Español dropdown-ico

Philips Satinelle HP6403 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Philips Satinelle HP6403. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Philips Satinelle HP6403 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Philips Satinelle HP6403 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Philips Satinelle HP6403, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Philips Satinelle HP6403 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Philips Satinelle HP6403
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Philips Satinelle HP6403
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Philips Satinelle HP6403
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Philips Satinelle HP6403 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Philips Satinelle HP6403 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Philips en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Philips Satinelle HP6403, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Philips Satinelle HP6403, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Philips Satinelle HP6403. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    ENGLISH Introduction Congratulations on your purchase and welcome to Philips! T o fully benet from the suppor t that Philips off er s, register your product at www .philips.com/welcome . General description (Fig. 1) 1 Efciency cap 2 Shaving head 3 Epilating discs 4 Epilating head 5 On/off slide - O = off - I = normal speed - II = high speed 6[...]

  • Página 2

    1  Puttheefciencycapontheepilatinghead(Fig. 6). 2 Select the desired speed to switch on the appliance (Fig. 7). Preferably use speed II. Switch to speed I for areas with little hair growth, for hard-to-reach areas and for areas where bones are located directl y beneath the skin, such as knees and ankles. 3 Stretch t[...]

  • Página 3

     - Přístroj i adaptér udržujte vždy v suchu. - Přístroj nepoužívejte poblíž nebo nad umyvadlem nebo vanou naplněnými v odu (Obr . 2). - Nepoužívejte přístroje ve vaně nebo ve sprše (Obr . 3). - P okud používáte přístroj v koupleně, nepoužívejte prodlužovací šňůru (Obr . 4). ?[...]

  • Página 4

     Enne seadme kasutamist lugege seda kasutusjuhendit hoolikalt ja hoidke see edaspidiseks alles. Oht - Hoidke seade ja adapter kuivana. - Ärge hoidke seadet veega täidetud valamu või vanni kohal (Jn 2). - Ärge kasutage seadet vannis või duši all olles (Jn 3). - Kui kasutate seadet vannitoas, är ge ühendage seda pikendusjuht[...]

  • Página 5

    Opasnost - Pazite da apar at i adapter uvijek b udu suhi. - Apar at nemojte koristiti u blizini ili iznad umivaonika ili kade napunjene vodom (Sl. 2). - Apar at nemojte kor istiti u kadi ili pod tušem (Sl. 3). - Ako aparat koristite u kupaonici, nemojte koristiti produžni kabel (Sl. 4). Upozor enje - Apar at k oristite samo s ispor učenim adapte[...]

  • Página 6

     - A készülékhez kizárólag a hozzá kapott adapterrel használja. - Károsodás esetén ne használja a készüléket, a tar tozékot vagy az adapter t. - Ha az adapter meghibásodott, a kockázatok elk erülése érdekében mindig eredeti típusúra cseréltesse ki. - A hálózati adapterben tr anszf [...]

  • Página 7

    Pa vojus - Pr ietaisą ir adapterį laikykite sausoje vietoje . - Nenaudokite pr ietaiso netoli ir virš praustuvės ar vonios, pripildytos vandens (P av . 2). - Nenaudokite pr ietaiso vonioje ar duše (Pav . 3). - Jei pr ietaisą naudojate vonioje, nenaudokite ilgintuvo (Pa v . 4).  - Pr ietaisą naudokite tik su rinkiny[...]

  • Página 8

    - Zar iadenie nepoužívajte vo vani ani v sprche (Obr . 3). - Ak zar iadenie používate v kúpelni, nepoužívajte predlžovací kábel (Obr . 4). V aro vanie - Zar iadenie smiete pr ipojiť do siete len prostredníctvom dodaného adaptéra. - Zar iadenie, nástav ec ani adaptér nepoužívajte, ak sú poškodené. - Ak je poškodený adaptér , [...]

  • Página 9

    3  Zatlačteholiacuhlavuvsmer ešípky(1)ademontujte  juzozariadenia(2). (Obr . 20) 4  Zholiacejhlavyzložteholiacufóliu(Obr . 21). 5  Pomocouk efkynačistenievyčistiteholiacufóliu,  strihacíblokakomorunachĺpky . Netlačtenaholi[...]