Philips Voice Tracer 2500 manual
- Consulta online o descarga el manual de instrucciones
- 44 páginas
- N/A
Ir a la página of
manuales de instrucciones parecidos
-
Voice recorder
Philips DVT2810
20 páginas 2.25 mb -
Voice Recorder
Philips Voice Tracer LFH0888
2 páginas -
Voice Recorder
Philips Pocket Memo LFH9380
1 páginas 0.05 mb -
Voice Recorder
Philips Voice Tracer 6500
58 páginas -
Voice recorder
Philips DVT1200
48 páginas 0.66 mb -
Voice Recorder
Philips Voice Tracer LFH0635
22 páginas -
Voice Recorder
Philips Voice Tracer LFH0882
2 páginas -
Voice recorder
Philips DVT3400
60 páginas 0.86 mb
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Philips Voice Tracer 2500. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Philips Voice Tracer 2500 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Philips Voice Tracer 2500 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Philips Voice Tracer 2500, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Philips Voice Tracer 2500 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Philips Voice Tracer 2500
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Philips Voice Tracer 2500
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Philips Voice Tracer 2500
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Philips Voice Tracer 2500 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Philips Voice Tracer 2500 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Philips en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Philips Voice Tracer 2500, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Philips Voice Tracer 2500, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Philips Voice Tracer 2500. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
D VT2500 D VT2700 EN User manual Regi ste r you r prod uc t and g et su pp or t a t www .philips.com/dict ation[...]
-
Página 2
2 T able of contents[...]
-
Página 3
3 T able of contents T able o f contents 1 Import ant safety inf ormation 5 1.1 Safety instructions 5 2 About this user manual 7 2.2 S ymbols used 7 3 Y our r ecorder 8 3.1 Product highlights 8 3.2 Package cont ents 9 3.3 Product o verviews 10 3.3.1 Front and r ear sides 10 3.3.2 K eys 11 3.4 Star t-up screen 12 3.4.1 Menu o verview 13 4 First step[...]
-
Página 4
4 T able of contents 8.1.8 Setting auto divide 31 8.1.9 Enable/disable the recor ding indicator 32 8.2 Displa y settings 32 8.2.1 Select language 32 8.2.2 Adjusting the displa y contrast 33 8.2.3 Adjusting the backlight 33 8.2.4 Setting demonstration mode 33 8.3 Device settings 34 8.3.1 Set date & time 34 8.3.2 Enabling/disabling ClearV oice 35[...]
-
Página 5
5 T able of contents 1 Impor tant safety informat ion Do no t ma ke any adju st me nt s and mo di fic atio ns th at a re not d esc ri bed in th is ma nu al . Fol low all s afe t y ins tr uc ti ons t o en sure p rop er ope r ati on of t he dev ice . Th e ma nuf ac tu rer a ssu me s no li abi lit y fo r da ma ge s resu lti ng fro m non - co mpl ia n[...]
-
Página 6
6 T able of contents 1.1.3 Hearing pr otection Ob se r ve t he fo llow ing g uid el ine s wh en u si ng he ad pho ne s: • Se t the vo lum e to a mo der a te leve l and d o not u se he adp hon es to lis te n for exce ssi vel y long p er iod s of ti me . • Be p ar tic ula rl y ca ref ul to avoid ad jus tin g the vol ume t o a level t ha t your he[...]
-
Página 7
7 About this user manual T able of contents 2 About this us e r manual Y ou ca n find a q uick ove r v iew of you r dev ice in t he foll owin g pa ges . For d et ai led d esc ri pti on , see t he foll owi ng ch ap ter s of t his u ser ma nua l. Re ad thi s use r ma nu al c are full y . 2.1 Model-specific featur es and diagrams Thi s use r ma nu a[...]
