Phoenix Gold pm950 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Phoenix Gold pm950. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Phoenix Gold pm950 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Phoenix Gold pm950 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Phoenix Gold pm950, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Phoenix Gold pm950 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Phoenix Gold pm950
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Phoenix Gold pm950
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Phoenix Gold pm950
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Phoenix Gold pm950 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Phoenix Gold pm950 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Phoenix Gold en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Phoenix Gold pm950, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Phoenix Gold pm950, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Phoenix Gold pm950. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    DECLARATION OF CONFORMITY CARVER PROFESSIONAL INTERNATIONAL (supplier ’ s name) 9300 N. DECATUR, PORTLAND, OR 97203 USA (address) declare under our sole responsibility that the product pm700/950 (name, type or model, lot, batch or serial number, possibly sources and numbers of items) to which this declaration relates is in conformity with the fol[...]

  • Página 2

    Introduction Congratulations on your purchase of a new Carver Professional Power Amplifier. It is backed by state-of-the-art engineering and manufacturing techniques to bring you the best in quality craftsmanship and reliable performance. The pm700 and pm950 are specially designed for pro sound applications. Their rugged construction and low profil[...]

  • Página 3

    Introduction Congratulations on your purchase of a new Carver Professional Power Amplifier. It is backed by state-of-the-art engineering and manufacturing techniques to bring you the best in quality craftsmanship and reliable performance. The pm700 and pm950 are specially designed for pro sound applications. Their rugged construction and low profil[...]

  • Página 4

    pm7 00 • 225W per channel into 8 ohms 350W per channel into 4 ohms 700W mono into 8 ohms • XLR and 1/4” TRS input connectors • Accepts balanced or unbalanced lines • Multi-way Binding Post output connectors • Independent 11 detent level controls for CH1 and CH2 • External Level Control Defeat Switch • Dual Mono mode for operating bo[...]

  • Página 5

    pm7 00 • 225W per channel into 8 ohms 350W per channel into 4 ohms 700W mono into 8 ohms • XLR and 1/4” TRS input connectors • Accepts balanced or unbalanced lines • Multi-way Binding Post output connectors • Independent 11 detent level controls for CH1 and CH2 • External Level Control Defeat Switch • Dual Mono mode for operating bo[...]

  • Página 6

    Power Output: (20 Hz to 20kHz, with no more than 0.1%) 325 watts per channel into 8 ohms 475 watts per channel into 4 ohms Bridged Mono: 950 watts into 8 ohms at 1kHz, with no more than 0.1% THD Dynamic Headroom: >2.0 dB Frequency Response: 20Hz to 20kHz (±0.75dB) Channel Separation: >65 dB @ 1kHz Damping Factor: <400 Input Impedance: 25 [...]

  • Página 7

    Power Output: (20 Hz to 20kHz, with no more than 0.1%) 325 watts per channel into 8 ohms 475 watts per channel into 4 ohms Bridged Mono: 950 watts into 8 ohms at 1kHz, with no more than 0.1% THD Dynamic Headroom: >2.0 dB Frequency Response: 20Hz to 20kHz (±0.75dB) Channel Separation: >65 dB @ 1kHz Damping Factor: <400 Input Impedance: 25 [...]

  • Página 8

    6 7 8 9 10 11 12 6. BRIDGED OPERATION The STEREO/MONO switch is located just behind the input panel. This switch is used to select between NORMAL STEREO operation, DUAL MONO operation, or BRIDGED MONO operation. For NORMAL STEREO operation, use CH 1 and CH 2 inputs. For DUAL MONO or BRIDGED MONO operation, use CH 2 input only (see page 14 for instr[...]

  • Página 9

    6 7 8 9 10 11 12 6. BRIDGED OPERATION The STEREO/MONO switch is located just behind the input panel. This switch is used to select between NORMAL STEREO operation, DUAL MONO operation, or BRIDGED MONO operation. For NORMAL STEREO operation, use CH 1 and CH 2 inputs. For DUAL MONO or BRIDGED MONO operation, use CH 2 input only (see page 14 for instr[...]

