Español dropdown-ico

Philips SpeechMike LFH5284 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Philips SpeechMike LFH5284. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Philips SpeechMike LFH5284 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Philips SpeechMike LFH5284 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Philips SpeechMike LFH5284, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Philips SpeechMike LFH5284 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Philips SpeechMike LFH5284
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Philips SpeechMike LFH5284
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Philips SpeechMike LFH5284
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Philips SpeechMike LFH5284 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Philips SpeechMike LFH5284 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Philips en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Philips SpeechMike LFH5284, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Philips SpeechMike LFH5284, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Philips SpeechMike LFH5284. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    EN Use r ma nua l 3 DE Be nu tz er hand buc h 1 3 FR Ma nue l de l‘uti lis ateu r 23 LF H 5250 LF H 5260 LF H 5262 LF H 527 0 LF H 5272 LF H 527 4 LF H 527 6 LF H 5282 LF H 528 4 Fo r pro duc t in for m ati on an d sup po r t , vi sit w w w .philip s.com/dictation Spee c hM ik e Cl a ssic / P ro / Pur e / Ba rc ode ES Ma nua l de l usu ari o 33 N[...]

  • Página 2

    speechmike_ifu_en-de-fr-es-nl-it-sv.indb 2 2009-03-06 11:27:34[...]

  • Página 3

    3 User manual ENGLISH User manual 1 W elcome 4 1.1 What’ s in the bo x 4 2 Important 4 2.1 Saf ety 4 2.1.1 SpeechMik e Barcode 4 2.2 Disposal of y our old product 5 3 Get started 5 3.1 S ystem r equirements 5 3.2 Installation 5 3.3 Advanced configuration 6 4 SpeechMik e Pro 5274 SpeechMik e Pro P lus 5276 7 5 SpeechMik e Classic 5260 / 5262 Spee[...]

  • Página 4

    4 User manual W elcome 1 Congratulations on your pur chase and welcome to Philips! T o fully benefi t from the service that Philips o ers, visit our W ebsite f or support information such as user manuals, software do wnloads, warranty inf ormation and more: www .philips.com/dict ation . What’ s in the bo x 1.1 Impor t ant 2 Safety 2.1 T o av [...]

  • Página 5

    5 User manual ENGLISH A Caution Do not tr y to open the unit. Allo w only authorized service technicians to r epair the unit. Use of controls, a djustments or performance of procedur es other than those specified herein ma y result in hazar dous laser light exposure. Disposal of y our old product 2.2 Y our pr oduct is designed and manufa ctured ?[...]

  • Página 6

    6 User manual system. See the har dware documentation for details, or contact your har dware vendor . R estar t the PC when pr ompted b y Windows. 4 Insert the inst allation CD in the CD-R OM 5 drive. The set-up program should start automatically . If it does not, open the CD contents in Windo ws Explorer and double- click the autorun.ex e fi le .[...]

  • Página 7

    7 User manual ENGLISH SpeechMik e Pro 5274 4 SpeechMik e Pro Plus 5276 Rear view INS/OVR • EOL/••P Speech Mik e Pro PLUS RECORD F 1 F 2 F 4 F 2 Instruction LED Microphone Fast re wind EOL (end-of-letter)/Priority Left mouse button Scroll wheel Speak er R ecord LED Insert/Overwrite LED Insert/Overwrite Fast forwar d T ra ckball Right mouse but[...]

  • Página 8

    8 User manual SpeechMik e Classic 5260 / 5262 5 SpeechMik e Classic Plus 5270 / 5272 T rigger button Left mouse button Rear view INS/OVR INSTR Speech Mik e Classic PLUS F 1 F 2 F 4 F 2 • EOL/••P Instruction LED Microphone EOL (end-of-letter)/ Priority Instruction Left mouse button Scroll wheel Speak er R ecord LED Insert/Over - write LED Inse[...]

  • Página 9

    9 User manual ENGLISH SpeechMik e Pure 5250 6 Rear view Speech Mik e Pure PLAY Instruction LED Microphone EOL (end-of-letter)/ Priority Instruction Speak er R ecord LED Insert/Overwrite LED Insert/Overwrite Fron t view Programmable function buttons Speech Mik e Pure PLAY Philips version LFH5250 Slide switch •Fastforward •Play •Sto[...]

  • Página 10

    10 User manual SpeechMik e Barcode 5282 / 5284 7 Ov er view 7.1 For inf ormation about the buttons on the fr ont side of the SpeechMik e , r efer to the cha pter for the SpeechMik e Pro or SpeechMik e Classic. Scan trigger Scan angle adjustment Use the barcode scanner 7.2 Press the scan trigger button and scan the 1 barcode. When a bar code is reco[...]

  • Página 11

    11 User manual ENGLISH T r oubleshooting 8 My operating syst em stops respondin g after restart Using the Philips SpeechMik e together with cert ain USB hubs ma y cause the operating system to st op responding when the PC is star ted. T o work ar ound this, unplug the SpeechMik e befor e star ting the PC and reconnect it afterwar ds. T o solve this[...]

  • Página 12

    12 User manual Connectivity USB • connector Green spe cifications Compliant to 2002/95/EC (R oHS) • Lead-fr ee solder ed product • Operation conditions T emperature: 5° - 45° Celsius / 41° - 113° • Fahrenheit Humidity: 10 % - 90 % • Speak er Acoustic frequency r esponse: 200 – 6,000 Hz • Output pow er : > 100[...]

  • Página 13

    Dec la r ati on of Co nfo rmi t y T e st ed t o com pl y wi th FCC s ta nd ard s FO R HO M E OR O FF I CE U S E Mo de l Nu mb er : LF H 5250 , LF H 526 0, L F H 5262 , LF H 5270 , LF H 5272 , L F H 527 4 , LF H 5276, L FH 52 82 , L FH 52 8 4 T r a de N am e: Sp ee ch Mi ke Cl as sic , S pe ec hM ike P ro, S pe ec hM ike P ure , S pe ec hM ike B a r[...]