Philips SA4MIN04RF manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Philips SA4MIN04RF. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Philips SA4MIN04RF o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Philips SA4MIN04RF se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Philips SA4MIN04RF, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Philips SA4MIN04RF debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Philips SA4MIN04RF
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Philips SA4MIN04RF
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Philips SA4MIN04RF
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Philips SA4MIN04RF no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Philips SA4MIN04RF y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Philips en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Philips SA4MIN04RF, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Philips SA4MIN04RF, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Philips SA4MIN04RF. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    GoGEAR SA4MIN02 SA4MIN04 www .philips.com/welcome Gebr uiksaanwijzing Altijd tot uw dienst Ga voor r egistratie van uw product en ondersteuning naar V ragen? V r aag het Philips V ragen? V r aag het Philips[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    1 NL Inhoudsopga v e 1 Belangrijk e veiligheidsinf ormatie 2 Algemeen onderhoud 2 Het product recyclen 4 2 Uw nieuwe speler 5 W at zit er in de doos? 5 PC-software die op de speler is geladen 5 Bestanden op de speler 5 Overzicht 5 Bediening 5 Beginscherm 6 Scherm aan/uit 6 3 Aan de slag 7 Opladen 7 De speler in- of uitschak elen 7 4 Muziek 8 Uw med[...]

  • Página 4

    2 NL 1 Belangrijk e v ei- ligheidsinforma- tie Algemeen onderhoud De ver taling van dit document is puur ter referentie. In het geval van een verschil tussen de Engelse en de ver taalde versie geldt de Engelse ver sie . Let op  V oor kom schade of defecten:  Stel het product niet bloot aan hoge temperaturen veroorzaakt door verwarmingsapparat[...]

  • Página 5

    3 NL Ongeoor loofde vermenigvuldiging van opnamen, of die nu zijn gedownload van internet of zijn gemaakt vanaf een audio-CD , is een schending van het auteur srecht en internationale verdr agen. U mag geen kopieën maken van tegen kopiëren beveiligd materiaal, waaronder computerprogr amma's, bestanden, uitzendingen en geluidsopnamen. Als u d[...]

  • Página 6

    4 NL Het pr oduct recyclen Uw product is ver vaardigd van kwalitatief hoogwaardige materialen en onderdelen die kunnen worden gerecycleerd en herbruikt. W anneer een product is voorzien van een symbool van een afvalcontainer met een kr uis erdoorheen, valt het product onder de Europese richtlijn 2002/96/EG: Gooi het product nooit weg met ander huis[...]

  • Página 7

    5 NL 2 Uw nieuw e speler W at zit er in de doos? Controleer of u de volgende onderdelen hebt ontvangen: Speler Oor telefoon Snelstar tgids V eiligheids- en garantieblad Opmerking  De afbeeldingen dienen alleen ter referentie. Philips behoudt zich het recht voor de kleur/het ontwerp zonder kennisgeving te wijzigen. Philips GoGear audio player Qui[...]

  • Página 8

    6 NL b /  Indr ukken: hier mee kunt u het volume verhogen/v er lagen  Ingedr ukt houden: hiermee kunt u het volume snel v erhogen/verlagen c /  in de lijst met opties: Dr ukken: naar de vor ige/volgende optie gaan  op het afspeelscherm: Dr ukken: naar de vor ige/volgende optie gaan Ingedr ukt houden: snel vooruit- of ter ugs[...]

  • Página 9

    7 NL 3 Aan de slag Opladen De MINI heeft een ingebouwde batterij die via de USB-poor t van een computer kan worden opgeladen. 1 De USB-aansluiting uitschuiven: a Druk op de knop om de USB- aansluiting te ontgrendelen. b Schuif de USB-aansluiting uit. 2 Sluit de MINI aan op een computer » De ov erdr achtmodus wordt gestar t. 1 2 De speler in- of ui[...]