-
Página 8
8 Y our r ecorder T able of contents 3 Y ou r recor der W e a re de lig hte d tha t you have ch ose n a Phi lips d evi ce. V isi t our webs ite fo r com pre he nsi ve sup por t suc h as u se r ma nua ls , sof t wa re dow nlo ads , w ar r ant y i nfor ma tion a nd mu ch mo re: w w w . ph ilip s.co m/dic t atio n . 3.1 P roduct highlights • Ste reo[...]
-
Página 9
9 Y our r ecorder T able of contents 3.2 P ackage cont ent s a Devi ce b Qui ck s ta r t g uide c U SB c ab le to c onn ec t to a co mpu te r d T wo A A A b at ter ie s e DV T270 0 : DVD w ith s pe ec h reco gni tio n sof t w are No te • Ple a se not e th at som e ind ivi dua l com po nen ts m ay not b e inc lud ed in de live r y w[...]
-
Página 10
10 Y our r ecorder T able of contents 3.3 P roduct o v er views 3.3.1 Fr ont and rear sides a Eye for w ri st s tr ap b ON /OF F s wi tch / H O LD (key pad l ock) c Sl ot for m em or y c ard (mic roS D c ard) d Mic rop hon e e St atu s LE D: Red–dev ice is re co rding Gre en–d evic e is pl ayin g bac k Or a nge–?[...]
-
Página 11
11 Y our r ecorder T able of contents 3.3.2 K eys a a Sto p mod e: sh or t p res s: ch an ge fold er , lo ng pre ss: C al l men u fun ct ion s ( ME N U key); Recor ding w it h voice a ct iv atio n: adju st a ct iv atio n level; Repl ay: ad jus t volu me; Me nu nav ig atio n: ca ll ne xt m enu re gi ste r b ~ Pl ayb ack re cord ing ( pl ayba c[...]
-
Página 12
12 Y our r ecorder T able of contents 3.4 Start-up screen a j Pl ayba ck : S –N or ma l, j –S to p, c –Sl ow, U –Fas t , g –Recor ding , | –Re cordi ng pa use d, VW –S e arc h b ƒ Set re cordi ng qu al it y : ‡ – PC M , … – S H Q, ƒ – HQ, ˆ – [...]
-
Página 13
13 Y our r ecorder T able of contents 3.4.1 Menu o verview No te • The s ym bol o f the s ele c ted m enu t a b is high lig hte d in bl ue . a Ø Fo ld er a nd fi le m enu : Find re co rding w it h ca le nda r se arc h Sp lit a r eco rding Repe at a fi le / re pe at a seq ue nce b Ó Rec ord ing s et ti ng s: Cre ati ng a rec ordi ng Se t[...]
-
Página 14
14 First s teps T able of contents 4 First steps Use t he in st al lat ion g uide o n th e follow ing p ag es to s t ar t usi ng your devi ce qu ick ly a nd e as ily. Cau tio n • Fol low th e ins tr uc tio ns o n han dlin g the d evi ce , esp ec ia lly t he bat t er ies a nd re cha rg ea ble b at te rie s (see al so ch ap ter 1. 1. 1 B at te rie [...]
-
Página 15
15 First s teps T able of contents 4.2 P o wer on/o 1 Sli de th e on /o swi tc h on th e side o f the d evic e downw ar ds for ap proxi mat el y t wo seco nds . X The d evic e tur ns o n and t he st a r t- up sc ree n is d isp layed . 2 T o p ower o , pul l down t he p ower sw it ch on t he sid e of th e devi ce ag ai n and ho ld for a bo [...]
-
Página 16
16 First s teps T able of contents 6 Pre ss t he rec ord key g . 7 Pre ss h / b to s wi tch b et we en t he 12/ 24 -h our s ys te m. 8 Pre ss t he rec ord key g . 9 Pre ss h / b to se t the h our s . 1 0 Pre ss t he rec ord key g . 1 1 Pre ss h / b to se t the m inu te s. 1 2 Pre ss t he rec ord key, g , to confi rm . Tip • Y ou ca n cha nge t h[...]
