Pico Macom SIRD-FTA manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Pico Macom SIRD-FTA. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Pico Macom SIRD-FTA o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Pico Macom SIRD-FTA se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Pico Macom SIRD-FTA, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Pico Macom SIRD-FTA debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Pico Macom SIRD-FTA
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Pico Macom SIRD-FTA
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Pico Macom SIRD-FTA
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Pico Macom SIRD-FTA no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Pico Macom SIRD-FTA y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Pico Macom en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Pico Macom SIRD-FTA, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Pico Macom SIRD-FTA, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Pico Macom SIRD-FTA. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    www . picomacom .com Installation and Operation Manual Br inging Y ou the World of F ree Satellite Enter tainment[...]

  • Página 2

    1. General information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 1.1 Saf ety Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 1.2 General Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 1.3 Accessories . . . . . . .[...]

  • Página 3

    1.1 Safety Instructions Read the f ollowing recommended saf ety precautions before using this Receiver . Ref er to other provided manuals and instructions f or equipment that will be connected to this Receiver . Placing the Receiver < Place the Receiver indoors to pre vent e xposure to lightning, rain and direct sunlight. < Do not place the R[...]

  • Página 4

    1.2 General Features Note: The features of your Receiver may differ from those listed below , depending on where you purchased your Receiver . Not all of these features may be available. < Fully MPEG-2 & D VB Compliant < Input F requency 950-2150MHz < Suppor ts SCPC & MCPC from C-/Ku-Band < LNB Input T uner with Loop-Through IF [...]

  • Página 5

    1.3 Accessories Package Contents: < Digital Satellite Receiver < Remote Control < A udio/Video Cable < User’ s Manual < Maintenance Card Throughout this manual y ou will notice that the operation of y our Receiver is based on a series of user-fr iendly on-screen displa ys and menus. These menus will help y ou get the most from your[...]

  • Página 6

    2.1 Front Panel 1. POWER: T urns on the wor king mode or puts the Receiver in standb y mode. 2. Displa y (4-Digit/7-Segment): Indicates operating status of the Receiver . 3. Remote Sensor : Detects infrared signal from remote control. 4. VOL+/–: Changes volume and settings or mo ves cursor in the menus . 5. MENU: Enters the main men u or e xits a[...]

  • Página 7

    2.2 Rear Panel Note: The r ear panel on your Receiver may differ from the one pictured and described in this manual, depending on wher e you purchased your Receiver . Not all of the ports pictured in this section may be available. lf you need assis- tance in identifying your specific equipment configuration, contact your authorized dealer . 1. VIDE[...]

  • Página 8

    2.3 Remote Control Unit 8 2.3 Remote Control Unit CONTROLS AND FUNCTIONS[...]

  • Página 9

    2.3 Remote Control Unit Note: The remote control for your Receiver may differ slightly from the one pictured and described in this manual, depending on where you purchased your Receiver . lf you need assistance in identifying the remote control buttons for specific commands, contact your authorized dealer . Ref er to the numbers shown on the pictur[...]

  • Página 10

    3.1 Connecting to Antenna and Dish This Receiver w or ks only with a satellite dish that can access free-to-air pro- gramming. The diagram belo w shows the basic connections required for the satellite LNB, TV and other possible connections on the rear panel. (Consult the f ollowing pages f or additional connections.) lf you need assistance to iden-[...]

  • Página 11

    3.2 Connecting to TV and VCR using SCART Support Note: These instructions apply to a Receiver with both TV and VCR SCART ports. lf you need assistance in identifying your specific equipment configura- tion, contact your authorized dealer . Instructions: 1. Connect satellite input cable to Receiv er’ s “IF In. ” 2. Connect cable from Receiv er[...]

  • Página 12

    3.3 Connecting to TV and VCR using RCA Support Instructions: 1. Connect satellite input cable to Receiv er’ s “IF In. ” 2. Match colors of three-plug RCA cable to Receiv er’ s RCA video and audio outputs and plug them in. Then connect cable to matching colors on TV’ s video and audio inputs . 3. Match colors of three-plug RCA cable to TV?[...]

  • Página 13

    3.4 Connecting to TV and VCR using RF Support and RCA Instructions: 1. Connect satellite input cable to Receiv er’ s “IF In. ” 2. Connect cable from Receiv er’ s “Output to TV” to TV’ s “RF In. ” 3. Connect e xter nal TV antenna input cab le into VCR’s “In F rom Antenna. ” 4. Connect cable from VCR’ s “Out to Antenna” [...]

