Español dropdown-ico

Philips SNB6500 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Philips SNB6500. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Philips SNB6500 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Philips SNB6500 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Philips SNB6500, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Philips SNB6500 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Philips SNB6500
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Philips SNB6500
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Philips SNB6500
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Philips SNB6500 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Philips SNB6500 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Philips en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Philips SNB6500, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Philips SNB6500, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Philips SNB6500. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    SNB6500 User manual 3 EN[...]

  • Página 2

    ☎ Helpline België/Belgique/Belgien 070 253 010 ( . 0.17) Luxemburg/Luxembourg 26 84 30 00 Danmark 3525 8761 Deutschland 0180 5 007 532 ( . 0.12) España 902 888 785 ( . 0.15) France 08 9165 0006 ( . 0.23) Eda 0 0800 3122 1223 Ireland 01 601 1161 Italia 199 404 042 ( . 0.25) Cyprus 800 92256 Nederland 0900 0400 063 ( . 0.20) Norge 2270 8[...]

  • Página 3

    Contents ....................................................................................3 Important safety information .................................................4 Safety Precautions ...........................................................................................................................4 Environmental information......[...]

  • Página 4

    EN 4 • Please install and connect the product in the order as described in the ‘Quick Start Guide’ booklet only. This assures best installation results with the least technical hassles. • Please read this manual and the ‘Quick Start Guide’ booklet carefully before using the Wireless Router (SNB6500); and keep these documents for future [...]

  • Página 5

    EN 5 What’s in the box SNB6500 Ethernet Cable Quick Start Guide Power Supply Antenna Installation CD W elcome Quick Star t Guide 1 2 3 Connect Install Enjoy A D SL W ire less Base Station SN B6500 E nglish Wi r eless Base Statio n 11 g T ru e T ur bo 1234 W i r eless I n te rn et Mode m Powe r What else you will need Computer Broadband modem Ethe[...]

  • Página 6

    SNB6500 Thank you for purchasing the Philips Wireless Router. This Philips Wireless Router is a WiFi (IEEE 802.11b/g) compatible device. It fully supports high data rates up to 108 Mbps with automatic fallback to lower speeds for secure operation at lower data rates in even the most difficult of wireless environments. In this manual we will expand [...]

  • Página 7

    Your Wireless Router EN 7 Wi r eless Base Statio n 11 g T ru e T ur bo 1234 W i r eless I n te rn et Mode m Powe r Light Status Description 1 – 4 On Ethernet connection is established Blinking Send / Receive data Off No cable connected Wireless On Wireless Link is up Blinking Send / Receive data Off Wireless signal is disabled Internet On Connect[...]

  • Página 8

    Wi r eless Base Statio n 11 g T ru e T ur bo 1234 W i r eless I n te rn et Mode m Powe r LAN4 T o Mode m 12V=1A Reset LAN3 LAN2 LAN1 EN 8 Install Powering up the Wireless Router and connecting the cables Connect power to the Wireless Router Connect the supplied power adapter to the 9V 1A port. Connect Power Adapter to power socket. Power light will[...]

  • Página 9

    EN 9 Connect Broadband Modem the Wireless Router Disconnect Ethernet cable between PC and your broadband modem at the PC side. Connect the Ethernet cable to To Modem port. The Modem light will turn on. LAN4 T o Mode m 12V=1A LAN3 LAN2 LAN1 Wi r eless Base Statio n 11 g T ru e T ur bo 1234 W i r eless I n te rn et Mode m Powe r[...]

  • Página 10

    EN 10 Connect PC to Wireless Router: Wired Take the supplied Ethernet cable. Connect one end of the Ethernet cable to LAN1 port on SNB6500. Connect other end of Ethernet cable to your PC network card. Network card must be configured to obtain an ip address automatically (see chapter “Configuring Client PC”) Light 1 on the front will turn on. LA[...]

  • Página 11

    EN 11 Configuring the Wireless Router with Installation CD Place the installation CD in the CD-Drive. Select Agree . If this screen does not appear, start the CD manually 1 Open My computer 2 Open CD-Drive 3 Open Setup.exe Select SNB6500 . Click Install Software . Wait until device (Wireless Router) is found. Click Next .[...]

  • Página 12

    EN 12 Click Next . Select your Broadband modem type (DHCP). Enter your Broadband Settings. These settings should be provided to you by your ISP. (this example shows the cable modem configuration) Wait until your settings have been saved. Click LOGIN (Enter password if set). The status window will show you are connected to the Internet.[...]

