Pioneer DVL-V888 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Pioneer DVL-V888. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Pioneer DVL-V888 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Pioneer DVL-V888 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Pioneer DVL-V888, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Pioneer DVL-V888 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Pioneer DVL-V888
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Pioneer DVL-V888
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Pioneer DVL-V888
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Pioneer DVL-V888 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Pioneer DVL-V888 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Pioneer en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Pioneer DVL-V888, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Pioneer DVL-V888, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Pioneer DVL-V888. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    LD-G CD-G LaserDisk LASER DBC A / B A B STANDBY POWER KARAOKE MODE SINGLE PLAY DISC SIDE V-NR PBC ONE CHORUS HI-LITE MEDLEY GUIDE MELODY OPEN/CLOSE STOP PLAY PAUSE CD / VIDEO CD VOCAL PARTNER SCORING SYSTEM ONE-TOUCH KARAOKE GUIDE VOCAL VIDEO CD FUNCTION DVD FUNCTION LOW HIGH KEY CONTROL MIC 2 MIC 1 MIC 2 MIC 1 MIC CONTROL MAX MIN MAX MIN ECHO MAX [...]

  • Página 2

    2 Important READ INSTRUCTIONS — All the safety and operating instructions should be read before the product is operated. RETAIN INSTRUCTIONS — The safety and operating instructions should be retained for future reference. HEED WARNINGS — All warnings on the product and in the operating instructions should be adhered to. FOLLOW INSTRUCTIONS ?[...]

  • Página 3

    3 Important IMPORTANT Ce symbole de l'éclair, placé dans un triangle équilatéral, a pour but d'attirer l'attention de l'utilisateur sur la présence, à l'intérieur du coffret de l'appareil, de "tensions dangereuses" non isolées d'une grandeur suffisante pour représenter un risque d'électroc[...]

  • Página 4

    4 Information to User Alteration or modifications carried out without appropriate authorization may invalidate the user's right to operate the equipment. CAUTION ÷ Use of controls or adjustments or performance of procedures other than those specified herein may result in hazardous radiation exposure. ÷ The use of optical instruments with thi[...]

  • Página 5

    5 See What Y ou Can Do A Side B Side HELLO HOLA AUDIO : 1 English AUDIO : 2 Spanish Condition Memory Records and automatically recalls settings for DVDs you often watch. • Multi-Aspect • Cinema Mode/Animation Mode • Multi-language Subtitles • Multi-language • Position * This mark indicates this may not be possible with certain discs. SCOR[...]

  • Página 6

    6 See What Y ou Can Do 5 Contents 6 Before Using 8 Checking accessories 8 Inserting batteries into the remote control 8 Caution Before Using 9 Disc T ypes Compatible with this Unit 10 Basic Operation 11 – 18 Playing LDs 12 ¶ Playing DVDs, CDs, and V ideo CDs with No PBC 13 ¶¶ ¶ Playing Video CDs (with PBC) 14 ¶ Chapter (T rack) Skip Forward/[...]

  • Página 7

    7 Setting 41 – 64 Multi-Aspect Setting for Wide Screen TV Software 42 ¶ Changing Picture and Sound Quality Settings 43 ¶ ¶¶¶ Changing Picture Quality(mode) 44 ¶¶ ¶ Switching singing venue atmosphere (KARAOKE SURROUND) 45 ¶ ¶¶¶ Changing Sound Quality(D.R.COMP) 45 ¶ Changing graphics display position 46 ¶ Changing graphics channel 47 [...]

  • Página 8

    8 Audio cord Video cord Power cord Batteries....2 Other included items ÷ W arranty card ÷ Operating Instructions (this manual) While pressing the back cover , pull out in the direc- tion indicated by the arrow . Insert batteries. Make sure to match the plus (+) and minus (-) polarity guides on the batteries with the marks inside the battery compa[...]

  • Página 9

    9 CARE OF DISCS 7 How to hold discs ¶ Be sure to store discs in their cases, away from high temperatures and humidity , direct sunlight, and extremely low temperatures. ¶ Be sure to read disc instructions. 7 Cleaning ¶ Fingerprints or other dirt on the disc may affect sound and picture quality . Gently wipe from the inside toward the outer edge.[...]

  • Página 10

    10 Disc T ypes Compatible with this Unit DVD, CD, Video CD, CDV , VSD: 12 cm LD, LD Single: 20 cm LD: 30 cm T ypes of playable discs and their marks Diameter/Playable sides Playback time 12 cm (5 in.)/ single-sided 12 cm (5 in.)/ double-sided 1 layer 2 layers 1 layer 2 layers Digital audio Digital video (MPEG 2) 133 min.* 242 min.* 266 min.* 484 mi[...]

