Español dropdown-ico

Philips WAS5/05 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Philips WAS5/05. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Philips WAS5/05 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Philips WAS5/05 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Philips WAS5/05, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Philips WAS5/05 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Philips WAS5/05
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Philips WAS5/05
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Philips WAS5/05
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Philips WAS5/05 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Philips WAS5/05 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Philips en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Philips WAS5/05, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Philips WAS5/05, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Philips WAS5/05. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    W AS5 Wir eless Music Station User manual Manuel d'utilisation Manual del usuario Benutzerhandbuch Gebruik ershandleiding Manuale per l'utente Användarhandböck erna Brugermanual p001-p022_WAS5_Eng_22 9/30/2005, 16:47 1[...]

  • Página 2

    2 Important notes for users in the U .K. Mains plug This apparatus is fitted with an approv ed 13 Amp plug. T o change a fuse in this type of plug proceed as follows: 1 Remo ve fuse cover and fuse. 2 Fix new fuse which should be a BS1362 5 Amp, A.S.T .A. or BSI approved type. 3 Refit the fuse co ver . If the f itted plug is not suitable for y our s[...]

  • Página 3

    3 4 5 1 2 3 6 Wir eless Music Station W AS5 p001-p022_WAS5_Eng_22 9/30/2005, 16:48 3[...]

  • Página 4

    4 Philips Consumer Electronics HK- 0535-WAS5 (report No.) EC DECLARATION OF CONFORMITY We, Philips Consumer Electronics (manufacturerí s name) Philips, Glaslaan 2, 5616 JB Eindhoven, The Netherlands (m anufacturerí s address) declare under our responsibility that the electrical product: Philips WAS5 /22/05 (name) (type or model) Wireless Music St[...]

  • Página 5

    5 English F rançais Español Deutsch English F rançais Español Deutsch Nederlands Italiano Sv enska Dansk Index LGPL Librar y written offer This product contains Linux 2.4.27-vr sl, that is made availab le under the GNU LGPL license ver sion 2.1 (hereafter called "the Libr ar y"). Philips Electronics Hong Kong Ltd. hereb y offer s to d[...]

  • Página 6

    English 6 Contents HD ................................................................................ 18 UPnP .......................................................................... 18-19 SLEEP .......................................................................... 18-19 Reset Reset ...........................................................[...]

  • Página 7

    7 English General Inf ormation About Wir eless Music Station W AS5 Up to 5 Stations can be connected to a W A C5 Center . Y ou can easily connect your W AS5 to y our existing home audio systems, such as the audio/ video receiv er , home theatre system, mini/micro system, or multimedia speaker bo xes (with built- in amplif ier) and audio amplifiers.[...]

  • Página 8

    English 8 Philips on-line suppor t Philips products ha ve been designed and manufactured to the highest quality standards. If your Philips W AS5 is not wor king correctly , w e recommend you check y our User Manual to v er ify that your product is proper ly connected and conf igured. The w eb site for WA S 5 suppor t: www .philips.com/support off e[...]

  • Página 9

    9 English En vironmental inf ormation All unnecessar y packaging has been omitted. We hav e tr ied to make the packaging easy to separate into three mater ials: cardboard (bo x), pol ystyrene foam (buff er) and polyethylene (bags, protective f oam sheet). Y our system consists of mater ials which can be recycled and reused if disassembled b y a spe[...]

  • Página 10

    English 10 Contr ols (illustrations on page 3) Controls on the Station ( fr ont panel) 1 ST ANDBY -ON/ ECO PO WER – press br iefly to switch Station on or to standb y mode; – press and hold to switch Station to power -saving mode or on – Red indicator : lights up red when the set is switched to Standb y mode or power -sa ving mode 2 MUSIC FOL[...]

  • Página 11

    11 English Contr ols Station’ s remote contr ol 1 y – press br iefly to switch the set to standby mode – press and hold to switch the set to Eco P ower mode or on 2 Center (used on Center) – selects HD source – In standby mode: switches the set on and selects HD source T uner/Aux (used on Center) – selects the audio input from an additi[...]

  • Página 12

    English 12 Installation LINE OUT DC (for illustration only) AC pow er cor d p001-p022_WAS5_Eng_22 9/30/2005, 16:48 12[...]

  • Página 13

    13 English Installation Placing Center and Station IMPOR T ANT! – Install y our Center and Station near the A C outlet and where the A C po w er plug can be reached easily . Ta ke the following steps to optimiz e the Wi-Fi connection between Center and Station: –K eep your Center and Station a wa y fr om the sour ce of interference (wir eless r[...]

  • Página 14

    English 14 If there is interfer ence in the neighborhood, the set may pause during playback or r espond slowly to your oper ation. In such cases – Use the WEP* key when connecting your Center and Station to an e xisting wireless PC network. See the manual Connect to your PC: Option 2 . – Change the operating channel of your Center and Station w[...]

  • Página 15

    15 English Pr eparation Using the r emote control IMPOR T ANT! – Remo ve the pr otective plastic tab befor e using the Station’ s r emote contr ol. –A lwa ys point the remote contr ol directl y to wards IR area . To r eplace the batter y 1 Press and hold 1 as indicated 2 Simultaneousl y , pull the batter y tr a y at 4 3 Remo ve the old batter[...]

  • Página 16

    English 16 Basic functions Switching to standb y/on 1 When the set is on, press ST ANDBY -ON / ECO PO WER to switch it to standb y (or y on the remote control) ➜ Display sho ws GoodBye ➜ The Red indicator lights up ➜ Center : The screen dims out. Display shows Station Status screen and the number of stations found ➜ Station: Displa y shows [...]

  • Página 17

    17 English Basic functions Displa y adjustment Y ou can adjust the display’ s backlight and contr ast settings. 1 On the remote control, press MENU . 2 Use the navigation controls 3 or 4 and 2 to select Settings . 3 Press 3 or 4 and 2 to select Displa y . 4 Press 1 / 2 / 3 / 4 to select your options: Backlight: Press 3 or 4 and 2 to select on or [...]

  • Página 18

    English 18 HD UPnP On W AC5 Center is located a 80GB hard disk, where m usic is centr ally stored. Via Wi-Fi, all the stored music can be streamed and play ed on Station. For the details on how to use W AS5 Station together with Wireless Music Center , see the user manual for W ACS5. UPnP After connecting your WAS5 to an existing networ k, y ou can[...]

  • Página 19

    19 English UPnP SLEEP 2 To connect to a UPnP ser v er , press MENU on the remote control ➜ Displa y shows the selection screen of Installation Mode or Select Ser v er 3 Use the navigation controls 3 or 4 and 2 to select Select Ser v er ➜ The Station ‘s display shows the list of ser ver s connected ➜ Server not found appear s if there is no [...]

  • Página 20

    English 20 Reset Reset If desired, y ou can restore your Center or Station to their default setting (including the network setting). When to reset Center or Station: ● Resetting Center or Station helps to re-establish the connection betw een Center and Station. ● To change the way y our Center connects to PC , y ou need to reset the Center (see[...]

  • Página 21

    21 English Specifications General AC Pow er W AS5 .................................. 120±10%-230V ±10% Po wer consumption Active W AS5 ...................................................................... < 5W Standby W AS5 ...................................................................... < 3W Eco P ower Standby W AS5 ................[...]

  • Página 22

    English 22 W ARNING Under no cir cumstances should you tr y to repair the system y ourself, as this will invalidate the war ranty . Do not open the system as there is a risk of electric shock. If a fault occurs, first check the points listed below befor e taking the system for r epair . If y ou are unable to remedy a pr oblem b y follo wing these h[...]