Philips SL50i manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Philips SL50i. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Philips SL50i o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Philips SL50i se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Philips SL50i, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Philips SL50i debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Philips SL50i
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Philips SL50i
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Philips SL50i
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Philips SL50i no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Philips SL50i y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Philips en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Philips SL50i, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Philips SL50i, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Philips SL50i. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Instructions for use SL50i[...]

  • Página 2

    A) F r ont vie w B) Rear view[...]

  • Página 3

    ☎ Helpline SL 50i/00 B ✔ DK ✔ E ✔ GR ✔ F ✔ IRL ✘ I ✔ L ✔ NL ✔ A ✔ P ✔ SU ✔ S ✔ UK ✘ N ✔ D ✔ CH ✔ SL 50i/05 B ✘ DK ✘ E ✘ GR ✘ F ✘ IRL ✔ I ✘ L ✘ NL ✘ A ✘ P ✘ SU ✘ S ✘ UK ✔ N ✘ D ✘ CH ✘ België/Belgique/Belgien/ 02 275 0701 Lux emburg/Lux embourg 26 84 3000 Danmark 35 25 87 61 Deuts[...]

  • Página 4

    4 ENGLISH Intr oduction SL50i Y our SL50i giv es you wireless access to audio content stored on PCs and brings live streaming Internet enter tainment to your audio system. This is what this manual will help y ou to do: • Install the Philips Media Manager software . • Connect your SL50i and prepare it f or use . • Learn how to use the basic fu[...]

  • Página 5

    ENGLISH 5 Legend of illustration (inside fla p) A) Fr ont vie w 1 Po w er/standb y button Switches the SL50i off, to standby . Standby/On LED (indicator in the P ow er/standby button). See tab le below . 2 IR receiv er Receives the signals from the remote control. 3 Network link activity LED See table belo w . 4 Displa y – Indicates the present s[...]

  • Página 6

    6 ENGLISH Chapter 8 – Remote Control .......................................................................................................................... 21-22 Chapter 9 – Entering or editing numeric and text information ..................................................... 23 Chapter 10 – Advanced navigation ...........................[...]

  • Página 7

    ENGLISH 7 Impor tant information •A wireless network adapter or a wireless base station is required when integr ating your SL50i in a wireless computer network. • Please install and connect the product in the order described in this manual only . This assures best installation results with the least technical hassles. • Please read this guide[...]

  • Página 8

    8 ENGLISH Chapter 1 - Pr eparing your PC 1.1 Start by installing Philips Media Manag er This software makes the audio f iles on your computer a vailable f or transfer from your computer to your audio system. If y ou also wish to transfer photo and movie f iles to your television, check www .philips.com/streamium for other Philips products that can.[...]

  • Página 9

    ENGLISH 9 1.2 A If you alr eady ha ve a wir eless computer network • Check your existing wir eless network settings so y ou ar e able to enter them in steps 9 and 11 of chapter 2.2 ‘Installing - General procedur e’ (page 10). Find out the wireless network name (SSID) and the encr yption key(s) you used f or securing your wireless networ k. Wi[...]

  • Página 10

    10 ENGLISH WELCOME TO STREAMIUM LANGUAGE 3 ENGLISH 4 Chapter 2 - Installing y our SL50i 2.1 Befor e y ou start • In this chapter we describe how to install your SL50i in y our wireless computer network. How to make broadband Internet connection availab le to the SL50i is described in chapter 3 ‘Enabling broadband Inter net enter tainment’ on [...]

  • Página 11

    ENGLISH 11 7 If ask ed, select the wir eless network name fr om the list of wireless network names (SSID) presented to y ou on the displa y . • If you already had a wireless netw or k, select the networ k name found in chapter 1.2 A (page 9). • If you just installed y our wireless network, select the networ k name you entered in chapter 1.2 B ([...]

  • Página 12

    12 ENGLISH INTERNET INTERNET Option A: Thr ough a wireless base station: Option B: Thr ough the Internet, connected dir ectly to your PC or via a wired r outer : or Chapter 3 - Enab ling br oadband Internet entertainment If you ha ve a broadband Internet connection (256 kbps preferred), you can stream Internet r adio stations live from the Internet[...]

