Español dropdown-ico

Philips WVH111 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Philips WVH111. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Philips WVH111 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Philips WVH111 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Philips WVH111, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Philips WVH111 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Philips WVH111
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Philips WVH111
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Philips WVH111
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Philips WVH111 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Philips WVH111 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Philips en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Philips WVH111, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Philips WVH111, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Philips WVH111. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    WVH111 User Manual AOLTV[...]

  • Página 2

    Once your PHILIPS purchase is registered, you’re eligible to receive all the privileges of owning a PHILIPS product. So complete and return the Warranty Registration Card enclosed with your purchase at once, and take advantage of these important benefits. Return your Warranty Registration card today to ensure you receive all the benefits you’re[...]

  • Página 3

    3 S AFETY I NSTRUCTIONS - R EAD BEFORE OPERATING EQUIPMENT . 1. Read Instructions - All the safety and operating instructions should be read before the appliance is operated. 2. Retain Instructions - The safety and operating instructions should be retained for future reference. 3. Heed Warnings - All warnings on the appliance and in the oper- ating[...]

  • Página 4

    4 G ENERAL I NFORMATION NOTE TO CATV SYSTEM INSTALLER This reminder is provided to call the CATV (Cable TV) sys- tem installer’s attention to Article 820-40 of the NEC (National Electrical Code) that provides guidelines for prop- er grounding and, in particular, specifies that the cable ground shall be connected to the grounding system of the bui[...]

  • Página 5

    5 G ENERAL I NFORMATION (C ONT ’ D ) FCC PART 68 ANALOG DEVICE WARNINGS This equipment complies with Part 68 of the Federal Communications Commission (FCC) rules for the United States. A label is located on the back of the base unit containing the FCC registration number and Ringer Equivalence Number (REN). You must, upon request, provide this in[...]

  • Página 6

    6 G ETTING S TARTED AOLTV, AOL, the AOLTV logo, the AOL logo, the Triangle logo, Buddy List, Instant Messenger, You’ve Got Pictures, AOLTV Program Guide and Parental Controls are trademarks owned by America Online, Inc. All rights reserved. Copyright © 2000 Philips Consumer Electronics. All rights reserved. Remote Control and Wireless Keyboard ?[...]

  • Página 7

    7 G ETTING S TARTED ( CONT ’ D ) Welcome to the AOLTV service! You now have a quick, easy, convenient way to enjoy television and all the advantages of the AOL service right on your TV. With popular AOL features like e-mail, Instant Message notes, and chat, the AOLTV service brings the AOL community into your family room conveniently and comforta[...]

  • Página 8

    8 G ETTING S TARTED ( CONT ’ D ) Your Set Top Box connects to your TV and your telephone line to provide the AOLTV service. You can connect other equipment such as a VCR, cable box, stereo system, or printer if you want. Basic connections are explained in this manual. Make sure you have received all the items shown here. If you are missing anythi[...]

  • Página 9

    9 G ETTING S TARTED ( CONT ’ D ) F RONT P ANEL • Place the Set Top Box on a firm, flat surface. • Keep the Set Top Box away from heating equip- ment and direct sunlight. • Do not stack other equipment on top of your Set Top Box. • Do not put anything that could spill liquid on top of the Set Top Box. • Keep one inch of free space around[...]

  • Página 10

    10 G ETTING S TARTED ( CONT ’ D ) B ACK P ANEL ~Mains Connect the power cord here. Please connect this last. Details are on page 17. Tel Line Connect the telephone line here. Details are on page 15. RF (Radio Frequency) IN Connect the antenna, cable signal, or coaxial cable here. Details are on page 11. Video Out Connect the yellow video cable he[...]

  • Página 11

    11 C ONNECTIONS There are five steps to connecting the Set Top Box. 1. Connect the Set Top Box to the source of your pro- gramming (cable TV signal, cable box, or antenna). 2. Connect the Set Top Box to your audio and video equipment (TV, VCR, or stereo). 3. Connect the phone line to the Set Top Box. 4. Connect and position the IR Blasters. 5. Conn[...]

  • Página 12

    12 C ONNECTIONS ( CONT ’ D ) S TEP T WO : C ONNECTING THE S ET T OP B OX TO Y OUR TV AND / OR VCR U SING C OAXIAL C ABLE (TV ONLY , NO VCR) Connect one end of the sup- plied coaxial cable to the RF OUT jack on the back of the Set Top Box. Connect the other end of the coaxial cable to the TV’s ANTENNA IN or RF IN jack. Connect one end of the sup[...]

