Español dropdown-ico

Philips SPC700NC/00 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Philips SPC700NC/00. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Philips SPC700NC/00 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Philips SPC700NC/00 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Philips SPC700NC/00, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Philips SPC700NC/00 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Philips SPC700NC/00
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Philips SPC700NC/00
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Philips SPC700NC/00
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Philips SPC700NC/00 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Philips SPC700NC/00 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Philips en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Philips SPC700NC/00, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Philips SPC700NC/00, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Philips SPC700NC/00. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Quick Install Guide 4 Guide d’installation rapide 6 Guía de instalación rápida 8 Schnellinstallationsanleitung 10 Ko r te installatiehandleiding 12 Guida rapida all’installazione 14 Manual de utilização rápido 16 Snabb bruksanvisning 18 Philips SPC700NC PC Camera Full PDF pr oduct manual on CD QIG_SP7C 09-03-2005 07:53 Pagina 1[...]

  • Página 2

    Additional information a vailable at our w ebsite: www .philips .com/suppor t Specifications subject to change without notice. All dimensions shown ar e appr oximate. 2 3 1 9 5 6 4 7 8 0 ! 12 QIG_SP7C 09-03-2005 07:53 Pagina 2[...]

  • Página 3

    GB Quick Install Guide - Functional o v er view 1 Viewing angle For manually changing the viewing angle of the camera in ver tical direction. 2 QuickLaunch button For quick and easy star t-up of the VLounge software . 3 Rotating lens For adjusting the focus of the image manuall y . 4 Clamp with rubber rim For attaching the camera to your monitor . [...]

  • Página 4

    F Guide d’installation rapide - Présentation des fonctionnalités 1 Angle de vue P our placer manuellement l’angle de vue de la caméra en position ver ticale . 2 Bouton de QuickLaunch (Bouton de démarrage rapide) P our lancer rapidement et facilement l’application VLounge . 3 Objectif rotatif Elle vous permet de régler la mise au point de[...]

  • Página 5

    8 9 E Guía de instalación rápida - Instalación del software de la cámara Nota: No enchufe todavía la cámar a USB. Ejecute pr imero el CD-ROM de instalación. 1 Inserte el CD-R OM de instalación suministrado en la unidad de CD-R OM-/ D VD del PC . > Aparecerá automáticamente la pantalla de selección de idioma. 2 Seleccione un idioma. N[...]

  • Página 6

    10 11 DS chnellinstallationsanleitung - Installieren der Kamera-Softwar e Hinweis! Schließen Sie die USB-Kamera noch nicht an. Legen Sie zuer st die Installations-CD-ROM ein und führen Sie das Installationsprogramm aus. 1 Legen Sie die mitgelieferte Installations-CD-R OM in das CD-R OM-/DVD-Laufw erk des PCs ein. > Auf dem Bildschir m wird aut[...]

  • Página 7

    12 13 NL K or te installatiehandleiding - Camerasoftware installer en Let op! Sluit uw USB-camera nog niet aan. Star t eer st de installatie-cd-rom. 1 Leg deze installatie-cd-rom in het cd-/dvd-station van uw computer . > Het scherm taalkeuzescherm ver schijnt automatisch. 2 Selecteer uw taal. Let op! Als het scherm voor de taalkeuzescherm niet [...]

  • Página 8

    14 15 I Guida rapida all’installazione - Installar e il software della telecamera Nota! Non collegate ancora la camera USB. Pr ima, eseguite il CD d’installazione. 1 Inserite il CD d’installazione fornito nell’unità CD/D VD-R OM del PC . > Lo schermo per la selezione della lingua, compar irà automaticamente. 2 Selezionate la lingua. No[...]

  • Página 9

    17 P Manual de utilização rápido - P anorâmica das funções 1 Ângulo de visão Pa ra alterar manualmente o ângulo de visão da câmar a na direcção ver tical. 2 Botão de QuickLaunch (Botão de arranque rápido) Pa ra o arr anque rápido e fácil do software VLounge . 3 Objectiva rotativa Pa ra regular manualmente a focagem da imagem. 4 Su[...]

  • Página 10

    S Snabb bruksan visning - Funktionsöversikt 1 Kamera vinkel För att manuellt ändra kamer avinkeln v er tikalt. 2 QuickLaunch-knapp (Snabbstartknapp) För snabb och enkel star t av programvar an VLounge . 3 Vridbart objektiv För manuell fokusering. 4 Klämma med gummikant För montering av kameran på skär men. 5 USB-kabel För att ansluta kame[...]

  • Página 11

    QIG_SP7C 09-03-2005 07:53 Pagina 20[...]

  • Página 12

    ©2005 K oninklijk e Philips Electronics N.V . All rights reserved. Reproduction, cop ying, usage , modifying, hiring, renting, public performance, transmission and/or broadcasting in whole or part is prohibited without the written consent of Philips Electronics N.V . 9082 100 04804 for Philips SPC 700NC PC Camera QIG_SP7C 09-03-2005 07:53 Pagina 2[...]