  • Página 11

    11 Karaoke Operation Detailed Operation Setting Set Up Other Information Basic Operation Basic Operation Playing LDs ............................................................... 12 Playing DVDs, CDs and Video CDs with No PBC ....... 13 Playing Video CDs (with PBC) ................................. 14 Chapter (T rack) Skip Forward/Skip Back .....[...]

  • Página 12

    12 Playing LDs LD-G CD-G LaserDisk LASER DBC A / B A B STANDBY POWER KARAOKE MODE SINGLE PLAY DISC SIDE V-NR PBC ONE CHORUS HI-LITE MEDLEY GUIDE MELODY OPEN/CLOSE STOP PLAY PAUSE CD / VIDEO CD VOCAL PARTNER SCORING SYSTEM ONE-TOUCH KARAOKE GUIDE VOCAL VIDEO CD FUNCTION DVD FUNCTION LOW HIGH KEY CONTROL MIC 2 MIC 1 MIC 2 MIC 1 MIC CONTROL MAX MIN MA[...]

  • Página 13

    13 Karaoke Operation Detailed Operation Setting Set Up Other Information Basic Operation POWER STANDBY/ON Playing DVDs, CDs and Video CDs with No PBC Playing DVDs, CDs and V ideo CDs with No PBC LD-G CD-G LaserDisk LASER DBC A / B A B STANDBY POWER KARAOKE MODE SINGLE PLAY DISC SIDE V-NR PBC ONE CHORUS HI-LITE MEDLEY GUIDE MELODY OPEN/CLOSE STOP PL[...]

  • Página 14

    14 T o playback (Video CDs with PBC) Perform steps through 4 on page 13. Press the PLA Y 3 button. ¶ With Video CDs that have playback control, PBC is displayed, and a menu. ¶ Menus are recorded on discs. Menu displays differ with each disc. Ex) Menu display When there’ s a following menu Press the NEXT ¢ button. ¶ T o return to the previous [...]

  • Página 15

    15 Karaoke Operation Detailed Operation Setting Set Up Other Information Basic Operation Y ou can play V ideo CDs without using menu displays 1 Press the PLA YBACK CONTROL button . ¶ The PLA YBACK CONTROL indicator on the front of the player goes out. 2 Press the PLA Y 3 button, or select using digit buttons. Example) T o select 10 = T o select 21[...]

  • Página 16

    16 Chapter (T rack) Skip Forward/Skip Back Chapter (T rack) Skip Forward/Skip Back LASER DBC MENU ENTER A / B A–B OPEN/ CLOSE POWER AUDIO SUBTITLE ANGLE DISPLAY RETURN LAST MEMORY TITLE PREV REV FWD CLEAR PLAY CONDITION KEY CONTROL PROGRAM MODE PAUSE CHP/TIME GUIDE VOCAL MELODY VOCAL PARTNER REPEAT REPEAT STOP NEXT PLAYBACK CONTROL DISC SIDE NEXT[...]

  • Página 17

    17 Karaoke Operation Detailed Operation Setting Set Up Other Information Basic Operation STANDBY POWER STANDBY/ON Press the STOP 7 button. ¶ Playback stops. Press the OPEN/CLOSE 0 button. ¶ The disc table comes out. Remove the disc. When removing a DVD/CD When removing an LD Press the POWER button. ¶ The disc table goes back in, power switches O[...]

  • Página 18

    18 Memorizing the place where you stopped watching (LAST MEMOR Y) Press the LAST MEMOR Y button during play . ¶ “LAST MEMORY” indication is displayed and the place is memorized. Press the POWER button to switch power OFF , or press the STOP 7 button to stop playback. ¶ With DVDs, even if you eject a disc, the location where play stopped is me[...]

  • Página 19

    19 Karaoke Operation Detailed Operation Setting Set Up Other Information Basic Operation Playback by Menu Selection ................................... 20 Playing Back CD Graphics ....................................... 21 Searching for a Desired V ideo Scene/Audio T rack (Search) .................................................................. 2[...]

  • Página 20

    20 LASER DBC MENU ENTER A / B A–B OPEN/ CLOSE POWER AUDIO SUBTITLE ANGLE DISPLAY RETURN LAST MEMORY TITLE PREV REV FWD CLEAR PLAY CONDITION KEY CONTROL PROGRAM MODE PAUSE CHP/ TIME GUIDE VOCAL MELODY VOCAL PARTNER REPEAT REPEAT STOP NEXT PLAYBACK CONTROL DISC SIDE DVDs and Video CDs, depending on the disc, feature selection menus. This player let[...]

