. Press lightl y and always mak e sure the surface of the comb is in full contact with the skin. Note: When you tr im fo[...]

  • Página 9

    3 Switch on the appliance and mov e the tip softly round the ear to remo ve hairs that stick out bey ond the rim of the ear . 4 Carefully insert the tip into the outer ear channel. Do not insert the tip more than 0.5cm into the ear channel as this could damage the eardrum. Cleaning Nev er use compressed air , scouring pads, abrasive cleaning agents[...]

  • Página 10

    En vironment - Do not throw a way the appliance with the nor mal household waste at the end of its life, but hand it in at an ofcial collection point f or recycling. By doing this, you help to preser ve the environment. - The built-in rechargeable batter y contains substances that may pollute the environment. Always remo ve the batter y before y[...]

  • Página 11

    8 Unhook and remo ve the batter y cov er to expose the rechargeable batter y . 9 Cut the wires to separate the r echargeable batter y from the inner part. Guarantee and support If you need inf or mation or suppor t, please visit www .philips.com/support or read the separ ate worldwide guar antee leaet. Guarantee restrictions Cutting units are no[...]

  • Página 12

    Problem Possible cause Solution The appliance does not charge when it is connected to the mains. The appliance has to be switched off when you charge it. Switch off the appliance . The appliance does not trim as well as it used to. The cutting element of the attachment you are using is dir ty . Remov e the attachment from the appliance . Clean the [...]

  • Página 13

    13  Συγχαρητήρια για την αγορά σας και καλώς ήρθατε στη Philips! Για να επωφεληθείτε πλήρως από την υποστήριξη που παρέχει η Philips, δηλώστε το προϊόν σας στην ιστοσελίδα www .philips.com/w elcome . ?[...]

  • Página 14

    - Πριν ξεκινήσετε να καθαρίζετε τη συσκευή κάτω από τη βρύση, βεβαιωθείτε ότι είναι απενεργοποιημένη και αποσυνδεδεμένη από την πρίζα. - Εάν ο μετασχηματιστής υποστεί βλάβη, θα πρέπει να αντικ[...]

  • Página 15

     1 Τοποθετήστε το τρίμερ της γενειάδας πάνω στη λαβή (1). Γυρίστε τον κόπτη δεξιόστροφα για να το στερεώσετ[...]

  • Página 16

    3 Ενεργοποιήστε τη συσκευή και εισαγάγετε το άκρο του τρίμερ μέσα σε ένα από τα ρουθούνια σας. Μην εισάγετε το άκρο περισσότερο από 0,5 εκ. μέσα στο ρουθούνι σας. 4 Μετακινήστε αργά το άκρο μέσα κ?[...]

  • Página 17

    3 Φυσήξτε ή/και τινάξτε τις τρίχες που έχουν συσσωρευτεί στα εξαρτήματα ή χρησιμοποιήστε το βουρτσάκι καθαρισμού. 4 Καθαρίστε τη λαβή κάτω από τη βρύση με χλιαρό νερό ή/και με το βουρτσάκι καθα[...]

  • Página 18

    1 Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή είναι αποσυνδεδεμένη από την πρίζα. 2 Αφαιρέστε όλα τα εξαρτήματα. 3 Αφαιρέστε το διακόπτη ενεργοποίησης/απενεργοποίησης με ένα επίπεδο κατσαβίδι. 4 Αφαιρέστε το μπ?[...]

  • Página 19

    Πρόβλημα Πιθανή αιτία Λύση Η χτένα για γένια δεν παραμένει στη θέση της επάνω στη λαβή. Δεν έχετε τοποθετήσει σωστά τη χτένα για γένια. Σύρετε τη χτένα για γένια στις εγκοπές-οδηγούς και στις δ[...]

  • Página 20

    [...]

  • Página 21

    [...]

  • Página 22

    8222.002.0045.1[...]