  • Página 13

    EN 13 Firewall Enable the Firewall to protect your Home Network against hackers. Open your Internet browser. 1. Enter http://192.168.1.2 in the address bar. 2. Click Go . Click LOGIN (Enter password if set). Click Security . Click Firewall . Select Enable . Click SAVE SETTINGS . Securing your Home Network[...]

  • Página 14

    EN 14 Wireless encryption Enable Wireless Encryption to prevent others from eavesdropping your wireless connection. Wi-Fi Protected Access (WPA/WPA2) Step 1: Setup the WPA/WPA2 encryption Open your Internet browser 1. Enter http://192.168.1.2 in the address bar. 2. Click Go . Click LOGIN (Enter password if set). Click Security . Click Wireless . Se[...]

  • Página 15

    EN 15 1 Enter your Pre-shared Key (= password or passphrase) 2 Click SAVE SETTINGS . WARNING: WPA/WPA2 encryption is still not active at this point Step 2: Enable WPA/WPA2 Encryption. Click Wireless Encryption . 1. Select WPA/WPA2 Only 2 Click SAVE SETTINGS . WPA/WPA2 encryption is now active. 2 1 2 1 Step 2[...]

  • Página 16

    EN 16 Step 3: Connect to the Wireless Router This example shows how to connect using the Philips Wireless USB Adapter (SNU6600) Double click the Philips Wireless USB Adapter 11g desktop Icon. 1 Select Site Survey . 2 Click Scan . Click Scan . Double click your encrypted Wireless Router. 1. Enter the Pre-Shared Key. 2. Click Apply Changes . Check IP[...]

  • Página 17

    EN 17 This example shows screenshots of the Windows XP Wireless Network Connection Move mouse to System tray Wireless Icon. Right mouse click on Wireless Icon. Click View available Wireless Networks . Click your encrypted Wireless Router. Click Connect . Enter WPA/WPA2 Pre-Shared Key (Network Key in Windows XP terminology). Click Connect . You are [...]

  • Página 18

    EN 18 Wired Equivalent Privacy (WEP) Step 1: Setup the WEP encryption Open your Internet browser 1. Enter http://192.168.1.2 in the address bar. 2. Click Go . Click LOGIN (Enter password if set). Click Security . Click Wireless . Click WEP . 1 Select 128-bit . 2 Click Clear . 2 1 Step 1[...]

  • Página 19

    EN 19 1 Checkmark the ‘Passphrase’ box and enter the passphrase. 2 Click SAVE SETTINGS . WARNING: WEP encryption is still not active at this point Click WEP . Copy the WEP encryption key. Double click Key1. Right mouse click. Click copy. Save this key for later use. Step 2: Enable WEP Encryption Click Wireless Encryption . 1 Select WEP Only . 2[...]

  • Página 20

    EN 20 Step 3: Connect to the Wireless Router. This example shows screenshots of the Philips Wireless USB Adapter (SNU6600) Double click the Philips Wireless USB Adapter 11g desktop Icon. 1 Select Site Survey . 2 Click Scan . Double click your encryptyed Wireless Router. 1 Select Authentication Type WEP . 2 Enter WEP key copied from your Wireless Ro[...]

  • Página 21

    EN 21 Check Gateway IP status Gateway should be 192.168.1.2 Step3: Connect to the Wireless Router This example shows how to connect to the Wireless Router using Windows XP. Move mouse to System tray Wireless Icon Right mouse click on Wireless Icon. Click View available Wireless Networks . Click your encrypted Wireless Router. Click Connect . Enter [...]

  • Página 22

    EN 22 Menu: Setup Wizard Open your Internet browser 1. Enter http://192.168.1.2 in the address bar 2. Click Go . Click NEXT . Click NEXT . Select your Internet Settings. The type of broadband internet connection you have is described in the documentation of your ISP. Enter you ISP settings (Dynamic IP Address in this example). Click NEXT . The Stat[...]

  • Página 23

    EN 23 Home network settings Status The Status page displays WAN/LAN connection status, firmware, and hardware version numbers, illegal attempts to access your network, as well as information on DHCP clients connected to your network. The security log may be saved to a file by clicking ‘Save’ and choosing a location. Network settings Use the Hom[...]

  • Página 24

    EN 24 WDS If the signal strength of a single Wireless Router is not sufficient due to a large coverage area or attenuation due to walls, with WDS the range of a Wireless Router can be extended. All Routers in a Wireless Distribution System must be configured with the same radio channel, and encryption type (WEP / WPA/WPA2) if that is used. Note: Th[...]