  • Página 13

    ENGLISH 13 3.2 Registration (for fr ee Internet ser vices) When the SL50i connects to the Internet for the fir st time , or after you ha ve reset all men u settings, the SL50i will ask you to register y our email address. Also, each new user y ou add will ha ve to register an email address. 1 Check whether the PC on which you ar e running Philips M[...]

  • Página 14

    14 ENGLISH PC-LINK ALL MUSIC PC LINK 3 ALBUMS 1 4 ALBUMS 3 ALBUM 1 1 4 Chapter 4 - Using the SL50i The SL50i receiver either connects to y our wireless home network (PC LINK) and plays music, stored on your PC(s), or to the Internet (INTERNET) for accessing internet r adio. All receiver f eatures are oper ated via the remote control and the receive[...]

  • Página 15

    ENGLISH 15 4.3 Internet example With INTERNET you can mak e the SL50i play Internet r adio stations on your audio system. The example below sho ws you ho w to play an Internet r adio station on your audio system via the SL50i. The instr uctions are gener ally the same for operating all other features and adjusting settings. 1 Press the INTERNET but[...]

  • Página 16

    16 ENGLISH Chapter 5 - Additional information En vir onmental information All redundant packing material has been omitted. W e have done our utmost to mak e the packaging easily separable into three mono materials: cardboard (box), polystyrene foam (buff er) and poly ethylene (bags, protective f oam sheet). Y our set consists of mater ials that can[...]

  • Página 17

    ENGLISH 17 Chapter 6 - Pr oblem solving 6.1 SL50i pr oblems Check the Suppor t section on www .philips.com/streamium for the latest information on problem solving. Pr oblem P ossible cause Solution Pow er light does not light up. No connection to mains pow er . Connect the pow er adapter to the SL50i and to a mains outlet that provides electrical p[...]

  • Página 18

    18 ENGLISH 6.2 PC / Network pr oblems Check the Suppor t section on www .philips.com/streamium for the latest information on problem solving. Pr oblem P ossible cause Solution The Installation CD will not start. Autor un disabled for y our drive . Double-click ‘My Computer’, then the CD-ROM drive icon and finally ‘Setup.ex e’ to star t the [...]

  • Página 19

    ENGLISH 19 Pr oblem P ossible cause Solution No displa y information after pr essing the Check whether the SL50i can Fir st, check whether the SL50i can connect INTERNET button. connect to your PC . to a PC by pressing the PC LINK button. If not, see abov e . No broadband Internet connection Broadband Internet means at least a 128 kbps always-on a [...]

  • Página 20

    20 ENGLISH Chapter 7 - Glossar y Access Point See ‘Wireless Base Station’ Ad-Hoc Network A direct network connection between two devices (two computers, or a PC and the SL50i). Base Station See ‘Wireless Base Station’ Broadband The Internet bandwidth determines the speed of your Inter net connection. Broadband Internet is ever ything above [...]

  • Página 21

    ENGLISH 21 1 4 7 8 5 6 3 9 2 15 12 14 11 10 16 13 Chapter 8 - Remote contr ol 8.1 Remote contr ol buttons 1 Pow er/standby button Switches SL50i off (to standby). – Switch on the SL50i with the INTERNET or PC LINK source button 2 INTERNET source button Selects the Internet as your source of music content. – Requires a broadband Internet access [...]

  • Página 22

    22 ENGLISH 8.2 Placing batteries • Use 2 x 1.5 V batteries, type R03, UM4 or AA. • Do not mix old and new batteries. •N ev er mix differ ent types of battery (standard, alkaline, etc.). This ma y reduce the lif e of the batteries. 1 Remov e batter y cover . Lift tag on back of remote control upwards. 2 P osition batteries Place batteries as s[...]

  • Página 23

    ENGLISH 23 Chapter 9 - Entering or editing n umeric and text inf ormation Y ou can enter number s and text into the SL50i in several ways. Using the na vigation k eys on the r emote contr ol 1 Press 4 or 3 to bro wse through the characters a vailable . Note that there are two sets of character s to browse through, uppercase and lowercase character [...]

