Español dropdown-ico

Philips SVC2230 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Philips SVC2230. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Philips SVC2230 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Philips SVC2230 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Philips SVC2230, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Philips SVC2230 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Philips SVC2230
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Philips SVC2230
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Philips SVC2230
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Philips SVC2230 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Philips SVC2230 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Philips en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Philips SVC2230, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Philips SVC2230, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Philips SVC2230. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    S V C2 23 0/10 User manual Εγχειρίδιο χρήσης Mode d’emploi Instrukcja obsługi Benutzerhandbuch Руководство пользователя Manual del usuario Příručka pro uživatele Gebruiksaanwijzing Felhasználói kézikönyv Manuale utente Kullanım kılavuzu Manual do utilizador Käyttöopas Användarhandbok EN EL FR P[...]

  • Página 2

    2 3 It is important to keep your discs clean f or perfect digital sound and video quality . This cleaner is suitable for CD , CD-Rom, D VDs and game discs. When should you use? It is good to follow a r egular maintenance schedule . Why should you use? T o remov e dir t, dust and other contaminants fr om CDs, which ma y cause ‘skipping’ or ‘re[...]

  • Página 3

    4 5 Um eine perfekte digitale Klang- und Videoqualität zu erzielen, ist es wichtig, dass Ihr e Discs sauber sind. Dieser Reiniger eignet sich für CDs, CD-R OMs, D VDs und Spielediscs. W ann sollten Sie ihn verwenden? Es wird empfohlen, die Discs regelmäßig zu säubern. W arum sollten Sie ihn verwenden? Um Staub, Schmutz und andere V erunr einig[...]

  • Página 4

    6 7 Houd uw discs schoon. Dit is belangrijk v oor een perfecte digitale geluids- en beeldkwaliteit. Deze r einiger is geschikt voor CD’ s, CD-R OM’ s D VD’ s en gamediscs. W anneer gebruikt u dit product? Wij raden u aan dit product r egelmatig te gebruiken. W aarom moet u dit product g ebruiken? Met dit product v erwijder t u vuil en stof va[...]

  • Página 5

    8 9 É importante manter os seus discos limpos para uma perfeita qualidade de som e vídeo digital. Este sistema de limpeza é adequado para CD , CD-Rom, DVDs e discos de jog os. Quando o dev e utilizar É boa ideia seguir um plano de manutenção r egular . Para que o de ve utilizar Para remov er a sujidade , pó e outr os contaminantes dos CDs, q[...]

  • Página 6

    10 11 Είναι σημαντικό να διατηρείτε τους δίσκους σας καθαρούς για άψογη ποιότητα ψηφιακού ήχου και βίντεο . Αυτό το καθαριστικό ενδείκνυται για χρήση με δίσκους C D , CD-Rom , D VD και παιχνιδιών. Πότε ?[...]

  • Página 7

    12 13 Важно производить регулярную очистку дисков для поддержания отличного качества цифрового звучания и изображения . Данное средство подходит для C D , CD-Rom , D VD и игровых дисков. Когда надо ис?[...]

  • Página 8

    14 15 A tökéletes digitális hang és képminőség miatt fontos a lemezek tisztán tartása. A tisztító megf elelő C D , CD-Rom , D VD és játék lemezekhez. Mikor célsz erű használni? A lemezeket ajánlatos r endszeresen karbantartani. Miért célsz erű használni? Eltávolítja a port, piszk ot, és egyéb szenny eződése k et a CD-le[...]

  • Página 9

    16 17 On tärkeää pitää le vyt puhtaina, jotta digitaalisen äänen ja kuvan laatu pysyy täydellisenä . Tämä puhdistin sopii CD-, CD-Rom-, D VD- ja pelilevyjen puhdistukseen. Milloin on aika puhdistaa? On hyvä noudattaa säännöllistä puhdistusaikataulua. Miksi pitää puhdistaa? Levyistä on syytä puhdistaa kaikki lika, joka voi aiheut[...]

  • Página 10

    Specifications a r e subject to change without notic e. T rademarks a r e the p r ope r ty of K oninklijke Philips Elect r onics N. V . or their r especti v e owners. ©2010 K oninklijke Philips Elect r onics N. V . All rights r ese rv ed. www .philips.com[...]