-
Página 17
17 First s teps T able of contents 4.5 Insert microSD card Cau tio n • Do no t rem ove the me mo r y c ard w hile r eco rding i s in p rogre ss . I f you do t his , d at a may be d am ag ed or l ost . 1 Flip t he me mo r y c ard sl ot cover t o th e side . 2 In ser t the m icro S D ca rd int o the c ard s lot w it h th e cont ac t s fa cing upw a[...]
-
Página 18
18 First s teps T able of contents 3 T urn u p the vol ume u nti l you re ach a co mfo r t ab le lis te nin g level . The s pe aker i s sw it che d o w hen h ea dph one s are c onn ec ted . 4.7 Connectin g to a computer Y ou ca n sele c t one o f the fo llow ing o ptio ns o nce you h ave conne c ted the d evic e to a com pu te r • A US B ma s [...]
-
Página 19
19 First s teps T able of contents Cau tio n • Do no t disc onn ec t th e devi ce from t he co mp ute r wh ile fi les a re tr an sfe rr ed fro m or to t he dev ice (the st at us L ED ind ic ato rfla she s or an ge wh en d at a is b ein g tr an sfe rre d). T his t his m ay da ma ge or cor ru pt th e file s. • Do no t for mat t he d rive o [...]
-
Página 20
20 Recor d T able of contents 5 R ecord The d evic e oe rs m any fe atu res t ha t you ca n use d ur ing re cord ing or to i mp rove the qu al it y of a re cord ing. U se th e tim er a nd th e voice ac tiv ati on fu nc tio ns to s t ar t re co rding a ut oma tic all y . 5.1 Creatin g a recor ding Be fore s t ar ting a re co rding , se t th e req[...]
-
Página 21
21 Recor d T able of contents 5.2 Starting re cording aut omatically Y ou have two o pti ons t o st a r t au tom ati c reco rdin g: T im er fu nc tio n and voi ce ac tiv ati on . 5.2.1 Use Timer function Y ou ca n use t his fu nc tio n to st a r t a re cord ing at a s pe cifi ed d ate a nd tim e. T he dev ice c an re cord f rom t he dev ice's[...]
-
Página 22
22 Playba ck T able of contents 6 Pla yb ack Tip • T urn on t he C lea rV o ice fu nc tion fo r be t te r play ba ck qu ali t y . Q uie t fr ag me nt s are d yn am ica ll y adju ste d , ma ki ng sof t voice s cle are r an d more u nde r st and a ble (see al so ch ap te r 8 . 3. 2 En abl ing /dis abl ing Cle arVoice, p ag e 35) . 6.1 Select a r ec[...]
-
Página 23
23 Playba ck T able of contents 6.2 Pla yin g a recordin g back Tip • Wh en t he dev ice is i n the s to p mod e , play ba ck wi ll st a r t w ith a thr ee - seco nd rew ind . Thi s fun ct ion i s esp ec ia lly he lp ful du ri ng tr an scr ip tion o f reco rdi ngs . 1 Se lec t t he re qui red fil e as d esc ri bed . 2 Pre ss ~ to p lay bac k th [...]
-
Página 24
24 Playba ck T able of contents 6.5 Repeat a file / repeat a se quence Y ou ca n aut om atic all y re pe at pl ayb ack of a c er t a in file o r en tire fo lde r (=endle ss lo op). 1 In s top m ode (st ar t- up sc ree n), press a /M E NU fo r at le as t t wo seco nds . 2 Pre ss h / b to se le ct t he fu nc tio n Rep ea t . 3 Pre ss t he rec or[...]
-
Página 25
25 Edit & delete T able of contents 7 E dit & delete Y ou ca n over w ri te pa r t o f a reco rdin g or in ser t a new on e. Y ou c an spl it a l arg e reco rdin g int o sep ar at e file s so th at i t ca n be e as ily e dit ed . Y ou ca n del et e indi vid ua l reco rdin gs f rom t he dev ice . 7.1 Edit a re cording 7.1.1 Add to or o v er[...]