  • Página 10

    8 NL 4 Muziek  op de PC naar de speler   U kunt muziek op de v olgende manier van de mediabibliotheek van uw PC naar de MINI ov erbrengen:  Sleep muziekbestanden in de Windows-v er kenner . Zo kunt u uw muziekcollectie per bestandsmap organiseren. [...]

  • Página 11

    9 NL Muziek afspelen 1 Dr uk op of om een muziekbestand te kiez en. 2 Dr uk op om af te spelen. » Het afspelen star t bij het huidige nummer . » De informatie over het bestand en de afspeelstatus wordt w eer gegeven op het afspeelscherm. 3 Tijdens het afspelen  Dr uk op om het afspelen te onderbreken of te her vatten. ?[...]

  • Página 12

    10 NL 5 FM-radio Opmerking  Sluit de meegeleverde oor telefoons aan als u naar radiozender s luister t. De oor telefoon wordt dan gebr uikt als antenne. V oor een betere ontvangst kunt u de kabel van de oor telefoon in verschillende richtingen bewegen. Afstemmen op radiozenders Automatisch afstemmen De eer ste keer dat u de radio gebr uikt, sele[...]

  • Página 13

    11 NL 6 Opnamen Audio/spraak opnemen 1 Selecteer in het beginscherm . » Het opnamescherm wordt weergegeven. 2 Zorg er voor dat de microf oon zich dicht bij de geluidsbron bevindt die u wilt opnemen. 3 Dr uk op om op te nemen of het afspelen te onderbreken. 4 Dr uk op om de opname op te slaan. » De opnamen zijn op de speler opgeslagen. (Bestandsna[...]

  • Página 14

    12 NL 7 Mapw eerga v e Ga naar om de m uziekbestanden die op de speler zijn opgeslagen, weer te geven en af te spelen. OPNEMEN : voor opnamen van spraak en FM- radio die u op de speler maakt.    ?[...]

  • Página 15

    13 NL 8 Instellingen Selecteer bij [Instellingen] de opties voor de speler . 1 Dr uk op / om een optie te selecteren. 2 Dr uk op om te bevestigen. Achtergr ondverlichting De niet-actieve modus w ordt ingeschakeld als u geen nieuwe acties uitv oer t met de MINI . Na de vooraf ingestelde tijd wordt het niet- actieve scherm automatisch uitgeschakeld. [...]

  • Página 16

    14 NL 9 De firmwar e    Philips De vice Manager Philips Device Manager installer en 1 Sluit de MINI aan op een computer . 2 Selecteer op de PC Deze computer (Windows XP/Windo ws 2000) of Computer (Windows Vista/Windows 7). 3 Klik op het Philips GoGEAR MINI - pictogram. Dubbelklik op installer .exe . 4 V olg[...]

  • Página 17

    15 NL   1 $   is, volgt u de instr ucties op het scher m om ?[...]

  • Página 18

    16 NL    oplossen Als de MINI niet goed werkt of als het display blokkeer t, kunt u de speler opnieuw instellen zonder dat u gegev ens ver liest: Hoe kan ik de MINI opnieuw instellen?  Steek een pen of een ander voorw erp in het reset-gaatje aan de onder kant van de MINI. Blijf dr ukken tot de speler zichz [...]

  • Página 19

    17 NL 11 T echnische gege vens V ermogen  V oeding: inter ne oplaadbare li- ionpolymeerbatterij (95 mAh)  Afspeeltijd¹ Audio (.mp3): tot 8 uur Radio: tot 3,5 uur Software  Philips Device Manager Connectiviteit  Hoofdtelefoon: 3,5 mm  USB 2.0 (high speed) Geluid  Kanaalscheiding: 40 dB  Frequentierespons: 2[...]

  • Página 20

    Specifications are subject to change without notice © 2012 K oninklijke Philips Electr onics N.V . All rights reserved. SA4MIN_12_97_UM_V1.0_WK1231.5[...]