  • Página 21

    21 Karaoke Operation Detailed Operation Setting Set Up Other Information Basic Operation LASER DBC MENU ENTER A / B A–B OPEN/ CLOSE POWER AUDIO SUBTITLE ANGLE DISPLAY RETURN LAST MEMORY TITLE PREV REV FWD CLEAR PLAY CONDITION KEY CONTROL PROGRAM MODE PAUSE CHP/ TIME GUIDE VOCAL MELODY VOCAL PARTNER REPEAT REPEAT STOP NEXT PLAYBACK CONTROL DISC SI[...]

  • Página 22

    22 LASER DBC MENU ENTER A / B A–B OPEN/ CLOSE POWER AUDIO SUBTITLE ANGLE DISPLAY RETURN LAST MEMORY TITLE PREV REV FWD CLEAR PLAY CONDITION KEY CONTROL PROGRAM MODE PAUSE CHP/ TIME GUIDE VOCAL MELODY VOCAL PARTNER REPEAT REPEAT STOP NEXT PLAYBACK CONTROL DISC SIDE Searching for a Desired V ideo Scene/Audio T rack (T itle Search) Part 1 Searching [...]

  • Página 23

    23 Karaoke Operation Detailed Operation Setting Set Up Other Information Basic Operation Searching for a Desired V ideo Scene/Audio T rack (Chapter/ T rack Search) Part2 Searching for a Desired V ideo Scene/ Audio T rack (Chapter/T rack Sear ch) Part 2 Three ways to search a DVD or Video CD; normal search, direct search and time search ar e possibl[...]

  • Página 24

    24 Repeat Play LASER DBC MENU ENTER A / B A–B OPEN/ CLOSE POWER AUDIO SUBTITLE ANGLE DISPLAY RETURN LAST MEMORY TITLE PREV REV FWD CLEAR PLAY CONDITION KEY CONTROL PROGRAM MODE PAUSE CHP/ TIME GUIDE VOCAL MELODY VOCAL PARTNER REPEAT REPEAT STOP NEXT PLAYBACK CONTROL DISC SIDE Repeat play of a specified section. Press REPEAT A–B at the beginning[...]

  • Página 25

    25 Karaoke Operation Detailed Operation Setting Set Up Other Information Basic Operation LD-G CD-G LaserDisk LASER DBC MENU ENTER A / B A–B OPEN/ CLOSE POWER AUDIO SUBTITLE ANGLE DISPLAY RETURN LAST MEMORY TITLE PREV REV FWD CLEAR PLAY CONDITION KEY CONTROL PROGRAM MODE PAUSE CHP/ TIME GUIDE VOCAL MELODY VOCAL PARTNER REPEAT REPEAT STOP NEXT PLAY[...]

  • Página 26

    26 26[...]

  • Página 27

    27 Karaoke Operation Detailed Operation Setting Set Up Other Information Basic Operation Karaoke Operation 27 Karaoke Operation Karaoke Entertainment ............................................ 28 SINGLE PLA Y/Creating singing venue atmosphere .......... 29 Karaoke with connected external components .... 29 Adjusting to Create the Desired Sound ..[...]

  • Página 28

    28 Karaoke Entertainment Karaoke Entertainment LD-G CD-G LaserDisk LASER DBC A / B A B STANDBY POWER KARAOKE MODE SINGLE PLAY DISC SIDE V-NR PBC ONE CHORUS HI-LITE MEDLEY GUIDE MELODY OPEN/CLOSE STOP PLAY PAUSE CD / VIDEO CD VOCAL PARTNER SCORING SYSTEM ONE-TOUCH KARAOKE GUIDE VOCAL VIDEO CD FUNCTION DVD FUNCTION LOW HIGH KEY CONTROL MIC 2 MIC 1 MI[...]

  • Página 29

    29 Karaoke Operation Detailed Operation Setting Set Up Other Information Basic Operation SINGLE PLAY 1 2 Karaoke Entertainment Karaoke Entertainment Stopping a song When the KARAOKE MODE is selected (the KARAOKE MODE indicator lights), play pauses after a selected song finishes. Press the SINGLE PLA Y button (the SINGLE PLA Y button indicator goes [...]

