Español dropdown-ico

Philips SCF255/33 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Philips SCF255/33. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Philips SCF255/33 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Philips SCF255/33 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Philips SCF255/33, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Philips SCF255/33 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Philips SCF255/33
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Philips SCF255/33
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Philips SCF255/33
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Philips SCF255/33 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Philips SCF255/33 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Philips en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Philips SCF255/33, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Philips SCF255/33, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Philips SCF255/33. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    EN ES FR EN ES FR Express Bottle and Bab y Food W ar mer Calentador de Biberones y Comida par a Bebé Express Chauff e-biberon/chauff e-repas Express www .philips.com/A VENT T rademarks owned by the Philips Group . © 2008 K oninklijke Philips Electr onics N.V . All Rights Reserved. Las marcas son propiedad del Philips Gr oup. © 2008 K oninklijke [...]

  • Página 2

    = = a e c d 2 3 1 Contents a) Basket b) On/Of f Switch c) Bottle W armer Body d) Dial e) W eaning spoon Contenu a) Panier b) Bouton marche/ arrêt c) Cuve d) Cadran e) Cuillère Contenido a) Cesta azul b) Interruptor de encendido y apagado c) Cuerpo del Calentador d) Contr ol de T emperatura e) Cuchara b Please read through these instructions caref[...]

  • Página 3

    EN Philips A VENT Express Bottle and Baby Food W armer EN 5 4 9. Do not use outdoors. 10 Do not let cord hang over edge of table or counter , or touch hot surfaces. 11. Do not place on or near a hot gas or electric burner , or in a heated oven. 12. Extr eme caution must be used when moving an appliance con taining hot oil or other hot liquids. 13. [...]

  • Página 4

    2 3 1 2 3 1 5 min 4 min 7 min 5 min 8.5 min 6 min 5 min 4.5 min TEMPERA TURE OF FOOD B EFORE W ARMING 130 g 5 ° C (40 °F) 20 ° C (70 °F) 7.5 min 6 min 2 3 1 2 3 1 5.5 min 4.5 min 2 3 1 2 3 1 For baby f ood jars 1. Ensure bask et is in place inside the warmer . 2. Remove the lid and place jar in the w armer . 3. Fill the w armer with wa ter to 1[...]

  • Página 5

    ES Calentador de Biber ones y Comida par a Bebé Philips A VENT EXPRESS ES Por f av or , lea cuidadosamente las instrucciones antes de usar el Calentador de Biberones y C omida Philips A VEN T EXPRESS por primera v ez. Mantenga estas instrucciones para futur as consultas. Estas instrucciones también están disponibles en nuestra página de Interne[...]

  • Página 6

    Par a tarros/latas de c omida 1. Asegúrese de que la cesta azul está dentro del calen tador . 2. Q uite la tapa y ponga el frasquito o lata en el calentador . 3. Llene el calentador con agua hasta 15mm por debajo de la parte superior del tarrito. 4. Enchufe el calen tador y oprima el interruptor a la posición de encendido (I). Muev a el contr ol[...]

  • Página 7

    FR Prenez le temps de lire atten tivement ce mode d’ emploi avan t de vous servir de votre nouveau chauf f e-biberon/ chauff e-repas Philips A VENT Express pour la première f ois. Conserve z ces directives pour consulta tion ultérieure. Elles sont également disponibles sur notre site Internet. Le chauf fe-biber on/ chauffe-r epas Philips A VEN[...]

  • Página 8

    15 FR FR 14 8. L ’ utilisation d’ accessoires non approuv és par le fabrican t entraîne le risque de blessures. 9. N’ utilisez pas l’ appareil à l’ extérieur . 10. Ne laissez pas le cordon pendr e d’ une table ou d’ un comptoir , ni toucher des surfaces chaudes. 11. Ne placez pas l’ appareil près ou sur les plaques chauff antes[...]

  • Página 9

    Pour réchauf f er des petits pots de bébés 1. Assurez-v ous que le panier se trouv e bien à l’intérieur du chauf fe-biber on. 2. Enlevez le c ouvercle et placez le petit pot dans le chauff e-biberon. 3. V ersez de l’ eau autour du petit pot et arrêtez-v ous à 1,5 cm du goulot. 4. Branchez l’ appareil dans la prise murale et placez l’[...]

  • Página 10

    EN Garan tie complète d’ une année Philips Electronics North America Corpora tion (É. U.) et Philips Electronics Ltée ( CANAD A) garan tissent chaque nouveau produit A VENT de Philips, modèle SCF255, contre les déf auts de matériaux et de fabrica tion duran t une période d’une année à partir de la date d’ achat et acceptent de répa[...]