-
Página 26
26 Edit & delete T able of contents 7.1.2 Split a recor ding Sp lit a l ar ge re cord ing in to t wo se par a te rec ordi ng s so th at it c an b e more e a sil y arc hive d or tr a ns fer red v ia e - m ail , or to d el ete a s ec tio n of the re cor ding. 1 In s top m ode (st ar t- up sc ree n) selec t th e fold er i n whi ch you w ish to di [...]
-
Página 27
27 Settings T able of contents 8 Set tings Pre ss a nd hol d the a /M E NU key for t wo se cond s w hile t he dev ice i s sto pp ed (st ar t -u p scre en) to en te r the S et t ing s me nu. . No te • Pre ss t he ~ key at th e end o f an op er at ion t o retu rn t o st op mod e. P re ss th e ~ key dur ing t he op er at ion t o ca ncel t he ope r a[...]
-
Página 28
28 Settings T able of contents 5 Pre ss h / b to se le ct t he re qui red re cord ing q ua lit y. X The se le ct ed q ua lit y se t ting s ym bo l is sh own on t he d isp lay . ‡ –high es t qu ali t y, uncomp res sed , for m at : W AV , 1,41 1 k bi t /s … –excel len t qu ali t y , fo rm at : M P3, 192 kb it /s ƒ –high q[...]
-
Página 29
29 Settings T able of contents 8.1.4 Setting e diting mode Y ou ca n edi t an e xis ti ng rec ordi ng by over w r iti ng a pa r t of i t or ad din g a new re cordi ng at i ts e nd . Y ou can u se th e O ver w ri te mo de to d el ete the e xi sti ng re cord ing fro m it s cu rre nt po sit ion! 1 In s top m ode (st ar t- up sc ree n), press a /M E NU[...]
-
Página 30
30 Settings T able of contents 8.1.6 Setting the timer Y ou ca n use t his fu nc tio n to st a r t a re cord ing at a s pe cifi ed d ate a nd tim e. 1 In s top m ode (st ar t- up sc ree n), press a /M E NU fo r at le as t t wo seco nds . 2 Pre ss a to s ele c t the re cord ing se t tin gs m en u Ó . 3 Pre ss h / b to se le ct t he fu nc tio n Ti [...]
-
Página 31
31 Settings T able of contents 5 Pre ss h / b to se le ct t he fu nc tio n On . 6 Pre ss t he rec ord key, g , to confi rm . 7 Pre ss h / b to s wi tch b et we en voi ce ac tiv ati on leve l 1 (ver y sen sit ive , the d evi ce sw itc he s on at l ow volum e) and level 9 ( lowes t sen sit ivi t y, the devi ce tur ns o n at hig he r volum e). Pres s[...]
-
Página 32
32 Settings T able of contents 8.1.9 Enable/disable the r ecording indicat or Thi s fun ct ion a llows yo u to sw it ch o the s t atu s LED. 1 In s top m ode (st ar t- up sc ree n), press a /M E NU fo r at le as t t wo seco nds . 2 Pre ss a to s ele c t the d evic e set ti ng s men u × . 3 Pre ss h / b to se le ct t he fu nc tio n Rec or d la [...]
-
Página 33
33 Settings T able of contents 8.2.2 Adjusting the displa y contrast 1 In s top m ode (st ar t- up sc ree n), press a /M E NU fo r at le as t t wo seco nds . 2 Pre ss a to s ele c t the d evic e set ti ng s men u Ô . 3 Pre ss h / b to se le ct t he fu nc tio n Co nt r as t . 4 Pre ss t he rec ord key, g , to confi rm . 5 Pre ss h / b to se le ct [...]