  • Página 13

    13 C ONNECTIONS ( CONT ’ D ) S TEP T WO : C ONNECTING THE S ET T OP B OX TO Y OUR TV AND / OR VCR (C ONT ’ D ) U SING THE R ED , W HITE & Y ELLOW A UDIO /V IDEO C ABLES (TV ONLY , NO VCR) S MART H ELP If you are connecting the Set Top Box to a stereo, connect the red and white cables to the AUDIO OUT jacks on the Set Top Box and to the AUDI[...]

  • Página 14

    14 C ONNECTIONS ( CONT ’ D ) S TEP T WO : C ONNECTING THE S ET T OP B OX TO Y OUR TV AND / OR VCR ( CONT ’ D ) U SING S-V IDEO C ABLE (TV AND VCR) S MART H ELP If you are connecting the Set Top Box to a stereo, connect the red and white cables to the AUDIO OUT jacks on the Set Top Box and to the AUDIO IN jacks (or Auxiliary In) of your stereo. [...]

  • Página 15

    15 C ONNECTIONS ( CONT ’ D ) S TEP T HREE : C ONNECTING THE P HONE L INE Connect the supplied telephone cord to the TEL LINE jack on the back of the Set Top Box and to the wall phone jack. O R , TO USE THE SAME WALL PHONE JACK FOR BOTH YOUR TELEPHONE AND THE S ET T OP B OX : Plug the telephone splitter (supplied) into the wall phone jack. Connect[...]

  • Página 16

    16 C ONNECTIONS ( CONT ’ D ) S TEP F OUR : C ONNECTING AND P OSITIONING THE IR B LASTERS Infrared (IR) technology allows you to give instructions (like changing channels) to a piece of equipment—and it’s wireless. The remote control and wireless keyboard use IR beams to send your instructions to the Set Top Box. Then, the Set Top Box uses IR [...]

  • Página 17

    17 C ONNECTIONS ( CONT ’ D ) C ONNECTING A P RINTER Plug the flattened end of the power cord into the MAINS jack on the back of the Set Top Box. Plug the two-pronged end of the cord into an AC outlet. NOTE: Your Set Top Box works best if it is continuously plugged into the power outlet. Unless you are moving, avoid unplugging the box unnecessaril[...]

  • Página 18

    18 R EMOTE C ONTROL POWER: Press to turn on or off the device that the remote is currently operating. Press SET TOP, TV, VCR, CABLE, or SAT/AUX to determine which equipment is being controlled. SET TOP: Press to set the remote to control the Set Top Box. TV, VCR, CABLE, SAT/AUX: Press before using the Set Top Box remote to operate other equipment. [...]

  • Página 19

    19 W IRELESS K EYBOARD Pictures: Displays the You’ve Got Pictures TM service. If you’re not online, it signs on, then displays the You’ve Got Pictures service. AOLTV Channel: Displays the AOLTV Channels screen. Chat: Displays the Chat screen. If you’re not online, it signs on, then displays the Chat screen. Buddy List: Displays your Buddy L[...]

  • Página 20

    S ETUP 20 A wireless keyboard and remote control are included with your Set Top Box. The keyboard can perform many of the same functions as the remote control, including switching channels and adjusting the volume. You also can use it for other tasks such as composing e-mail, visiting Web pages, and shopping online. Just like a remote control, you [...]

  • Página 21

    21 S ETUP (C ONT ’ D ) Now that your Set Top Box is connected, you are ready to set up your AOLTV service and sign on. • First, press POWER on the keyboard to turn on the Set Top Box. • Make sure all the other equipment, such as the TV, VCR, and Cable Box, is on. IF YOU DON’T SEE THE AOLTV SCREEN: • Make sure all the cables are attached f[...]

  • Página 22

    S ETUP ( CONT ’ D ) 22 C HOOSING A CCESS P HONE N UMBERS Access phone numbers are the numbers your Set Top Box dials to reach the AOLTV service. In many cases, there are several different numbers in your local area from which to choose. For some people, access phone numbers in more than one area code might be local calls. Also, depending on your [...]

  • Página 23

    23 S ETUP ( CONT ’ D ) Your screen name is the way people know you online. It can include your real name, be a nickname, or say some- thing about your hobbies and interests. You can use num- bers, letters, and spaces in your screen name, and it can be from 3 to 16 characters long. Screen names are unique; you can’t use the same screen name as a[...]

  • Página 24

    24 F EATURES There are lots of features with your new AOLTV service. This chapter explains some of the most important functions so you can become an expert fast. You can also find information online at Keyword: Help. Or, click Help & Setup on the Main menu as explained in Additional Help, page 26. M AIN M ENU The Main menu appears when you clic[...]

