Pioneer DEH-P500UB manual

1
2
3
4
5
6

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Pioneer DEH-P500UB. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Pioneer DEH-P500UB o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Pioneer DEH-P500UB se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Pioneer DEH-P500UB, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Pioneer DEH-P500UB debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Pioneer DEH-P500UB
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Pioneer DEH-P500UB
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Pioneer DEH-P500UB
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Pioneer DEH-P500UB no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Pioneer DEH-P500UB y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Pioneer en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Pioneer DEH-P500UB, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Pioneer DEH-P500UB, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Pioneer DEH-P500UB. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    INST ALLA TION MANUAL MANUEL D’INST ALLA TION DEH-P500UB <KSNNX> <07I00000> Printed in Thailand Imprimé en Thaïlande <QRD3009-A/N> UC Installation English Installation English Connecting the unit English Note • Check all connections and systems before final in- stallation. • Do not use unauthorized parts. The use of unau- [...]

  • Página 2

    Connecting the unit English Connecting the unit English When using a subwoofer without using the optional amplifier Connecting the unit English Connecting the unit English When not connecting a rear speak er lead to a subwoofer         Y ellow/black If you use an equipment with Mute function, wire this lead to the Audio Mute[...]

  • Página 3

    Connecting the unit English When connecting speakers without using the inter nal amplifier • If using this system, we recommend that this unit’s internal amp is turned off . F or more details, refer to operation manual. Connecting the unit English         Power amp (sold separately) Y ellow Connect to the constant 12 V s[...]

  • Página 4

    Installation F rançais Remar que • Vérifiez toutes les connexions et tous les systèmes avant l’installation finale. • N’utilisez aucune pièce non autorisée.L ’utilisation de pièces non autorisées peut causerun mauvais fonctionnement. • Consultez votre revendeur si l’installation nécessite que vous perciez des tr ous ou effectu[...]

  • Página 5

    Connexions des appar eils Quand aucun câble d’enceinte arrièr e n’est connecté au caisson de grave F rançais Connexions des appar eils F rançais Connexions des appar eils F rançais Lors de l’utilisation d’un caisson de grave sans utiliser l’amplificateur en option Connexions des appar eils F rançais         [...]

  • Página 6

    Connexions des appar eils F rançais Quand vous raccordez les enceintes sans utiliser l’amplificateur interne. • Si vous utilisez ce système, nous vous conseillons de mettre hors ser vice l’amplificateur interne de cet appareil. P our les détails, reportez-vous au mode d’emploi. Connexions des appar eils F rançais      [...]