  • Página 24

    24 ENGLISH Chapter 10 - Advanced na vigation 10.1 Na vigation vie w The view shown on the displa y is called the 'Navigation View'. It helps you operate the SL50i via the menu as described in chapter 4.1 ‘Basic menu navigating’. There are howev er some advanced ways of na vigating through the menus and menu items which w e describe in[...]

  • Página 25

    ENGLISH 25 Chapter 11 - Advanced Philips Media Manag er uses 11. 1 Running the Philips Media Manag er pro gram on mor e than one computer at the same time. If more than one computer has access to the wireless network, you can also r un Media Manager on more than one computer at the same time to make the music f iles on that computer availab le to t[...]

  • Página 26

    26 ENGLISH Chapter 12 - Men u 12.1 PC Link menu The PC Link menu is used to play audio files that are stored on y our PC(s). See belo w for an ov er view of PC Link menu items. • The PC Link menu is accessed by pr essing PC LINK on the remote contr ol. > After pressing PC LINK, you are asked to select a ser ver . • Select the ser ver fr om w[...]

  • Página 27

    ENGLISH 27 , 12.3 System menu The System Menu is the top-level men u via which all settings are accessible. It is divided into submenus that address different categories of settings. See below for an o ver view of sub-menus and settings. On the following pages y ou will f ind more detailed information on the var ious submenus and settings. • The [...]

  • Página 28

    28 ENGLISH Users For selecting a user from the list of existing user s. Also, for adding or removing users from the list. Add user : Y ou will be asked to enter a new user's email address. Remov e user : To remove a user the primar y user must enter his or her password. Network See 12.3.1 f or details. For information on and changing: Network [...]

  • Página 29

    ENGLISH 29 12.3.1 Network men u The Network menu gives you access to netw or k and wireless settings. See below for an ov er view . Note: If you just want to see what the settings are, open View Networ k Settings or View W ireless; not Change Networ k Settings or Change W ireless . View Settings IP Settings For viewing the Network settings. Wireles[...]

  • Página 30

    30 ENGLISH 12.3.2 Static (IP) settings If you select Static (IP) as y our Network Mode in Networ k > Change Networ k Settings > Network Mode , you will need to provide the SL50i with the follo wing manual settings for its wireless network: IP Addr ess This is the fix ed IP Address you want the SL50i to ha ve in y our network. Prefer ably , ch[...]

  • Página 31

    ENGLISH 31 12.3.3 Pref erences men u The Preferences menu giv es you access to pref erred settings. See below for an o ver view . Smart Navigation For tur ning on/off Smar t Navigation. See Advanced Navigation on page 24. V oice annotation For switching spoken feedback (voice annotation) On or Off . Language For selecting the language for visual fe[...]

  • Página 32

    32 ENGLISH Chapter 13 - What y ou need to kno w about netw orks Impor tant note: The SL50i has a built-in wireless network adapter and is a wireless network device e xactly like the PCs with a wireless network adapter in the illustrations belo w. A network provides a means of communication between tw o or more computer s (and other devices) that ar[...]

  • Página 33

    ENGLISH 33 In a network, the computer s need to be able to connect to each other physicall y . Therefore , another impor tant networ k proper ty is how the computer s connect to each other , either directly or through a central device . ONE-ON-ONE WIRED NETW ORK also known as: Direct connection netw or k (max. two PCs) Note: Use a crossover Etherne[...]

  • Página 34

    34 ENGLISH Chapter 14 - Advanced wireless netw ork information What are wir eless network connections? Y our wireless networ k adapter uses a wireless protocol (called IEEE 802.11b/g or WiFi) to communicate with the SL50i b y means of r adio transmissions. WiFi r adio wav es tr av el outwards from the antenna in all directions, and can transmit thr[...]

  • Página 35

    ENGLISH 35 The DOs and DON'Ts of securing y our wireless netw ork DO Enable the highest WEP key level that y our hardware provides f or . Upgr ade your hardware , if possible. If you do not protect your wireless netw or k, all data from your PC might be accessib le by ,f or example, your neighbour s or passer s-by . Use a wireless base station[...]

