Philips SYE5600 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Philips SYE5600. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Philips SYE5600 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Philips SYE5600 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Philips SYE5600, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Philips SYE5600 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Philips SYE5600
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Philips SYE5600
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Philips SYE5600
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Philips SYE5600 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Philips SYE5600 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Philips en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Philips SYE5600, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Philips SYE5600, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Philips SYE5600. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    pow erline ethernet adapter User manual SYE5600/00 SYK3600/00 SYK5600/00 SYE5600/05 SYK3600/05 SYK5600/05 Continental Eur ope United Kingdom and Ir eland[...]

  • Página 2

    2[...]

  • Página 3

    EN 3 EN Contents What’ s in the bo x ........... ............................................... ........... 5 Contents .......... ........... .............. ........... .............. ............... ........... .............. ........... .............. .............. 5 What else y ou’ll need................ .............. .............. .....[...]

  • Página 4

    EN 4[...]

  • Página 5

    EN 5 What’ s in the box Contents /i What else y ou’ll need The type of power connector is dependent on the region in which you live. The figures in the user manual show the Continental Europe versi on of the powerline ethernet adapter. Version Region /00 Continental Europe /05 United Kingdom and Ireland A B C D SYK3600 (14 Mbit/s) SYK5600 (85 M[...]

  • Página 6

    EN 6 Result after installation Refer to th e figur e below fo r an example of a pow erline ethernet network. To install a powerline ethernet network, use two or more powerline et hernet adapters. To connect a network device to the powerline e thernet network, the network device must have an Ethernet UTP5e RJ-45 network port. Internet AC PC PC Ether[...]

  • Página 7

    EN 7 Bef or e y ou star t P ow erline ethernet adapters • The SYK3600 package contains two SYE3600 pow erline et hernet adapters. • The SYK5600 package contains two SYE5600 pow erline et hernet adapters. User manu al • Follo w the pr ocedur es described in the user man ual. • K eep the security CD f or future r eference. Safety pr ecautions[...]

  • Página 8

    EN 8 Eur opean regulations The product has been designed, tes ted an d manufactured accord ing to the European R&TTE directiv e 1999/5/EC. Under this directiv e, the pr oduct can be used in all member states of the Eur opean Union. Ov er view P ow erline ethernet adapter • The SYK3600 package contains two SYE3600 pow erline et hernet adapters[...]

  • Página 9

    EN 9 Netw ork cable 1 Ethernet UTP5e RJ-45 connector Either - Connects to the net work port of the pow erline ethernet ada pter Or - Connects to the network de vice 2 Ethernet UTP5e RJ-45 connector Either - Connects to the net work port of the pow erline ethernet ada pter Or - Connects to the network de vice Install Shar e the br oadband Internet s[...]

  • Página 10

    EN 10 Connect a computer (option A2+) 1 When you want to enable personal securi ty on the po werline ethernet network, write down the Pr oduct ID code (for example, WQH7-E2JU-3QLH-YBR Y ). Refer to ’Secur e’ on page 11. 2 T ak e the network cable. 3 Plug the connector of the network cable i nto the network port of the computer . 4 Plug the othe[...]

  • Página 11

    EN 11 Connect a netw ork device (option A2+) 1 When you want to enable personal securi ty on the pow erline ethernet network, write down the Pr oduct ID code (for example, WQH7-E2JU-3QLH-YBR Y ). Refer to ’Secur e’ on page 11. 2 T ak e the network cable. 3 Plug the connector of the netw ork cable into the netw ork port of the network device. 4 [...]

  • Página 12

    EN 12 Enable security 1 Put the security CD in the CD or D VD driv e of the computer . > The secur ity CD starts automatically. 2 Follo w the on-scree n instructions. If the security CD does not start automatically: 1 Open My Computer . 2 Right-clic k on the CD or D VD drive . 3 Click on Autorun . > The security CD star ts . Disable security [...]

  • Página 13

    EN 13 Need help? P ow erline ethernet adapters • The SYK3600 package contains two SYE3600 pow erline et hernet adapters. • The SYK5600 package contains two SYE5600 pow erline et hernet adapters. T r oubleshooting Problem Tip The security CD does not sta rt. Start the security CD manually: 1. Open My computer . 2. Right-click on the CD or DVD dr[...]

  • Página 14

    EN 14 P ow erline ethernet networks How ‘clean’ the po w erline ethernet netw ork is, is dependent upon: • The quality of the cables of the electric install ation. • The number of connected pow erline ethernet ada pters. Each pow erline ethernet adapter get s a part of the a vailable band width. The higher the n umber of connected pow erlin[...]

  • Página 15

    EN 15 Helpline /i Be prepar ed to give this information: • A description of the problem and when it occurs • The type number on th e label of the pr oduct • The date of purchase T echnical data SYE3600 /i Country Telephone number Costs per minute België/Belgique/Belgien 070 253 010 € 0.17 Danmark 3525 8761 Deutschland 0180 5 007 532 € 0.[...]

  • Página 16

    EN 16 SYE5600 /i Suppor ted pr otocols The powerline etherne t adapters are compatible with: • Devices that comply to IEEE802.3 • All other HomePlug appliances Information T rademarks Windows is a r egistered trademark of Micr osoft Corporation in the United States and other countries. Health and safety Philips Ro yal Electr onics manufactures [...]

  • Página 17

    EN 17 Wa r r a n t y For the Phil ips warranty a pplicable to this pr oduct, we r efer y ou to the Philips website www .phil ips.com/guaran tee, Disclaimer Specifications are subject to change without notice. T rademarks are the pr oper ty of K oninklijke Philips El ectronics N.V . or their r espective ow ners. 2006 © K oninklijk e Philips Electr [...]

  • Página 18

    /i Specifications are subject to change wit hout notice. Trademarks are the property of Koninklijke Phili ps Electronics N.V. or their respective owners. 2006 © Koninklijke Philips Electron ics N.V. All rights reserved. www.philips.com DFU-SY600-EN-1[...]