Español dropdown-ico

Pioneer DEH-P5900MP manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Pioneer DEH-P5900MP. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Pioneer DEH-P5900MP o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Pioneer DEH-P5900MP se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Pioneer DEH-P5900MP, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Pioneer DEH-P5900MP debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Pioneer DEH-P5900MP
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Pioneer DEH-P5900MP
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Pioneer DEH-P5900MP
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Pioneer DEH-P5900MP no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Pioneer DEH-P5900MP y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Pioneer en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Pioneer DEH-P5900MP, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Pioneer DEH-P5900MP, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Pioneer DEH-P5900MP. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Note: • Check all connections and systems before final installation. • Do not use unauthorized parts. The use of unauthorized parts may cause malfunctions. • Consult with your dealer if installation requires drilling of holes or other modifications of the vehicle. • Do not install this unit where: — it may interfere with operation of the [...]

  • Página 2

    DIN Einbau an der Rückseite 1. Ziehen Sie den Zierleistenring an der Ober- und Unterseite nach außen, um den Ring zu entfernen. (Beim erneuten Anbringen des Zierleistenrings achten Sie darauf, dass die Seite mit der Nut nach unten zeigt, und bringen Sie den Ring an.) • W enn die Frontplatte freigegeben ist, ist es ganz einfach, den Zierleistenr[...]

  • Página 3

    Nota: • Prima dell’installazione finale vi raccomandiamo di verif icare tutti i sistemi coinv olti e le relative connessioni. • Non fate mai uso di parti non autorizzate. Esse potrebbero infatti dar luogo a malfunzionamenti. • Qualora l’installazione richieda l’esecuzione di fori oppure di modifiche al v eicolo, riv olgetevi innanzi tut[...]

  • Página 4

    ᇠ‰Ì ÍÂÔÎÂÌË ÔÓ Òڇ̉‡ Ú Û DIN 1. éÚÚ flÌËÚ ‚Âı Ë ÌËÁ ·ÒÚ˘ÌÓ„Ó Ó·Ó ‰Í‡ ̇ÛÊÛ, ˜ÚÓ·˚ ‚˚Ú‡˘ËÚ¸ „Ó. (ä Ó„ ‰‡ ÔÓ‚ÚÓÌÓ ÔËÒÓ ‰ËÌflÂÚ ·ÒÚ˘Ì˚È Ó·Ó ‰ÓÍ, ̇Ô‡‚¸Ú ÒÚÓÓÌÛ ?[...]

  • Página 5

    Note: • When this unit is installed in a vehicle without A CC (accessory) position on the ignition switch, red cable must be wired to the terminal that can detect the operation of the ignition key . Otherwise, battery drain may result. • Use this unit in other than the following condi- tions could result in fire or malfunction. — V ehicles wi[...]

  • Página 6

    Nota: • Cuando se instale esta unidad en un veh í culo sin la posici ó n ACC (accesorio) en el interruptor de encendido, se debe conectar el cable rojo al ter- minal que puede detectar la operaci ó n de la llav e de encendido. De lo contrario, la bater í a puede descargarse. • El uso de esta unidad en condiciones diferentes de las siguiente[...]

  • Página 7

    Remarque: • Si cet appareil est install é dans un v é hicule sans position ACC (accessoire) sur le commutateur d ’ allumage, le c â ble rouge doit ê tre connect é à une borne qui peut d é tecter la position du com- mutateur d ’ allumage. Sinon, la batterie risque de se d é charger . • Utiliser cet appareil dans d ’ autres conditio[...]

  • Página 8

    Opmerking: • W anneer dit toestel ge ï nstalleerd is in een voertuig zonder A CC (accessoire) stand op het contactslot, moet de rode draad worden verbonden met een aansluiting die de stand v an de contactsleutel kan herkennen. Anders kan de accu leeglopen. • Gebruik van dit toestel onder andere dan de volgende omstandigheden kan leiden tot bra[...]