  • Página 14

    3.5 Connecting to Second Receiver Note: These instructions apply to a Receiver with SCART ports. lf you need assistance in identifying your specific equipment configuration, contact your authorized dealer . Instructions: 1. Connect satellite input cable to Receiv er’ s “IF In. ” 2. Connect cable from primary Receiver’ s “TV SCAR T” to T[...]

  • Página 15

    3.6 Connecting DiSEqC Switch Box Instructions: 1. Connect up to f our satellite input cables to DiSEqC Switch Box inputs . 2. Connect DiSEqC Switch Bo x output cable to Receiver’ s “IF In. ” F or saf ety reasons, k eep equipment unplugged from power sources until all cables are properly connected. 3.6 Connecting DiSEqC Switch Box 15 RECEIVER [...]

  • Página 16

    3.7 Connecting to Digital Amplifier Note: These instructions apply to a Receiver with both SCART and S/PDIF ports. lf you need assistance in identifying your specific equipment configura- tion, contact your authorized dealer . Instructions: 1. Connect satellite input cable to Receiv er’ s “IF In. ” 2. Connect cable from Receiv er’ s “TV S[...]

  • Página 17

    4.1 Setting TV Channels Press the MENU button on y our remote control to view the Main Menu on the screen. It has six categories: TV Channel, Radio Channel, Installation, System, P arental Control and Game. See figure below . Scroll up and down b y using CH+/– . Pressing the OK b utton alwa ys confirms your selection and tak es you to the ne xt s[...]

  • Página 18

    Edit Channels Scroll CH+/– until you select <Edit Channels>, then press OK . While you are watching TV , you can view the Channel List (sho wn in the figure below). Y ou can also identify the satellite and transponder of the selected TV channel. A. Lock The Lock command lets y ou block a channel so it cannot be vie wed. Select the Lock comm[...]

  • Página 19

    C. Move The Mov e command allows you to place a channel in a diff erent position on the channel list. After selecting this command, a small input box will appear on the screen. Input a number between 1 to the total number of the e xisting chan- nels by using numeric k eys on the remote control. After pressing OK , the selected channel will be mov e[...]

  • Página 20

    c. Press alphanumeric character key to rename channel. d. Press OK key to confirm it. Back space: Press VOL– to delete character one b y one. Cancel: Press AUDIO to delete all added characters. e. Press EXIT to retur n to the previous menu. Note: Pressing “1” switches between capitalization and lo wer case of the alphabet. E. Modify PIDs This[...]

  • Página 21

    A. Movie a. Select the “Movie” icon by using VOL+/– , then press FAV . The sub-menu will appear as shown in the f ollowing figure. The operation to rename f avorite channels is the same as “rename channel” (see page 19). b . Select your f av or ite channel by using CH+/– , and press OK . The channel will be marked with . T o cancel your[...]

  • Página 22

    Sort By FT A Select <Sor t By FT A> by using CH+/– . Press OK to view the sub-menu as shown in the f ollowing figure. All the FT A channels are listed first, then the scramb led channels. Sort By Satellite Select <Sor t By Satellite> by using CH+/– . Press OK to vie w the sub-menu, similar to the one shown in <Sort By FT A> im[...]

  • Página 23

    4.2 Setting Radio Channels Select <Radio channel> by using CH+/– in <Main Men u>. The result will be the sub-menu as shown in the f ollowing figure. The operation f or radio channels is the same as TV channels. T o switch betw een TV and radio modes, press TV/RADIO on the remote control. Increase or decrease the volume b y using VOL+/[...]

  • Página 24

    4.3 Installation Settings Select <Installation> in <Main Menu> b y using CH+/– , press OK , you will see the sub-menu as shown in the f ollowing figure. It has f our items: Satellite Search, T ransponder Search, Satellite Setting and T ransponder Setting. Satellite Search Select <Satellite Search> by using CH+/– . Press OK to [...]

  • Página 25

    D. 22kHz If you are using tw o antennas connected to a 22kHz tone s witch bo x, you can either supply 22kHz by setting “ON” or select antenna b y setting “OFF . ” If the LNB frequency is set to universal, the 22kHz will oper ate automatically . E. 0/12V If you are using tw o antennas connected to an antenna s witch bo x. you can either pick[...]

  • Página 26

    2. Continuously Move Select <Continuously Mov e>. Then select the direction b y using VOL+/– . By pressing VOL+/– , the dish will mov e. The motor stops after releasing VOL+/– . 3. Step Size Y ou can set the step size from 1 to 10 f or mov e steps. 4. Move Steps Select the direction by using VOL+/– . The dish mov es step by step . Adj[...]