  • Página 10

    model and enough current to allow full-power operation of all the amplifiers plugged into it. The current demand of a power amplifier varies depending on several factors, including the impedance of the load, the output level of the amplifier, and the crest factor and duty cycle of the program material. Under typical conditions reproducing rock musi[...]

  • Página 11

    model and enough current to allow full-power operation of all the amplifiers plugged into it. The current demand of a power amplifier varies depending on several factors, including the impedance of the load, the output level of the amplifier, and the crest factor and duty cycle of the program material. Under typical conditions reproducing rock musi[...]

  • Página 12

    Output Wiring Use heavy gauge wire for speaker connections. The greater the distance between the amplifier and the speakers, the larger the diameter the wire should be to minimize power losses across the wire and improve the damping of the speaker . W ire thickness specifications (or gauges) get larger as the wire gets thinner; thus 14-gauge wire i[...]

  • Página 13

    Output Wiring Use heavy gauge wire for speaker connections. The greater the distance between the amplifier and the speakers, the larger the diameter the wire should be to minimize power losses across the wire and improve the damping of the speaker . W ire thickness specifications (or gauges) get larger as the wire gets thinner; thus 14-gauge wire i[...]

  • Página 14

    Oper a ting Tips Using the pm700 / pm950 Once the amplifier has been installed and wired into the system, you are ready to use it. Here are some tips to help you get the most from it. • V erify that the switches (Stereo / Mono, Clipping Eliminator and Level Defeat) have been set to the mode that you want. • When you power the system up for the [...]

  • Página 15

    Oper a ting Tips Using the pm700 / pm950 Once the amplifier has been installed and wired into the system, you are ready to use it. Here are some tips to help you get the most from it. • V erify that the switches (Stereo / Mono, Clipping Eliminator and Level Defeat) have been set to the mode that you want. • When you power the system up for the [...]

  • Página 16

    Figure 9 Input Polarity The XLR input connectors on the pm700 / pm950 are shipped from the factory with pin 2 hot (+), as indicated on the rear panel. The polarity of the balanced inputs can be reversed by changing four jumpers located on the Input Board. Cross-wire JP3 and JP4 to change the input polarity of CH 1 and cross-wire JP1 and JP2 to chan[...]

  • Página 17

    Figure 9 Input Polarity The XLR input connectors on the pm700 / pm950 are shipped from the factory with pin 2 hot (+), as indicated on the rear panel. The polarity of the balanced inputs can be reversed by changing four jumpers located on the Input Board. Cross-wire JP3 and JP4 to change the input polarity of CH 1 and cross-wire JP1 and JP2 to chan[...]

  • Página 18

    W arranty Informa tion Professional Power Amplifiers: 5 years WHA T IS COVERED: THIS W ARRANTY COVERS DEFECTS IN MATERIAL AND WORKMANSHIP ONL Y. This limited W arranty DOES NOT extend to: 1) Damage caused by shipment, 2) damage caused by accident, misuse, abuse, failure to perform owner maintenance, or operation contrary to the instructions in the [...]

  • Página 19

    W arranty Informa tion Professional Power Amplifiers: 5 years WHA T IS COVERED: THIS W ARRANTY COVERS DEFECTS IN MATERIAL AND WORKMANSHIP ONL Y. This limited W arranty DOES NOT extend to: 1) Damage caused by shipment, 2) damage caused by accident, misuse, abuse, failure to perform owner maintenance, or operation contrary to the instructions in the [...]

  • Página 20

    DECLARATION OF CONFORMITY CARVER PROFESSIONAL INTERNATIONAL (supplier ’ s name) 9300 N. DECATUR, PORTLAND, OR 97203 USA (address) declare under our sole responsibility that the product pm700/950 (name, type or model, lot, batch or serial number, possibly sources and numbers of items) to which this declaration relates is in conformity with the fol[...]