Español dropdown-ico

Philips SWS2326W/17 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Philips SWS2326W/17. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Philips SWS2326W/17 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Philips SWS2326W/17 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Philips SWS2326W/17, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Philips SWS2326W/17 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Philips SWS2326W/17
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Philips SWS2326W/17
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Philips SWS2326W/17
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Philips SWS2326W/17 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Philips SWS2326W/17 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Philips en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Philips SWS2326W/17, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Philips SWS2326W/17, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Philips SWS2326W/17. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    1 I N 1 I N2 I N 3 IN 4 S E L E CT M O DE A UT O M A NUA L R - AU D I O - L YG VI D E O Pb B P r R IN P U T 4 S - V ID E O SWS2326W/17 FR EN User manual 3 SP Manual de utilizador 5 Manuel d'utilisateur 8 5*6:6:PDQXDOSGI 5*6:6:PDQXDOSGI ?[...]

  • Página 2

    EN 2 Intr oduction Congratulations on your pur chase of PHILIPS Multi-video input A/V switcher . Y our A/V switcher is designed to accept up to 4 signals from an y A V equipment and deliver them to a TV or a Home Theater System. The switcher accepts video input signals from component, s-video or composite video sources and audio input signals from [...]

  • Página 3

    EN 3 MODE Button The MODE button toggles between the automatic mode and the manual mode. In the automatic mode, the red LED is normally ON. In the manual mode, the red LED is OFF . By default, the A V switcher will be in the automatic mode. T o change fr om an automatic mode to manual mode, simply press the MODE but- ton once, the red LED will turn[...]

  • Página 4

    EN 4 to input 2. This procedure is cyclic, user can manually change inputs from IN1 to IN4 in sequence. Note: When the unit is being used in the Manual mode opera- tion and the user changes to Automatic mode , the operation will begin as outlined in the Automatic Mode Operation. T echnical Support For T echnical Support send an email with the model[...]

  • Página 5

    Intr oducción Felicitaciones por su compra del selector de entrada A/V PHILIPS Multi-video . Su selector A/V ha sido diseñado para admitir hasta 4 señales de cualquier equipo A V (audio/video) y enviarlos a un TV o un sistema de “cine en casa” (Home Theater). El selector admite la entrada de señales de video desde fuentes de video de un com[...]

  • Página 6

    SP 6 Operacion Botón MODE El botón MODE permite alternar entre el modo automático y el modo manual. En el modo automático , el indicador LED rojo , nor- malmente está encendido (ON). En el modo manual, el indicador LED rojo esta a pagado (OFF). Por def ecto el selector A V se encuen- tra en el modo automático . Para cambiar del modo automáti[...]

  • Página 7

    SP 7 Modo de Operacion Manual Cuando el usuario presiona el botón de MODO , la unidad ingresa al modo de operación manual. El indicador de modo LED se apaga, se enciende LED INI. La salida de esta caja se canaliza hacia INI. Si el usuario presiona el botón SELECT , se enciende LED IN2 y se apaga LED INI. La salida de esta caja se canaliza a la s[...]

  • Página 8

    FR 8 Nos félicitations à l’occasion de l’achat du commutateur A/V multi-vidéo de PHILIPS. V otre commutateur A/V est conçu pour accepter 4 signaux en pro venance de tout a ppareil A V afin de les env oy er v ers votr e maison ou système home-cinéma. Le commu- tateur accepte les signaux d’entrée composant, s-vidéo ou com- posite vidéo[...]

  • Página 9

    FR 9 Bouton MODE Le bouton MODE permet de basculer entre le mode automa- tique et manuel. En mode automatique , le témoin lumineux rouge est normalement ALLUMÉ. En mode manuel, le témoin rouge est ÉTEINT . Par défaut, le commutateur A V est en mode automatique. Pour passer du mode automatique au mode manuel, appuyez simplement sur le bouton MO[...]

  • Página 10

    FR 10 Fonctionnement en Mode Man ual Lorsque l’utilisateur appuie sur le bouton MODE, l’appareil passe au mode manuel. Le témoin lumineux indiquant le mode s’éteint, le témoin lumineux IN1 s’allume. La sor tie de cette boîte est acheminée vers IN1. Si l’utilisateur appuie sur le bouton SELECT , le témoin lumineux IN2 s’allume et l[...]

  • Página 11

    5*6:6:PDQXDOSGI 5*6:6:PDQXDOSGI  [...]

  • Página 12

    12 Specifications are subject to change without notice T rademarks are pr operty of Philips Accessories and Computer Peripherals 2006© Philips Accessories and Computer P eripherals, Ledgewood, NJ USA www .philips.com x 5*6:6:PDQXDOSGI 5*6:6:PDQXDOSGI[...]