  • Página 30

    30 Adjusting to Create the Desired Sound Adjusting to Create the Desired Sound LD-G CD-G LaserDisk LASER DBC A / B A B STANDBY POWER KARAOKE MODE SINGLE PLAY DISC SIDE V-NR PBC ONE CHORUS HI-LITE MEDLEY GUIDE MELODY OPEN/CLOSE STOP PLAY PAUSE CD / VIDEO CD VOCAL PARTNER SCORING SYSTEM ONE-TOUCH KARAOKE GUIDE VOCAL VIDEO CD FUNCTION DVD FUNCTION LOW[...]

  • Página 31

    31 Karaoke Operation Detailed Operation Setting Set Up Other Information Basic Operation Convenient Functions for Practicing Karaoke Guide V ocal (LD/CD/Video CD) LD-G CD-G LaserDisk LASER DBC A / B A B STANDBY POWER KARAOKE MODE SINGLE PLAY DISC SIDE V-NR PBC ONE CHORUS HI-LITE MEDLEY GUIDE MELODY OPEN/CLOSE STOP PLAY PAUSE CD / VIDEO CD VOCAL PAR[...]

  • Página 32

    32 CHORUS VOCAL2 Convenient Functions for Practicing Karaoke LD-G CD-G LaserDisk LASER DBC A / B A B STANDBY POWER KARAOKE MODE SINGLE PLAY DISC SIDE V-NR PBC ONE CHORUS HI-LITE MEDLEY GUIDE MELODY OPEN/CLOSE STOP PLAY PAUSE CD / VIDEO CD VOCAL PARTNER SCORING SYSTEM ONE-TOUCH KARAOKE GUIDE VOCAL VIDEO CD FUNCTION DVD FUNCTION LOW HIGH KEY CONTROL [...]

  • Página 33

    33 Karaoke Operation Detailed Operation Setting Set Up Other Information Basic Operation VOCAL P ARTNER/ONE-TOUCH KARAOKE VOCAL P ARTNER With this function, when you sing, the recorded sing- er’ s voice cuts out. If you stop singing, the singer’ s voice cuts back in. This is a handy function when practicing new songs and duets alone. <With D[...]

  • Página 34

    34 SCORING Grades Y our Singing Ability SCORING Grades Y our Singing Ability Enjoy the Scoring function(SCORING/COMPETITION) even with regular CDs (non-multiplex discs). Complete steps through (see page 28) to perform settings for disc. Press the SCORING SYSTEM button once. Select the desired song number with the digit buttons and DISC SIDE A/B but[...]

  • Página 35

    35 Karaoke Operation Detailed Operation Setting Set Up Other Information Basic Operation SCORING Grades Y our Singing Ability SCORING Grades Y our Singing Ability Returning to the regular KARAOKE mode ¶ Press the KARAOKE SYSTEM button on the main unit to se- lect OFF . ¶ When a score is being displayed, Play , Skip, Fast forward, and Fast reverse[...]

  • Página 36

    36 Simultaneous Scoring for T wo Singers (COMPETITION) Simultaneous Scoring for T wo Singers (COMPETITION) Enjoy the Scoring function(SCORING/COMPETITION) even with regular CDs (non-multiplex discs). LASER DBC MENU ENTER A / B A–B OPEN/ CLOSE POWER AUDIO SUBTITLE ANGLE DISPLAY RETURN LAST MEMORY TITLE PREV REV FWD CLEAR PLAY CONDITION KEY CONTROL[...]

  • Página 37

    37 Karaoke Operation Detailed Operation Setting Set Up Other Information Basic Operation Consecutive Play of Song Highlights (HI-LITE MEDLEY) Consecutive Play of Song Highlights (HI-LITE MEDLEY) Playing just the highlights of songs lets you search for desired songs, and is handy for practicing medley karaoke. Y ou can enjoy this function with discs[...]

  • Página 38

    38 Reserving a Desired Song Reserving a Desired Song (DVD, LD, CD, Video CD) For karaoke fun, perform steps through on page 28. Press the PROGRAM button. ¶ When reserving a song is possi- ble, the indication on the right is displayed. ¶ Reserving songs is not possible with some DVDs. Select a song number with the digit buttons. Example: Reserving[...]

  • Página 39

    39 Karaoke Operation Detailed Operation Setting Set Up Other Information Basic Operation ONE CHORUS Goes out = GUIDE MELODY MELODY Tips One V erse and Chorus Play Only (One Chorus) One V erse and Chorus Play Only (One Chorus)/Sing with Professional Karaoke (GUIDE MELODY) LD-G CD-G LaserDisk LASER DBC A / B A B STANDBY POWER KARAOKE MODE SINGLE PLAY[...]

