Español dropdown-ico

Philips SA 100 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Philips SA 100. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Philips SA 100 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Philips SA 100 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Philips SA 100, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Philips SA 100 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Philips SA 100
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Philips SA 100
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Philips SA 100
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Philips SA 100 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Philips SA 100 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Philips en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Philips SA 100, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Philips SA 100, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Philips SA 100. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Digital Audio Pla yer SA 100 SA 101 SA 105 SA 106 DA T A I/O DA T A I/O 4.5V DC HOLD DISPLA Y MODE/EQ VOLUME DELETE BOOKMARK NO YES DISPLA Y MODE/EQ VOLUME DELETE BOOKMARK NO YES 4.5V DC HOLD XP SA 101/00 E1 13/6/01 18:42 Page 1[...]

  • Página 2

    2 INDEX Windows is a registered trademark of Microsoft Corporation. Pentium is a registered trademark of Intel Corporation. RealJukebox is a registered trademark of RealNetworks Corporation. Audible and AudibleReady are registered trademarks of Audible, Inc. All rights reserved. All trade names referenced are the service mark, trademark or register[...]

  • Página 3

    3 12 3 4 CARD EJECT % ^ 3 2x AAA 4.5V DC DATA I/O HOLD DISPLAY MODE/EQ VOLUME DELETE BOOKMARK NO YES 2 1 3 4 6 7 8 9 5 0 ! @ # $ Fig. 1 Fig. 2 XP SA 101/00 E1 13/6/01 18:42 Page 3[...]

  • Página 4

    55 Deutsch (Vgl. Abb. 1 auf Seite 3) 1 p – Stereo-Kopfhörerbuchse 3,5 mm. 2 Anzeigebildschirm – zeigt Gerätestatus und Datei-Grundangaben. Z.B: Mb – Speicherplatz; kHz – Abtastfrequenz der Originalaufnahme; kbps – Dateikomprimierungsrate. 3 CARD INSERT – die SmartMedia Karte hier einschieben. 4 YES 2 – schaltet das Gerät ein, begin[...]

  • Página 5

    MITGELIEFERTES ZUBEHÖR Sicherstellen, daß sich alle aufgeführten Gegenstände in der gekauften Packung befinden. Bei fehlenden Gegenständen wenden Sie sich bitte an Ihren Händler . • ein Parallelkabel • ein Wechselstrom-/Gleichstromadapter (bei Modellen SA 100, SA 106 nicht inbegriffen) • eine Blue SmartMedia Karte • eine Gummischutzdi[...]

  • Página 6

    ALLGEMEINE PFLEGE • Zur V ermeidung von Beschädigung oder Fehlfunktion: – Gerät, Batterien oder SmartMedia Karten nicht starken Magnetfeldern, Feuchtigkeit, Regen, Sand oder durch Heizkörper oder direkte Sonneneinstrahlung verursachter übermäßiger Wärme aussetzen. • Weder das Gerät fallenlassen noch zulassen, daß Objekte auf das Ger?[...]

  • Página 7

    WECHSELSTROM-/GLEICHSTROMADAPTER (bei Modellen SA 100, SA 106 nicht inbegriffen) 1 Sicherstellen, daß die örtliche Spannung der Adapterspannung von 4,5 V entspricht. Der Zentralstift 1,3 mm (in der Buchse 4,5V DC am Gerät) muß an den Pluspol + des mitgelieferten Adapters mit Buchse 3,5 mm angeschlossen werden 2 Den Adapter an die Gerätebuchse [...]

  • Página 8

    VERHINDERN, DASS KARTE GELÖSCHT UND ÜBERSCHRIEBEN WIRD • Um versehentliches Löschen oder Überschreiben Ihrer Karte zu verhindern, wird ein Chrom-Aufkleber über den Kreis vorne an der Karte geklebt. • Den Chrom-Aufkleber entfernen, um die Karte zu löschen oder zu überschreiben. • erscheint in der Anzeige, wenn Sie vergessen haben, den C[...]

  • Página 9

    Einstellen von Lautstärke und Sound 1 VOLUME 4 , 3 drücken und halten, um die Lautstärke herauf- oder herabzusetzen. ™ Der Lautstärkebalken ändert sich in der Anzeige, um die Lautstärke anzuzeigen. 2 MODE /EQ zwei Sekunden drücken und halten, um die Equalizer -Optionen zu sehen: Normal/ Jazz/ Rock/ oder Classic. 3 Wenn eine der Equalizer -[...]