  • Página 25

    EN 25 Security Firewall The Wireless Router’s firewall inspects packets at the application layer, maintains TCP and UDP session information including time-outs and the number of active sessions, and provides the ability to detect and prevent certain types of network attacks. Network attacks that deny access to a network device are called Denial-o[...]

  • Página 26

    EN 26 Schedule Rule You may filter Internet access for local clients based on rules. Each access control rule may be activated at a scheduled time. Define the time schedule on this page, and apply the rule on the Access Control page. Intrusion Detection Intrusion Detection Feature Stateful Packet Inspection (SPI) and Anti-DoS firewall protection (D[...]

  • Página 27

    EN 27 Wireless security Wireless Encryption To make your wireless network safe, you should turn on the security function. The Wireless Router supports WEP (Wired Equivalent Privacy), WPA/WPA2 (Wi-Fi Protected Access), and 802.1x security mechanisms. Access Control Access Control allows users to define the outgoing traffic permitted or not-permitted[...]

  • Página 28

    EN 28 WPA/WPA2 Wi-Fi Protected Access (WPA/WPA2) combines Temporal Key Integrity Protocol (TKIP) and 802.1x mechanisms. It provides dynamic key encryption and 802.1x authentication service. 802.1X If 802.1x is used in your network, then you should enable this function for the Wireless Router. These parameters are used for the Wireless Router to con[...]

  • Página 29

    EN 29 Home network settings Status The Status page displays WAN/LAN connection status, firmware, and hardware version numbers, illegal attempts to access your network, as well as information on DHCP clients connected to your network. The security log may be saved to a file by clicking ‘Save’ and choosing a location. Network settings Use the Hom[...]

  • Página 30

    EN 30 WDS If the signal strength of a single Wireless Router is not sufficient due to a large coverage area or attenuation due to walls, with WDS the range of a Wireless Router can be extended. All Routers and wireless range extenders (i.e. SNR 6500) in a Wireless Distribution System must be configured with the same radio channel, and encryption ty[...]

  • Página 31

    EN 31 Advanced settings NAT Network Address Translation allows multiple users to access the Internet sharing one public IP. Address Mapping Allows one or more public IP addresses to be shared by multiple internal users. This also hides the internal network for increased privacy and security. Enter the Public IP address you wish to share into the Gl[...]

  • Página 32

    EN 32 Maintenance Use the Maintenance menu to backup the current configuration, restore a previously saved configuration, restore factory settings, update firmware, and reset the Wireless Router. Configuration Tools Choose a function and click Next. Backup allows you to save the Wireless Router’s configuration to a file. Restore can be used to re[...]

  • Página 33

    EN 33 WARNING! When you reset the Wireless Router using the blue reset button all configuration settings will be lost, also your ISP settings. Enter a maximum Idle Time Out (in minutes) to define a maximum period of time for which the login session is maintained during inactivity. If the connection is inactive for longer than the maximum idle time,[...]

  • Página 34

    EN 34 UPNP (Universal Plug and Play) settings With Universal Plug and Play, a device can automatically dynamically join a network, obtain an IP address, communicate its capabilities, and learn about the presence and capabilities of other devices. Devices can then directly communicate with each other. This further enables peer-to-peer networking DDN[...]

  • Página 35

    EN 35 After completing hardware setup by connecting all your network devices, you need to configure your computer to connect to the Wireless Router. See: ‘Windows 2000’ ‘Windows XP’ ‘Wireless adapters’ TCP/IP Configuration To access the Internet through the Wireless Router, you must configure the network settings of the computers on you[...]

  • Página 36

    EN 36 5 In the Adapter drop-down list, make sure your Ethernet adapter is selected. 6 If ‘Obtain an IP address automatically’ is already selected, your computer is already configured for DHCP. If not, select this option and click ‘Apply.’ 7 Click the DNS tab to see the primary and secondary DNS servers. Record these values, and then click ?[...]

  • Página 37

    EN 37 4 Type ‘EXIT’ and press the ENTER key to close the Command Prompt window. Your computer is now configured to connect to the Wireless Router. Windows 2000 1 On the Windows desktop, click Start/Settings/Network and Dial-Up Connections. 2 Click the icon that corresponds to the connection to your Wireless Router. 3 The connection status scree[...]

