Pioneer A-10 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Pioneer A-10. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Pioneer A-10 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Pioneer A-10 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Pioneer A-10, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Pioneer A-10 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Pioneer A-10
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Pioneer A-10
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Pioneer A-10
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Pioneer A-10 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Pioneer A-10 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Pioneer en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Pioneer A-10, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Pioneer A-10, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Pioneer A-10. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    A- 20 -K/-S A- 30 -K/-S A- 10 -K/-S Integrated Amplifier | Amplificateur Intégré | Eingebauter Verstärker | Amplificatore Integrato | Geïntegreerde versterker | Amplificador integrado | Operating Instructions | Mode d’emploi | Bedienungsanleitung | Istruzioni per I’uso | Handleiding | Manual de instrucciones | Инструкции по эк[...]

  • Página 2

    The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance (ser vicing) instructions in the literature accompanying the appliance. The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle, is intended to alert the user to the presence of uninsulated “d[...]

  • Página 3

    3 If the AC plug of this unit does not match the AC outlet you want to use, the plug must be removed and appropriate one fitted. Replacement and mounting of an AC plug on the power supply cord of this unit should be per formed only by qualified ser vice personnel. If connected to an AC outlet, the cut-off plug can cause severe electrical shock. Mak[...]

  • Página 4

    01 Before you start 4 En Chapter 1: Before you start What’s in the box Please confirm that the follo wing accessories are in the box when you open it. • Remote control (Except A-10) • AAA/IEC R03 dry cell batteries x2 (Except A-10) •P o w e r c o r d • Warranty card • Operating instructions (This document) Note • Illustrations feature[...]

  • Página 5

    Connecting up 02 5 En English Deutsch Français Nederlands Italiano Español Русский Chapter 2: Connecting up Making cable connections Caution • Before making or changing the conne ctions, sw itch off the power and disconnect the power cord from the AC outlet. • Connect the power cord after all the connections between devices have been c[...]

  • Página 6

    02 Connecting up 6 En Connecting speaker c ables 1 Twist the cable cor es. 2 Loosen the nut on the SPEAKERS terminal, and inser t the speaker cable into the exposed hole in the terminal shaft . 3 Retighten the term inal nut. Caution • When using only one set of speaker terminals (SPEAKERS A or SPEAKERS B), or when utilizing bi-wiring connections,[...]

  • Página 7

    Controls and displays 03 7 En English Deutsch Français Nederlands Italiano Español Русский Chapter 3: Controls and displays Front panel 1  /I STANDBY/ON Switches the amplifier between off and on. When power is turned on, the power indicator in the center of the button will light. • On the A-10 model, this switches t he amplifier betwe[...]

  • Página 8

    03 Controls and displays 8 En Rear pan el See pages 5-6 for details regarding connections. 1 GND (Turntable gro und) terminal This ground terminal is desi gned to help reduce noise when a turntable is connected. It is not a safety ground. 2 SPEAKERS A terminals (Right chann el) 3 SPEAKERS B terminals (Right channel) 4 SPEAKERS B terminals (Left cha[...]

  • Página 9

    Controls and displays 03 9 En English Deutsch Français Nederlands Italiano Español Русский Remote control (Except A-10) STANDBY/ON DIMMER SACD/CD NETWORK PHONO TUNER OPTION AUX RECORDER VOLUME MUTE LOUDNESS SPEARKERS A B NETWORK AUDIO PLAYER ENTER SOUND SETUP APD DIRECT RETURN HOME MENU FUNC INPUT SACD PLAYER FUNC NETWORK AUDIO PLAYER 1 8 [...]

  • Página 10

    04 Operation 10 En Chapter 4: Operation Playback 1 Turn on the power of the playback component. 2 Turn power ON to the unit. • If the unit is in the standby mode, press the remote control’s  STANDBY/ON button. 3 Select the source y ou want to playbac k. Select the playback component. • When using the A-30’s remote control, the INPUT +/?[...]

  • Página 11

    Operation 04 11 En English Deutsch Français Nederlands Italiano Español Русский Making an audio recording You can make an audio recording from any audio source connected to the amplifier. 1 Select the source you want to record. 2 Start recording, then start playback of the source compon ent. 1 MENU iPod    Music> Extras> [...]

  • Página 12

    05 Additional information 12 En Chapter 5: Additional information Troubleshooting Incorrect operations are often mistaken for trouble and malfunctions. If you thin k that there is something wrong with this component, check the points below. Sometimes the tr ouble may lie in another component. Investigate the other components and electrical applianc[...]

  • Página 13

    Additional information 05 13 En English Deutsch Français Nederlands Italiano Español Русский Specifications Amplifier section Powe r outpu t spec ificatio n is for when power s upply is 230 V . • Continuous powe r output (both channels driven at 20 Hz to 20 kHz) A-30 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 W + [...]