Español dropdown-ico

Piega SUB 1 MKII manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Piega SUB 1 MKII. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Piega SUB 1 MKII o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Piega SUB 1 MKII se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Piega SUB 1 MKII, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Piega SUB 1 MKII debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Piega SUB 1 MKII
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Piega SUB 1 MKII
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Piega SUB 1 MKII
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Piega SUB 1 MKII no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Piega SUB 1 MKII y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Piega en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Piega SUB 1 MKII, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Piega SUB 1 MKII, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Piega SUB 1 MKII. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    User Manual PIEGA P SUB 1 MKII Active Subwoofer V ersion 1.0[...]

  • Página 2

    “Music. That‘s really the only important issue when it comes to loudspeakers....“ 2 In our view , the superior loudspeaker is the one that does not interfere. One that adds no sound of its own. That accurately and naturally conveys what was played in the concert or recording studio. Since 1986 we have been working to perfect this ideal – wi[...]

  • Página 3

    4 Precautions Before unpacking... 5 Unpacking the P SUB 1 MKII Instructions for unpacking... 6 Installation Instructions Recommendations for ideal positioning... 7 Connection Options Connection terminal for different applications... 8 Connecting the System Conguration examples for stereo and surround mode*... 13 Setting the Sound Characteristics[...]

  • Página 4

    PIEGA P SUB 1 MKII Before unpacking... Precautions 4 P S U B 1 M K II ! C A U T I O N RI SK OF E LE CTR IC SH O CK DO N OT O PE N W AR N ING : T O RE DU C E T HE R ISK O F F IRE OR E LE CT RIC S HO CK DO N OT E XP OS E TH IS A PP LIC A T E TO RA IN OR M OI ST UR E A V IS: RIS QU E D E C HOC EL ECT RIQ UE- NE PA S O UV RIR DO UBLE INS ULA TIO N W HE[...]

  • Página 5

    Procedure: >Before unpacking, remove any jewelry such as watches, rings, bracelets etc. in order to avoid scratching the aluminum >Open the carton as shown in the gure and remove the supply cable provided. Leave the protective cushion >Carefully invert the subwoofer 180° with the carton open and stand it on the protective cushion so th[...]

  • Página 6

    Ideal setup: >For both surround and stereo mode, position the P SUB 1 MKII as close to the two front loudspeakers as possible >The two chassis of the P SUB 1 MKII should face left and right with the connection terminal facing the wall >As the sound is directed from the sides of the chassis, only a small clearance from the wall is required [...]

  • Página 7

    Its large range of connection options offers the P SUB 1 MKII an unlimited number of congurations both for stereo and for surround mode. Refer to the appropriate user manual supplied for specic information on the loudspeakers used and components of your stereo or surround system. PIEGA P SUB 1 MKII Connection terminal for different applicatio[...]

  • Página 8

    8 CR O SS OV ER FR EQ U EN CY 40 Hz 14 0Hz LF E / IN IN PU T OU T PU T L R 60 Hz Subwo ofer L R Front R Rear R Center R ear L Front L A mp lifi er Fr on t S pe ak er R Fr on t S pe ak er L C en ter S pe ak er R ea r S pe ak er R R ea r S pe ak er L L+ L- R+ R- SP EA KE R LE VE L INP UT S The most frequently used and ideal connection conguration [...]

  • Página 9

    Connecting the System PIEGA P SUB 1 MKII Conguration example for stereo and surround mode Dolby Digital System - Surround System with NF Out The 5.1 receivers and power ampliers of some manufacturers have a separate NF Out terminal. The terminal allows the signal to reach the subwoofer without any amplication. Refer to the appropriate manu[...]

  • Página 10

    10 The A V receivers and power ampliers of some manufacturers feature separate MAIN IN and PRE OUT terminals. The preamplied signal reaches the subwoofer and can be looped back again ltered. In this way the loudspeakers are relieved in the deep range in order to ensure improved precision and sound characteristics. Refer to the appropriate [...]

  • Página 11

    1 1 This is a widely used conguration for stereo mode, although it is less suitable for surround mode since there is a risk of overloading with small satellite loudspeakers. With this conguration, the connection is made to the amplier . Refer to the appropriate manual for information about operation and connecting options for your A V rece[...]

  • Página 12

    12 PIEGA P SUB 1 MKII Conguration example for stereo mode Loudspeaker terminals on the subwoofer Commonly used conguration in stereo mode with the loudspeakers (parallel) connected to the subwoofer . Refer to the appropriate manual for information about operation and connection options for your stereo amplier . Benet: Frequently used co[...]

  • Página 13

    13 Thanks to the use of the most advanced active electronics, your new PIEGA P SUB 1 MKII is a cutting edge product in the eld of subwoofers. Thanks to the variable „HP Filter Q“ it features the ability to simulate an unlimited range of sound characteristics. This enables you to adjust operation within the deep bass range to your individual [...]

  • Página 14

    14 From development to production, right down to quality testing, PIEGA only uses materials and components of the highest quality . Y our new P SUB 1 MKII has a polished aluminum surface. As this material is very sensitive, it should be treated with due care. PIEGA P SUB 1 MKII Care and maintenance Daily Use Procedure: >Clean the surface of the [...]

  • Página 15

    The warranty is limited to six years on our loudspeakers and three years on our electronics in accordance with the conditions stated below . Read through the service and warranty conditions carefully , especially the warnings concerning the purchase of PIEGA loudspeakers from unauthorized dealers. PIEGA P SUB 1 MKII Service- and warranty conditions[...]

  • Página 16

    CONFORMS T O UL STD. 6500 CERTIFIED TO CAN/CSA STD. E60065 © Copyright 2004 by PIEGA SA, Switzerland Design by Piega - All rights reserved v1.0 040507 Subject to modication, in particular technical modications All specications without guarantee PIEGA SA Bahnhofstrasse 29 CH-8810 Horgen, Switzerland T el.: +41 1 725 90 42 Fax: +41 1 725 91[...]