Español dropdown-ico

Philips WAS6050 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Philips WAS6050. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Philips WAS6050 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Philips WAS6050 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Philips WAS6050, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Philips WAS6050 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Philips WAS6050
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Philips WAS6050
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Philips WAS6050
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Philips WAS6050 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Philips WAS6050 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Philips en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Philips WAS6050, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Philips WAS6050, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Philips WAS6050. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Philips Str eamium Wir eless Music Station Guide de mise en route 1 3 2 W AS6050 Préparation Connexions Utilisation Project8 15-02-08 10:43 Page i[...]

  • Página 2

    ii FR Avant d'utiliser la télécommande : Insérez les piles comme sur l'illustration. Conten u de l'emballage Wireless Music Station W AS6050 Télécommande unidirectionnelle 2 piles AAA Guide de mise en route Manuel d'utilisation 1 cordon d'alimentation secteur CD PC Suite Support angulaire / mural a v ec vis Philips Str[...]

  • Página 3

    * Un accès Internet à haut débit est nécessaire pour utiliser la r adio Internet. Sommair e J e veux... V oir page(s) : Connexion : ... connecter le satellite à un réseau domestique ou à un PC 3 / ... ajouter un satellite au réseau du centr e (v endu séparément) 4 Lectur e ... diffuser de la musique à partir d'un PC 5 ... lir e de l[...]

  • Página 4

    1 Préparation 1 Commandes du satellite Le panneau supérieur intègre des boutons de détection sensibles au toucher et à l'humidité. A P anneau supérieur 1 MUSIC FOLLO WS ME 2 Afficheur 3 DBB Amplification dynamique des basses 4 + V OL - 5 1 / 2 / 3 / 4 T ouches de navigation 6 9 (Stop) 7 OK / 2; (Confirmation, Lecture/pause) 8 )) (Avance[...]

  • Página 5

    2 FR T ouches de la télécommande B 1 y (Marche / V eille / V eille mode éco) 2 FM TUNER 3 HOME 4 SEARCH 5 VIEW 6 MENU 7 1 / 2 / 3 / 4 8 OK , 2 / ; 9 )K 10 9 11 + V OL - 12 MUTE 13 SHUFFLE ( 3 def ) 14 REPEA T ( 2 abc ) 15 INCR.SURR . ( 6 mno ) 16 DBB ( 5 jkl ) 17 RDS/NEWS ( 9 wxyz ) 18 SAME GENRE ( 8 tuv ) 19 MUSIC FOLLO WS ME 20 ( 0  ) 21 MU[...]

  • Página 6

    3 Connexions 2 Brancher le satellite sur le secteur Connecter le satellite à un réseau domestique ou à un PC Cette section présente la méthode la plus simple pour établir une connexion sans fil entre le satellite et votr e réseau domestique ou votre PC. Si le satellite est connecté à un réseau, vous pouv ez : • utiliser la fonction de r[...]

  • Página 7

    4 FR 7 Sélectionnez Oui . 8 Appuyez sur 2 pour terminer la configuration. Ajouter le satellite sur le réseau d'un centre (v endu séparément) Sur le centre : 1 Vérifiez que le centre est en mode HD . 2 Appuyez sur MENU pour accéder à l'affichage du men u. 3 Appuyez sur 3 ou 4 , puis sur 2 pour sélectionner Gestion satellite . 4 App[...]

  • Página 8

    5 Conseil Pour télécharger le Lecteur Windows Media 11, r endez-vous à l'adr esse suivante : http://www .microsoft.com/windo ws/windowsmedia/download. Utilisation 3 Diffusion de musique à partir d'un PC V ous a vez la possibilité de diffuser de la m usique sur le satellite à partir d'un PC sans transfer t de fichiers. P our Win[...]

  • Página 9

    6 FR Lecture de m usique HD (Disque dur) à par tir d'un centre 1 Vérifiez que le satellite est bien sous tension. 2 Appuyez sur HOME . 3 Appuyez sur la touche HD de la télécommande. 4 Appuyez sur 3 4 1 2 pour sélectionner les options de lecture. (Des pistes démo sont accessibles sous T outes les pistes .) 5 Appuyez sur OK / 2; pour déma[...]

  • Página 10

    7 Radio Internet* V ous dev ez enregistr er votre pr oduit et fournir une adresse électr onique valide à la première utilisation de cette fonction : 1 Vérifiez que le satellite est bien sous tension. 2 Connectez le satellite à Internet. 3 Vérifiez que vous disposez d'une adr esse électronique valide. 4 Pour v ous enregistrer , utilisez [...]

  • Página 11

    8 FR F oir e aux questions (F A Q) Son Radio Wi-Fi W ADM (Wireless Audio Device Mana ger) Compatibilité Je n'entends aucun son ou le son est de mauvaise qualité. Que dois-je faire ? • Appuyez sur + V OL - pour augmenter le volume. • Appuyez de nouv eau sur la touche MUTE pour réactiver le son. La réception radio est de mauvaise qualit?[...]

  • Página 12

    9 Besoin d'aide ? Manuel d'utilisation Consultez le manuel d'utilisation accompagnant le lecteur . En ligne Rendez-vous sur le site W eb www .philips.com/welcome. Mise au r ebut de votr e ancien pr oduit V otre pr oduit a été conçu et fabriqué à l'aide de matériaux et composants de haute qualité, recyclables et réutilisa[...]

  • Página 13

    10 FR e N’utilisez pas cet appar eil à pro ximité d’une source d’eau. f Nettoy ez l’appareil a vec un chiffon sec uniquement. g eYLWH]G·REVWUXHUOHVRULÀFHVGH ventilation. Installez l’appareil conformément aux consignes du fabricant. h Évitez d’installer l’appar eil à pro ximité des sources de chaleur telles que d[...]

  • Página 14

    11 r Ce produit peut contenir du plomb et du mercur e . La mise au rebut de ces VXEVWDQFHVSHXWrWUHUpJOHPHQWpHDÀQ de préser ver l’en vironnement. Pour plus d’informations sur le traitement ou le recyclage des pr oduits, veuillez contacter les autorités locales ou l’Electronic Industries Alliance à l’adresse www .eiae . org[...]

  • Página 15

    12 FR G·LQWHUIpUHQFHVGDQVXQHLQVWDOODWLRQSDU WLFXOLqUH Q·HVWSDVJDUDQWLH  'DQVOHFDVRFHW pTXLSHPHQWFUpHUDLWGHVLQWHUIpUHQFHVDYHFOD UpFHSWLRQUDGLRRXWpOpYLVpH  FHTXLSHXWrWUH YpULÀpHQpWHLJQDQWHWHQU DOOXPDQWO·DSSDUHLO LOHVWFRQVHLOOp[...]

  • Página 16

    O·DSSDUHLO DSSRU WH]OHWRXMRXU VGDQVXQSRLQW GHFROOHFWHRIÀFLHOSRXUUHWLUHUWRXWHEDWWHULH LQWpJUpH  7 RXWHVOHVSLOHVGRLYHQWrWUHPLVHVDX UHEXWGDQVXQSRLQWGHFROOHFWHRIÀFLHO Mise au rebut du pr oduit et de l’emballage 9 RWUHSURGXLWDpWpFRQoXHWIDEULT[...]

  • Página 17

    Imprimé en Chine wk8074 Les caractéristiques techniques sont sujettes à modifications sans notification préalable. Les marques commerciales a ppar tiennent à K oninklijke Philips Electronics N.V . ou à leurs propriétaires r espectifs © 2008 K oninklijk e Philips Electronics N.V . T ous droits réser vés. www .philips.com Project8 15-02-08 [...]