  • Página 38

    EN 38 1 On the Windows desktop, click Start/Programs/Accessories/Command Prompt. 2 In the Command Prompt window, type ‘IPCONFIG /RELEASE’ and press the ENTER key. 3 Type ‘IPCONFIG /RENEW’ and press the ENTER key. Verify that your IP Address is now 192.168.1.xxx, your Subnet Mask is 255.255.255.0 and your Default Gateway is 192.168.1.2. Thes[...]

  • Página 39

    EN 39 3 Type ‘IPCONFIG /RENEW’ and press the ENTER key. Verify that your IP Address is now 192.168.1.xxx, your Subnet Mask is 255.255.255.0 and your Default Gateway is 192.168.1.2. These values confirm that your Wireless Router is functioning. Type ‘EXIT’ and press the ENTER key to close the Command Prompt window. Your computer is now confi[...]

  • Página 40

    EN 40 Disable HTTP Proxy You need to verify that the ‘HTTP Proxy’ feature of your web browser is disabled. This is so that your browser can view the Wireless Router’s HTML configuration pages. The following steps are for Internet Explorer. Internet Explorer 1 Open Internet Explorer and click the Stop button. Click Explorer/Preferences. 2 In t[...]

  • Página 41

    EN 41 MAC address The MAC address can be used to prevent unwanted access to your Wireless Router. How to do this is explained in MAC Filter. The MAC address has the format of xx:xx:xx:xx:xx:xx where x can be in the range of [0...9, A...F] Windows NT4/2000/XP Click Start/Programs/Command Prompt. Type ‘ipconfig /all’ and press ‘ENTER’. The MA[...]

  • Página 42

    EN 42 Double-click the ‘Network and Internet connections’ icon. Click in the list to the left on ‘Setting-up a home network or small business network’. The Wizard Network Setup appears. Click ‘Next’ to continue. Wizard Network Settings 1. Please, carefully read the instructions the Wizard gives you, and adapt your choices to the type of[...]

  • Página 43

    EN 43 1. Enter a description that helps you recognize the computer. 2. Enter a name that is different for each computer. 3. Click ‘Next’ to continue. Enter the same workgroup name for all computers in the network, then click ‘Next’ to continue. Choose to make a networking setup disk. Then click ‘Next’. Click ‘Finish’ to close the Wi[...]

  • Página 44

    EN 44 To explore the network: Double-click the Network Environment icon on the desktop. If you need more information, consult Windows Help. For Windows ME and Windows 98SE. See earlier on in this chapter for Windows XP and Windows 2000. Click the Windows Start button, click ‘Settings’, and click ‘Control Panel’ from the list. Double-click t[...]

  • Página 45

    EN 45 1. Enter a name that is different for each computer. 2. Enter the same workgroup name for all computers in the network. 3. Enter a description that helps you recognize the computer. 4. Click on the ‘Configuration’ tab to continue. Click the ‘Sharing files and printers’ button. Select the access options you want, and click ‘OK’ to [...]

  • Página 46

    EN 46 Click ‘OK’ to accept the changes. To share folders with the network: Start Windows Explorer and right-click the folder you wish to share with the network. Click the ‘Sharing’ tab and adapt the settings. To explore the network: Double-click the Network Environment icon on the desktop. If you need more information, consult Windows Help.[...]

  • Página 47

    EN 47 Troubleshooting This section describes common problems you may encounter and possible solutions to them. The Wireless Router can be easily monitored through panel indicators to identify problems. Problem Cause/Solution I cannot browse to my Your PC did not get an IP address from the Wireless Router. Wireless Router • Verify that your PC has[...]

  • Página 48

    EN 48 Glossary of terms DHCP Dynamic Host Configuration Protocol. This protocol automatically configures the TCP/IP settings of every computer on your home network. DNS Server Address DNS stands for Domain Name System, which allows Internet host computers to have a domain name and one or more IP addresses. A DNS server keeps a database of host comp[...]

  • Página 49

    EN Technical Specifications 49 Physical Characteristics Ports – Four 10/100Mbps RJ-45 Ports Management Features – Firmware upgrade via web based management – Web based management (configuration) – Power indicators – Event and history logging – Network ping Security Features – Password protected configuration access – User authentica[...]

  • Página 50

    [...]

  • Página 51

    Specifications are subject to change without notice. Trademarks are the property of Koninklijke Philips Electronics N.V. or their respective owners. 2006 © Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. www.philips.com DFU-SNB6500-ENG-V2.0 Guarantee certificate Certificat de garantie Garantieschein Garantiebewijs Certificado de garantia[...]