  • Página 10

    Anzeige (Display) 1 DISPLA Y wiederholt drücken, um verschiedene Arten von Informationen über die auf der SmartMedia Karte gespeicherten Elemente zu sehen: TRACK Song-T itel ARTIST Name, wenn eingegeben, oder 'No Artist Info' ALBUM T itel, wenn eingegeben, oder 'No Album Info' CARD T itel, wenn eingegeben, oder 'No Card I[...]

  • Página 11

    Andere Abspielmodi: REPEA T und SHUFFLE 1 Zur Wahl Ihres Abspielmodus vor dem oder beim Abspielen wird MODE /EQ kurz und wiederholt gedrückt, um die Optionen durchzugehen REPEA T 1 – wiederholt aktuellen T itel ununterbrochen. REPEA T ALL – wiederholt alle im gewählten Modus gespeicherten T itel ununterbrochen. SHUFFLE – spielt T itel in zu[...]

  • Página 12

    Beim Löschen von T iteln oder der gesamten Karte ist DELETE mit Bedacht zu handhaben, es sei denn, Sie sind völlig sicher , daß Sie den vorhandenen Inhalt nicht mehr wollen! 1 Beim Abspielen YES 2 drücken, um das Abspielen zu unterbrechen 2 DELETE wiederholt drücken, um die Optionen zu sehen. ™ In der Anzeige erscheinen der Reihe nach , und [...]

  • Página 13

    ANSCHLUSS VON RUSH AN IHREN COMPUTER 1 Sicherstellen, daß Ihr Computer und das Gerät abgeschaltet sind. 2 Wenn ein Druckerkabel an den Parallelport an Ihrem Computer angeschlossen ist, das Druckerkabel abziehen. 3 Das mitgelieferte Parallelkabel an des Computers Parallelport anschließen. Die Gummischutzdichtung von der Gerätebuchse DA T A I/O e[...]

  • Página 14

    65 REALJUKEBOX Deutsch Erstellen und Speichern von Playlists für jeden Anlaß. Sortieren und V erwalten von T ausenden von Liedern und Hunderten von CDs nach Gattung, Künstler , Album, Songtitel und mehr . Speichern Ihrer CD-Sammlung auf Ihrem PC. Aufzeichnen von CDs mit hoher Geschwindigkeit (bis zu siebenmal schneller als Wiedergabegeschwindigk[...]

  • Página 15

    INST ALLA TION VON REALJUKEBOX AUF IHREM COMPUTER WICHTIG V or Installation lesen Sie alle Anweisungen hinsichtlich RealJukebox. • Für weitere Informationen benutzen Sie das Menü Help. RealJukebox Installieren Sie die RealJukebox Software zur V erwaltung Ihrer playlist Auswahl auf Ihrem PC. RealJukebox ermöglicht Ihnen folgendes: • V on CDs [...]

  • Página 16

    INFORMA TIONEN ÜBER AUFNAHME UND VERSCHLÜSSELUNG • Im Hauptmenü Options wählen, dann durchklicken: Preferences ™ Recording Options – Für beste Aufnahmeergebnisse Use Error Correction wählen, dann OK klicken. • RUSH spielt Dateien ab, die anhand der beliebten Formate MP3, RealAudio, Wave Audio und Secure Files Setting verschlüsselt wu[...]

  • Página 17

    3 Zur Übertragung Ihrer MP3-Dateien an RUSH die gewählte Datei aus Ihrer Music Library ziehen und sie in Portable Players/ Storage ablegen 4 Durch die folgenden Punkte unter Portable Players/ Storage klicken: Philips RUSH ™ External Flash Card . 5 Die Schaltfläche Begin T ransfer unten auf dem Bildschirm klicken, um Ihre gewählten T itel in I[...]

  • Página 18

    PROBLEM – MÖGLICHE URSACHE • ABHILFE Keine Anzeige/ kein T on – Batterien erschöpft/ falsch eingesetzt. • Frische Batterien richtig einsetzen. – Lockerer Wechselstromadapteranschluß/ Stromversorgung abgeschaltet • Adapter und Steckdosenanschluß überprüfen. Stromversorgung an der Steckdose einschalten. – YES 2 nicht lang genug ge[...]

  • Página 19

    SmartMedia Karte läßt sich nicht einschieben/ abspielen – Karte falsch eingeschoben. • Lt. Abbildung einschieben (siehe Abb. 1 auf Seite 3). – Inkompatibles Format. • MP3-Format benutzen. – Karte beschädigt. • Karte austauschen. – Inkompatible Karte von einer Digitalkamera /sonstigem MP3-Spieler . • Nur Philips Blue SmartMedia Ka[...]

  • Página 20

    V erstärkersystem Audio aus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 x 5mW Störabstand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . >60dB Frequenzgang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30Hz - 16KHz Anschlüsse E/A Schnittstelle . . . . . . . . . . . . . . . . 26-polige[...]