  • Página 36

    36 ENGLISH ASCII HEX 03 0 13 1 23 2 33 3 43 4 53 5 63 6 73 7 83 8 93 9 A4 1 B4 2 C4 3 D4 4 E 45 F4 6 G4 7 H4 8 I4 9 J4 A K4 B ASCII HEX L4 C M4 D N4 E O4 F P5 0 Q5 1 R5 2 S5 3 T 54 U5 5 V5 6 W5 7 X5 8 Y5 9 Z5 A a6 1 b6 2 c6 3 d6 4 e6 5 f6 6 ASCII HEX g6 7 h6 8 i 69 j6 A k6 B l6 C m6 D n6 E o6 F p7 0 q7 1 r7 2 s7 3 t7 4 u7 5 v7 6 w7 7 x7 8 y7 9 z7 A[...]

  • Página 37

    ENGLISH 37 b) Setting the encr yption k ey for y our Wireless Netw ork Adapter : Enter the same encr yption key for the Wireless Networ k Adapter . See the User Manual of the Wireless Networ k Adapter on how to do this. > Once y ou hav e activated the same encr yption key for the Wireless Networ k Adapter , the connection between the SL50i and y[...]

  • Página 38

    38 ENGLISH Chapter 16 - Internet Connection Sharing Before y ou press the INTERNET button for the f ir st time , you need to make sure that the SL50i has Internet access, either directly through a wireless base station, or indirectly through a PC with Internet access and router/gateway software (e .g. ICS from the Windo ws OS) installed and r unnin[...]

  • Página 39

    ENGLISH 39 Enabling Internet Connection Sharing (ICS) Though ICS works similar ly for all operating systems, each ver sion of Microsoft ® Windows ® activates Internet Connection Shar ing in its own way . Please see below for the operating system y ou are using. In case of trouble, check Windows Help and the Microsoft w ebsite for information on I[...]

  • Página 40

    40 ENGLISH Enabling Internet Connection Sharing for Windo ws 98SE While installing, you ma y be asked for the Windows Installation CD . Please keep it at hand. 1 Befor e you begin, check if you ha ve a w orking Internet connection and if y our home network is w orking pr operly (if y ou ha ve one). • Check the Internet connection by opening a web[...]

  • Página 41

    ENGLISH 41 Enabling Internet Connection Sharing for Windo ws Me 1 Befor e you begin, check if you ha ve a w orking Internet connection and if y our home network is w orking pr operly (if y ou ha ve one) • Check the Internet connection by opening a web page with your bro wser . 2 On the desktop , double-click 'My Netw ork Places' and the[...]

  • Página 42

    42 ENGLISH Enabling Internet Connection Sharing for Windo ws 2000 Y ou must hav e administrative r ights to enable ICS in Windows 2000. 1 Befor e you begin, check if you ha ve a w orking Internet connection and if y our home network is w orking pr operly (if y ou ha ve one) • Check the Internet connection by opening a web page with your bro wser [...]

  • Página 43

    ENGLISH 43 Chapter 17 - Advanced (Network) Pr oblem solving Go to www .philips.com/streamium for the latest information on problem solving. Check your br oadband Internet speed At www .2wire .com/meter/bm.html you can check your broadband Internet speed. This should be more than 240 kbps for the SL50i's Internet function to wor k. Check with y[...]

  • Página 44

    44 ENGLISH Chapter 18 - T echnical specifications Check for the product specif ications of the latest upgr ade on www .philips.com/streamium. Dimensions (h x w x d): • 47 x 150 x 156 mm (165 incl. foot) Pow er supply: • 5V / 2.4 ampere Pow er consumption / standby power: • Approx. 10 watts / less than 2 watts W eight: • Appro x. 155 grams S[...]

  • Página 45

    Certificat de garantie Certificado de garantia  Garantibe vis Certificat de garantie Certificado de garantia  Garantibe vis Garantieschein Certificato di garanzia Garanticertifikat T akuutodistus 1 1 0682 www .philips.com This document is printed on chlorine free pr oduced paper Data subject to change witho[...]