  • Página 27

    J. MultiSat Search With DiSEqC1.0, y ou can scan up to f our satellites that you ha ve selected. a. Select <MultiSat search> by using CH+/– . b . Select satellites b y using VOL+ to view the sub-menu as shown in the f ol- lowing figure . c. Select satellites by using CH+/– or PGUP/PGDW . Press OK to vie w the sub-menu as shown in the f ol[...]

  • Página 28

    T ransponder Search Check the tr ansponder signal and search channels. Select <T ransponder Search> b y using CH+/– . Press OK to view the sub-menu as shown in the f ollowing figure. A. Sat name T o select <Sat name>, press VOL+. Select satellite by using CH+/– or PGUP/PGDW , then press OK to confirm it. B. Frequency Select a valid [...]

  • Página 29

    Satellite Setting This menu consists of two parts, the top lists the satellite name and the bottom lists f our command options (add, delete, rename and mo ve) to use on the satellite selected in the top list. T o scroll to the display ed satellite name, mo ve the scroll bar on the right edge of the box b y using CH+/– or PGUP/PGDW . Select a comm[...]

  • Página 30

    B. Delete This command allows y ou to delete one or more satellites from the satellite list. a. Select <Delete> by using VOL+/– . b . Select a satellite you w ant to delete by using CH+/– or PGUP/PGDW . c. Press OK to view the sub-menu as shown in the f ollowing figure. d. Select <Y es> by using VOL+/– . Press OK to delete the sat[...]

  • Página 31

    D. Move The Mov e command allows you to place a satellite in a diff erent position on the satellite list. After selecting this command, a small input box will appear on the screen. Input a number between 1 and the total number of the e xisting satellites by using numeric k eys on the remote control. After pressing OK , the selected satellite will b[...]

  • Página 32

    T ransponder Setting Select <T ransponder Setting> b y using CH+/– . Press OK to view the sub- menu as shown in the f ollowing figure. A. Select satellite a. Select “Select satellite” icon b y using VOL+/– . b . Select a satellite you w ant b y using CH+/– or PGUP/PGDW . c. Press EXIT to retur n to the previous menu. B. Add T ranspo[...]

  • Página 33

    C. Edit T ransponder The Edit command lets you change the par ameters of a transponder . Select the transponder item y ou want to edit from the list on the right side of the screen. a. Select “Edit T ransponder” icon b y using VOL+/– . b . Select a transponder y ou want to edit b y using CH+/– . c. Press OK to view the sub-menu as shown in [...]

  • Página 34

    4.4 System Settings Select <System> in <Main Menu> b y using CH+/– . Press OK to view the sub- menu as shown in the f ollowing figure. It has six items: System, OSD (On- Screen Displa y), Time Adjust, Reset All, Reset Channels and About D VB. System Select <System> by using CH+/– . Press OK to vie w the sub-menu as sho wn in t[...]

  • Página 35

    D. RF System The RF system is set at NTSC M. E. TV System Select your TV type between P AL, NTSC and SECAM by using VOL+/– . F . TV Screen Format Select your TV aspect ratio of output video either 4:3 or 16:9 by using VOL+/– . On-Screen Display (OSD) Select <OSD> in <System> by using CH+/– . Press OK to view the sub-menu as shown [...]

  • Página 36

    T ime Adjust Select <Time Adjust> in <System> by using CH+/– . Press OK to view the sub-menu as shown in the f ollowing figure. A . Set T ur n On, T ur n Off and T ur n Channel ON or OFF by using CH+/– or VOL+/– . Note: “Time Displa y”: Set On and the current time will appear on the left top of the screen. B. Set Current Time,[...]

  • Página 37

    Reset Channels Select <Reset Channels>. Press OK to view the sub-menu as sho wn in the f ollowing figure . Select <Y es> by using VOL+/– . Press OK , and all revised channel data and settings will be lost. About DVB T o check the inf or mation of your Receiv er’s hardw are and software, select <About D VB> in the <System Me[...]

  • Página 38

    4.5 Parental Control Settings Select <P arental Control> in the <Main Menu> by using CH+/– . Press OK , and you will be ask ed to enter your pass word. Input your pass word to view the sub-menu as shown in the f ollowing figure. Note: Def ault pass w ord is 0000. If y ou f orget the password y ou changed to, please chec k with y our d[...]