-
Página 34
34 Settings T able of contents 4 Pre ss t he rec ord key, g , to confi rm . 5 Pre ss h / b to se le ct t he fu nc tio n On . 6 Pre ss t he rec ord key, g , to confi rm . X If t his fe at ure is o n, t he s aved im age s are o ut pu t seq ue nti all y to th e dis pl ay . 7 Pre ss t he ~ key to en d de mon st r atio n mod e. 8 Pre ss t he ~ key to [...]
-
Página 35
35 Settings T able of contents Tip • Pre ss t he ~ k ey to can cel t he o pe r atio n wi th out saving a nd re tu rn to st op m ode . 8.3.2 Enablin g/disabling ClearV oice T urn on t he C lea rV o ice fu nc tion fo r be t te r play ba ck qu ali t y . D y na mic em pha si s on qu ie t pa ssa ge s to im prove t he int ell igi bili t y of qu iet vo [...]
-
Página 36
36 Settings T able of contents 8.3.4 Alarm clock Y ou ca n use t he dev ice a s an al ar m cl ock o r an a pp oin tme nt re min de r . The a la rm go es o or a se le ct ed fil e is pl ayed at a pr e -se t tim e. 1 In s top m ode (st ar t- up sc ree n), press a /M E NU fo r at le as t t wo seco nds . 2 Pre ss a to s ele c t the d evic e set ti [...]
-
Página 37
37 Service T able of contents 9 Ser vice Do no t pe r for m any m ain ten an ce op er ati ons t ha t are no t de scr ib ed in thi s use r ma nu al. D o not d is as sem ble t he dev ice i nto i ts co mp one nt pa r t s to ca rr y ou t rep air s . The d evic e may onl y be re pa ire d in aut ho rise d ser vi ce cen tre s. 9.1 Ser vice functions 9.1.1[...]
-
Página 38
38 Service T able of contents Tip • Pre ss t he ~ k ey to can cel t he o pe r atio n wi th out saving a nd re tu rn to st op m ode . 9.2 Updating the firmwar e Y our dev ice is c ont roll ed by an i nte rn al p rog ra m c alle d fir mw are . A s a pa r t of o ngoin g prod uc t ma int en anc e, t he fi rmw are i s upg r ade d and er ror s are c[...]
-
Página 39
39 Service T able of contents 9.3 T roubleshooting Problem Possible cause/solution The d evice d oes n ot tur n on • Th e ba t ter ies or r echa rge abl e bat ter ies are no t inse r ted cor rec tly. X Check to e nsure t ha t the ba t te rie s or rec har gea ble ba t te rie s are cor rec tly inse r te d. M ake sur e the p olar i t y is corre c t [...]
-
Página 40
40 Appendix T able of contents 1 0 Appendix The i nfor ma tio n in thi s use r ma nu al h as b ee n prod uce d to th e be st of our k now le dge . It ( pa r ti cul ar ly t he te chn ic al d at a) may be mod ifi ed or upd ate d at any t ime w it hou t pr ior n otic e. 10.1 T echnical data T echnical data Dim ensi ons 45 × 1 1 3 × 20 mm W ei ght 7[...]
-
Página 41
41 Appendix T able of contents T echnical data Sys tem r equi reme nt s Op er atin g sy s tem: W ind ows 8 , 7 , V is t a , Mac OS X , Lin ux T e mp er atur e 5 º C – 45 º C / 4 1 ºF – 1 1 3 º F Hum idi t y 1 0 % – 90 % , non - conde nsing[...]
-
Página 42
42 Appendix T able of contents ˜ The co nfo rmi t y wi th t he rel eva nt E U dire c tive s is co nfir me d by the C E ma rk . Dec la r a tio n of Co nfo rm it y Sp ee ch P roce ssi ng S olu tion s G mb H here by de cl are s th at th e dev ice s DV T2 50 0 and DV T 270 0 ful ly co mpl y wi th t he ba si c req uire me nt s and oth er re lev an t p[...]
-
Página 43
43 T able of contents[...]
-
Página 44
© 2014 Speech Processing Solutions GmbH. All rights r eser ved. Document V ersion 1.0, 2014/06/18[...]