Español dropdown-ico

Philips SYK3600/05 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Philips SYK3600/05. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Philips SYK3600/05 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Philips SYK3600/05 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Philips SYK3600/05, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Philips SYK3600/05 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Philips SYK3600/05
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Philips SYK3600/05
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Philips SYK3600/05
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Philips SYK3600/05 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Philips SYK3600/05 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Philips en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Philips SYK3600/05, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Philips SYK3600/05, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Philips SYK3600/05. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    adaptateur ethernet sur courant por teur Mode d’emploi SYE5600/00 SYK3600/00 SYK5600/00 SYE5600/05 SYK3600/05 SYK5600/05 Eur ope continentale Ro yaume-Uni et Irlande[...]

  • Página 2

    2[...]

  • Página 3

    FR 3 FR T able des matièr es Contenu de la boîte ....... ............................................... ........... 5 Contenu.... ................ ................. ................. ................. ................. .............. ................. ................ ...... 5 Que vous faut -il d’autr e .................. ................ ....[...]

  • Página 4

    FR 4[...]

  • Página 5

    FR 5 Contenu de la boîte Contenu /i Que v ous faut-il d’autr e Le type de connecteur d'alimentation dépend de la ré gion dans laquelle vous vous trouvez. Les chiffres du ma nuel d'utilisatio n concernent la versio n Europe continentale de l'adaptateur ethernet sur courant porteur. Version Région /00 Europe continentale /05 Roya[...]

  • Página 6

    FR 6 Résultats après l’installation V oir la figure ci-dessous pour un ex emple de réseau ethernet sur courant porteur . A vant de commencer Adaptateurs ethernet sur courant porteur • Le package SYK3600 contient deux adaptateurs ethernet sur courant porteur SYE3600. • Le package SYK5600 contient deux adaptateurs ethernet sur courant porteu[...]

  • Página 7

    FR 7 Précautions de sécurité • Avant d'installer le prod uit, vérifiez que le voltage indiqu é sur l' appareil est le même que le volt age du réseau électrique. • N'utilisez pas le pr oduit à l'extérieur . • Maintenez le produit à l'abri de l'eau ou de l'humidité. Ne placez aucun objet contenant [...]

  • Página 8

    FR 8 1 Témoin de collision réseau Indique les collisions du câblag e du courant porteur domestique . • Clignotant - Utili sation accrue du câblage du courant porteur domestique • Éteint - Aucune collisi on dans le câblage du courant porteur domestique 2 Témoin d'activité du courant por teur Indique l'activité dans le câblag [...]

  • Página 9

    FR 9 Installez Par tage de souscription Internet haut débit (option A1) 1 Si vous souhaitez activ er la sécurité pers onnelle sur le réseau ethernet sur courant porteur , notez le code Product ID (par ex emple, WQH7-E2JU-3QLH-YBR Y ). V oir ’Sécurité’ en page 11. 2 Prenez le câble réseau. 3 Enfichez le connecteur du câbl e réseau dans[...]

  • Página 10

    FR 10 Connexion d'un or dinateur (option A2+) 1 Si vous souhaitez activ er la sécurité personnelle sur le ré seau ethernet sur courant porteur , notez le code Product ID (par ex emple, WQH7-E2JU-3QLH-YBR Y ). V oir ’Sécurité’ en page 11. 2 Prenez le câble réseau. 3 Enfichez le connecteur du câble réseau da ns le port réseau de l&[...]

  • Página 11

    FR 11 Connexion d'un dispositif réseau (option A2+) 1 Si vous souhaitez activ er la sécurité pers onnelle sur le réseau ethernet sur courant porteur , notez le code Product ID (par ex emple, WQH7-E2JU-3QLH-YBR Y ). V oir ’Sécurité’ en page 11. 2 Prenez le câble réseau. 3 Enfichez le connecteur du câble réseau dans le port réseau[...]

  • Página 12

    FR 12 Activation de la sécurité 1 Placez le CD de sécur ité dans le lecteur d e CD ou de D VD de l'or dinateur . > Le CD de sécur ité se lance automatiquement. 2 Suivez les instructions à l ’écran. Si le CD de sécurité ne se lance pas automatiquement : 1 Ouvrez Po s t e d e t r av a i l . 2 Cliquez-dr oit sur le lecteur de CD ou[...]

  • Página 13

    FR 13 Besoin d’aide ? Adaptateurs ethernet sur courant porteur • Le package SYK3600 contient deux adapta teurs ethernet sur courant por teur SYE3600. • Le package SYK5600 contient deux adapta teurs ethernet sur courant por teur SYE5600. Dépannage Problème Conseil L e C D d e s é c u r i t é n e s e l a n c e p a s . L a ncez le CD de séc[...]

  • Página 14

    FR 14 Réseaux ethernet sur courant por teur La ‘pr opreté’ du réseau e thernet sur courant porteur dépend de : • La qualité des câbles de l'installa tion électrique . • Le nombre d'adaptateurs ethernet sur courant porteur connectés. Chaque adaptateur ethernet sur co urant porteur consomme une par t de la bande passante dis[...]

  • Página 15

    FR 15 Assistance en ligne /i Fournissez les informations suivantes : • Une description du problème et le moment où il se pr oduit • Le numér o de modèle indiqué sur l'étiquette du produit • La date de l'achat Caractéristiques techniques SYE3600 /i Pays Numéro de téléphone Coûts par minute België/Belgique/Belgien 070 253 [...]

  • Página 16

    FR 16 SYE5600 /i Pr otocoles compatibles Les adaptateurs ethernet sur couran t porteur sont compatibles a vec : • Dispositifs conformes à IEEE802.3 • T ous les autres a ppareils HomePlug Information Mar ques commer ciales Windows est une mar que commerciale dé posée de Micr osof t Corporation aux États-Unis d'Amérique et dans d'a[...]

  • Página 17

    FR 17 Se débarrasser de v otr e pr oduit usagé V otr e produit est conçu et fabriqué a vec des matériaux et des composants de haute qualité, qui peuvent êtr e rec yclés et utilisés de nouvea u. Lorsque ce symbole d'une poubelle à roue barrée est atta ché à un pr oduit, cela signifie que le produit est couvert par la Directiv e Eur[...]

  • Página 18

    /i Les spécifications sont susceptibl es d’être mod ifiées sans préavis. Les marques commerciales sont la propriét é de Koninklijke Phil ips Electronics N.V. ou de leurs propriétai res respectifs. 2006 © Koninklijke Philips Electronics N.V. Tous les droits réservés. www.philips.com DFU-SY600-FR-1[...]