  • Página 39

    4.6 Game Selections and Settings Select <Game> in the <Main Menu> b y using CH+/– . Press OK to view the sub-menu as shown in the f ollowing figure. It has 2 games: T etr is and Snake . T etris Select <T etr is> in <Game> by using CH+/–. Press OK to view the sub-men u as shown in the f ollowing figure . Press OK or CH+ t[...]

  • Página 40

    Press VOL+/– and CH+/– to make the snak e move up , down, left and right. If the snake mo ves through a yello w icon, it adds length. If it mo ves through a blue icon, the game is o ver . Press EXIT to retur n to the previous menu. 5 General View Functions The f ollowing section describes the basic functions of your Receiv er that can be access[...]

  • Página 41

    5.4 TV/Radio While watching the channel, s witch between TV and radio modes by using TV/RADIO on the remote control. 5.5 SA T If y ou searched channels from more than one satellite and w ant to ha v e a channel list f or each satellite, press SA T ke y sev eral times. The channel list of each satellite will be displa y ed. 5.6 Audio If a prog ram i[...]

  • Página 42

    5.7 Info While watching the channel, press INFO on the remote control. The channel name appears along with the satellite name. T wo dynamic bars reflecting sig- nal strength and signal quality of the current channel also appear . 42 General V iew Functions GENERAL VIEW FUNCTION[...]

  • Página 43

    Updating Software (Receiver to Receiver) Note: These instructions apply to primary and secondar y receivers with SCART ports. lf you need assistance in identifying your specific equipment configuration, contact your authorized dealer . a. Connect primar y and second receivers with RS232C cab le. b . P ower on the primar y Receiver so it remains in [...]

  • Página 44

    44 TROUBLESHOOTING T roubleshooting The display on t he front panel does not light up . Check that the main cable is plugged into the power soc ket. Main cable is not connected. PROBLEM WHA T TO DO POSSIBLE CAUSE No sound or picture. But the front panel red light is on. Press the standby button. The unit is in stand- by mode . No sound or picture A[...]

  • Página 45

    TROUBLESHOOTING T roubleshooting 45 PROBLEM WHA T TO DO POSSIBLE CAUSE No picture appears on the TV screen. The system is con- nected using RF leads. The remote control is not working. Change the batteries. Batteries exhausted. Aim the remote control at the Receiver or chec k that nothing b loc ks the front panel. Remote control is incorrectly aime[...]

  • Página 46

    Access A uthorization to use the coding system to purchase/order TV programs. AGC A utomatic Gain Control. A circuit that automatically adjusts signal lev els. Audio system With digital satellite reception, the sound is transmitted in pac kages and is selected either in a special audio mode or pre-selected by using the installation setup . This mak[...]

  • Página 47

    PCR Program Cloc k Reference . Timing inf or mation corresponding to a par ticular satellite channel on a digital frequency . The PCR must be entered when adding new channels . Polarization P olarization allows sev eral programs to be fit into the same frequency band. The signals from a satellite are transmitted either with linear (vertical or hor [...]

  • Página 48

    Note: The specifications for your Receiver may differ from those described below , depending on where you purchased your Receiver . lf you need assistance in identifying your specific equipment specifications, contact your authorized dealer . VIDEO Decoding MPEG-2 & MEPG-1 compatible Bit rate Max 15Mbps Output P AL/NTSC/SECAM Aspect ratio 4:3, [...]

  • Página 49

    LNB CONTROL Power supply 13/18V (500mA max) polar ization with shor t circuit protection Polarized control 13/18V polar ization (ver tical/horizontal) DiSEqC contr ol DiSEqC 1.0 and DiSEqC 1.2 MISCELLANEOUS Supply voltage 100-240V AC 50-60Hz Power consumption 30 watts max Operating temperature +5°C to +40°C Storage temperature -20°C to +70°C Di[...]

  • Página 50

    50 MENU STRUCTURE Menu Structure Installation System Game TV(Radio)Channel TV(Radio) Channel 1. Edit Channels 2. Set F avorites 3. Sor t by FT A 4. Sor t by Satellite 5. Sor t by T ransponder 6. Sor t by F av orite 7. Sor t by Alphabet Edit Channel 1. Play channel 2. Lock/Unlock channel 3. Delete/Undelete channel 4. Move channel 5. Rename channel 6[...]

  • Página 51

    51 Notes[...]

  • Página 52

    355 P ar kside Drive San F ernando, Calif or nia 91340 Sales: 800-421-6511 Phone: 818-493-4300 F ax: 818-493-4433 www . picomacom .com sales@picomacom.com[...]