  • Página 25

    25 T HE AOLTV TM P ROGRAM G UIDE F EATURES (C ONT ’ D ) The AOLTV Program Guide offers complete TV listings and much more. It helps you make sense of the large number of channels and options on your TV. It can record a program with your VCR and remind you when a program is about to start. The guide lists programs according to their time slot and [...]

  • Página 26

    When you’re online, you can always find information about AOLTV features and functions by pressing MENU on the remote control or wireless keyboard. This takes you to the Main menu, where you can select Help & Setup. Topics are arranged in an outline format, with major subjects like Starting Out, Member Services, and Parental Controls. Under e[...]

  • Página 27

    27 F EATURES (C ONT ’ D ) To turn on or off the Set Top Box: Change the TV volume: Turn on or off the TV mute: Sign on or off: • On the remote, press SET TOP, then press POWER. • On the keyboard, press POWER. • On the remote, press SET TOP, then press VOL(ume) +/-. • On the keyboard, press VOLUME. • On the remote, press SET TOP, then pr[...]

  • Página 28

    28 F EATURES ( CONT ’ D ) The Set Top Box remote control can replace as many as four different remote controls. It may operate some functions of your TV, VCR, Cable Box, or amplifier/receiver. With batteries in the Set Top Box remote con- trol, follow the steps below to make the remote control your other equipment. You will follow the steps for e[...]

  • Página 29

    29 F EATURES ( CONT ’ D ) TV C ODES Refer to these lists when setting the Set Top Box remote control to work other equipment. A Admiral . . . . . . .116, 234 Adventura . . . . . . . . .235 Aiko . . . . . . . . . . . . . .126 Akai . . . . . . . .63, 91, 117 Alba . . . . . . . . . . . . . .033 Alleron . . . . . . . . . . . .151 A-Mark . . . . . . .[...]

  • Página 30

    30 F EATURES ( CONT ’ D ) TV C ODES (C ONT ’ D ) A Admiral . . . . . . . . . . .154 Adventura . . . . . . . . .168 Aiko . . . . . . . . . . . . . .169 Aiwa . . . . . . . . . .021, 168 Akai . .075, 076, 077, 136, . . . . .137, 138, 139, 140, . . . . .141, 155, 156, 157 Alba . . . . . . . . . . . . . .115 Amstrad . . . . . . . . . . .021 ASA . . [...]

  • Página 31

    31 F EATURES ( CONT ’ D ) VCR C ODES (C ONT ’ D ) C ABLE B OX C ODES Mitsubishi . .004, 032, 039, . . . . .040, 041, 042, 043, . . . . .044, 045, 046, 047, . . . . .071, 077, 082, 097, . . . . . .098, 099, 104, 171 Montgomery Ward . .004, . .005, 006, 018, 019, 020, . .021, 048, 108, 129, 154 Motorola . . . . . . . . . .154 MTC . . . . . .021, [...]

  • Página 32

    32 G LOSSARY A AC • Alternating current. The standard 110-volt electrical cur- rent found in most U.S. homes. Address • See E-mail address, URL. AOLTV TM Program Guide • When you press GUIDE on the remote control or wireless keyboard, you’ll see a list of TV programs broadcast on each channel, as well as a link to the AOLTV channels. You ca[...]

  • Página 33

    33 G LOSSARY (C ONT ’ D ) click a link, you see information relevant to that link. Most links take you to another page in the AOLTV service or on the Web. Also called a hyperlink or hypertext. Lock symbol • If you see a symbol of a lock on the Go bar, the page you’re viewing has been encrypted or is secure. Any data on the page—data sent to[...]

  • Página 34

    34 T ROUBLESHOOTING • Make sure no objects are between the remote control or wireless keyboard and the Set Top Box. • Check the batteries in the remote control or wireless keyboard. • See “Screen is frozen.” • Use the arrow buttons to move the highlight to the text box. Details are on page 20. • Activate the text box by pressing ENTER[...]

  • Página 35

    I NDEX A ANTENNA . . . . . . . . . . . . . . . .11 AOLTV CHANNEL BUTTON 19 AMPLIFIER/RECEIVER CODES 31 ARROW BUTTONS . . . . .18, 19 AUDIO CABLE . . . . . . . . . .13-14 AUDIO IN JACKS . . . . . . . . . .10 AUDIO OUT JACKS . . .10, 13-14 B BACK BUTTON . . . . . . . .18, 19 BACK PANEL . . . . . . . . . . . . . .10 BATTERIES . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Página 36

    L IMITED W ARRANTY WHAT IS COVERED? Warranty coverage begins the day you purchase your prod- uct. For one year from the date of purchase, Philips will exchange the Set Top Box with a new, repaired, renewed, or comparable product (whichever is deemed necessary) if it becomes defective or inoperative. There will be no charge for the repair or exchang[...]