Español dropdown-ico

Philips SC769 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Philips SC769. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Philips SC769 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Philips SC769 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Philips SC769, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Philips SC769 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Philips SC769
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Philips SC769
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Philips SC769
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Philips SC769 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Philips SC769 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Philips en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Philips SC769, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Philips SC769, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Philips SC769. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    baby monitor SBC SC769 C ONTENTS Y our baby monitor .............................................................................................................. 2 Impor tan t I nformation ....................................................................................................... 3 Getting your bab y monitor ready .....................[...]

  • Página 2

    CHARGE DC 9V POWER SYSTEM CHECK LEVEL POWER POWER A B 2 1 2 3 4 5 6 7 8 10 11 12 13 15 16 17 19 14 20 21 Y our bab y monitor SBC SC769 Pr oduct illustration on inside flap: Philips is dedicated to producing car ing, reliable products that new moms and dads really need. Products whose reliability and oper ating quality br ing reassurance . Y ou can [...]

  • Página 3

    3 • • • • • • • • • • • • • • Important information Please read this guide carefully bef ore using the baby monitor , and keep it for future ref erence . This baby monitor is intended as an aid. It is not a substitute for responsible and proper adult super vision and should not be used as such. This product is not intend[...]

  • Página 4

    4 A CHANNEL B D C 9 V DC 9V CHARGE POWER SYSTEM CHECK LEVEL 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Getting your baby monitor r eady Position the Bab y unit at least 1 yard a way fr om your bab y . Never place the bab y unit inside the baby’ s bed or playpen. Set channel selection switches to the same channel on both units. Connect the pow er adapter to Bab y unit [...]

  • Página 5

    5 POWER Using your baby monitor Listening to your baby Push the power button on the Baby unit to turn it on. > The green PO WER light lights. Switch the Parent unit on and adjust the v olume to lev el you pr efer using the VOLUME ON/OFF control. The digital SYSTEM CHECK light lights continuously (green) when the Parent unit and Bab y unit are in[...]

  • Página 6

    6 A CHANNEL B POWER SYSTEM CHECK RANGE POWER POWER F eatures explanation A voiding interference If there is interfer ence or if sound reception is poor , switch both units to another channel. Alw ays make sure that the channel selection switches on both units are set to the same position. Monitoring baby silently Adjust the v olume on the Parent un[...]

  • Página 7

    7 Using batteries Operating the Baby unit cordlessly Remove the battery compartment cov er . Insert four 1.5V , LR6 (AA) Alkaline batteries noting the + and - configuration inside the battery compartment. Batter ies not included; we recommend non-chargeable Philips Alkaline batteries. Put the cov er back in place and secure. > If the red PO WER [...]

  • Página 8

    8 P ower supply: Oper ating r ange: Oper ating temperature: Digital Pilot tone: T r ansmission frequencies: T echnical specifications Batter y pack; rechargeable NiMH for Parent unit (included); Optional batteries 4 x 1.5V; AA alkaline for Baby unit (not included); A C po wer adapter 120V AC, 60 Hz (tw o included): - Output voltage 9V DC , 200mA. O[...]

  • Página 9

    9 Prob lem solving P ossible cause P P P P P arent unit: arent unit: arent unit: arent unit: arent unit: u nit is not tur ned on. Batter ies are lo w . Bab Bab Bab Bab Bab y unit: y unit: y unit: y unit: y unit: u ni t is not turned on. P ower adapter is not plugged in or batter ies are exhausted. Units are too close together . Batter y life is at [...]

  • Página 10

    10 FCC Statement W arning : Changes or modifications to this unit not expressly approv ed b y the party r esponsible f or compliance could void the user’ s authority to operate the equipment. NO TE: This equipment has been tested and found to comply with the limits f or a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits [...]

  • Página 11

    11 Bab yphone sans Fil SBC SC769 Mode d’emploi FRANÇAIS ESP AÑOL Ilustración del producto sobre el lado interior de la tapa: Su monitor de Bebé SBC SC769 Philips está dedicado a fabr icar productos seguros par a cuidado de bebés, que realmente necesitan los nuev os mamás y papás. Productos cuya confianza y calidad operativa proporcionan c[...]

  • Página 12

    FRANÇAIS V otr e babyphone SBC SC769 Philips entend fabriquer des produits fiables et con viviaux répondant aux vrais besoins des pères et des mères. Des produits dont les nombreuses fonctions et la fiabilité inspirent confiance. V ous pouvez vous fier à ce babyphone: heure après heure , fidèlement, il vous permet d’entendre clairement b?[...]

  • Página 13

    13 • • • • • • • • • • • • • • Information importante V euillez lire attentivement ce manuel avant d’utiliser le babyphone , et le conser ver pour toute consultation future . Ce babyphone n’est conçu que comme une aide . Il ne peut en r ien remplacer une sur veillance responsabl e et adulte et ne peut ser vir à cet[...]

  • Página 14

    14 A CHANNEL B D C 9 V DC 9V CHARGE POWER SYSTEM CHECK LEVEL Comment préparer votr e bab yphone Installez l’unité bébé à au moins un mètr e de votr e bébé. Ne mettez jamais l’unité bébé dans le berceau, le lit ou le parc . Réglez les sélecteurs de canaux des deux unités sur le même canal. Raccordez l’adaptateur d’alimentation[...]

  • Página 15

    15 POWER Comment utiliser votr e babyphone P our écouter bébé Poussez sur le bouton d’alimentation de l’unité bébé pour l’allumer . > Le témoin d’alimentation s’allume (en ver t). Allumez l’unité parents et réglez le v olume au niveau souhaité en utilisant la commande VOLUME ON/OFF . Le témoin digital SYSTEM CHECK s’allu[...]

  • Página 16

    16 A CHANNEL B POWER SYSTEM CHECK RANGE POWER POWER Explication des fonctions Comment éviter les interférences S’il y a des interférences ou si la réception sonor e est mauvaise , réglez les deux unités sur un autre canal. Attention: il est impér atif que les deux unités soient réglées sur le même canal. Comment sur veiller bébé en s[...]