  • Página 40

    40 40[...]

  • Página 41

    41 Karaoke Operation Detailed Operation Setting Set Up Other Information Basic Operation Setting Setting Multi-Aspect Setting for Wide Screen TV Software ........................................................... 42 Changing Picture, Sound Quality and Graphics Settings ......... 43 Changing Picture Quality(mode) ........................... 44 Swit[...]

  • Página 42

    42 MENU ENTER RETURN LAST MEMORY TITLE PREV REV FWD PLAY PAUSE NEXT PLAYBACK CONTROL Press MENU when the player is in the STOP mode. MAIN SETUP 1 TITLE MENU 2 MENU 3 INITIAL 4 OUTPUT STOP MENU ENTER EXIT ENTER RETURN ¶ Initial setting button is blue. 3 Press ENTER . MENU ENTER A–B RETURN LAST MEMORY TITLE PREV REV FWD CLEAR PLAY PAUSE CHP/ TIME [...]

  • Página 43

    43 Karaoke Operation Detailed Operation Setting Set Up Other Information Basic Operation Selecting in the chart above assures correct aspect ratio for the TV used. Whether or not aspect ratio can be changed depends on the disc. Confirm by referring to the disc’ s jacket. With disc not enabling aspect ratio changing, make adjustments with the TV .[...]

  • Página 44

    44 Each time you press MODE , settings change as follows. (When in the NORMAL MODE) Changing picture quality (mode) (LD) MODE CINEMA ANIMATION STANDARD MODE CINEMA STANDARD Changing Picture, Sound Quality and Graphics Settings Changing picture quality (mode) Press MODE during play and select MODE. LASER DBC CONDITION KEY CONTROL PROGRAM MODE GUIDE [...]

  • Página 45

    45 Karaoke Operation Detailed Operation Setting Set Up Other Information Basic Operation Switching singing venue atmosphere (KARAOKE SURROUND) Tip ¶ Pressing the or button at step 4 switches between ON and OFF . Y ou can select different ambience settings. During play , press MODE to select KARAOKE SURROUND . 2 Select the desired atmosphere settin[...]

  • Página 46

    46 MENU ENTER A–B RETURN LAST MEMORY TITLE PREV REV FWD CLEAR PLAY PAUSE CHP/ TIME REPEAT REPEAT STOP NEXT PLAYBA C K CONTROL Changing graphics display position Changing Picture, Sound Quality and Graphics Settings Changing graphics settings Video and audio information is recorded in differ ent areas on a disc. There's also a subcode area wh[...]

  • Página 47

    47 Karaoke Operation Detailed Operation Setting Set Up Other Information Basic Operation A–B REV FWD CLEAR PLAY CONDITION KEY CONTROL PROGRAM MODE PAUSE CHP/TIME GUIDE VOCAL MELODY VOCAL PARTNER REPEAT REPEAT STOP MENU ENTER A / B AUDIO SUBTITLE ANGLE DISPLAY RETURN LAST MEMORY TITLE PREV REV FWD PLAY PAUSE CHP/ TIME NEXT PLAYBACK CONTROL DISC SI[...]

  • Página 48

    48 Y ou can store settings for DVDs you often watch in memory . Settings remain in memory even if you remove the disc from the player , or switch power to the player OFF . If you load a disc that has its settings memorized, the Condition indicator lights. When you start playing the disc, the memorized settings are automatically recalled. Tips ¶ Se[...]

  • Página 49

    49 Karaoke Operation Detailed Operation Setting Set Up Other Information Basic Operation MENU ENTER A / B OPEN/ CLOSE POWER AUDIO SUBTITLE ANGLE DISPLAY RETURN LAST MEMORY TITLE PLAYBACK CONTROL DISC SIDE MENU A / B OPEN/ CLOSE POWER AUDIO SUBTITLE ANGLE DISPLAY RETURN LAST MEMORY TITLE PLAYBACK CONTROL DISC SIDE Press AUDIO during playback. 2 Pres[...]

  • Página 50

    50 V iewing from a Desired Camera Angle (Multi-Angle) With DVDs featuring recordings of images shot from different angles, you can choose a desired viewing angle. Selecting Subtitle Language (Multi-Language Subtitles) Y ou can select a desired subtitle language with DVDs that have subtitle data in multiple languages recorded on them. T o confirm wh[...]

  • Página 51

    51 Karaoke Operation Detailed Operation Setting Set Up Other Information Basic Operation Press DISPLAY during playback. Viewing Information V iewing Information MENU ENTER A / B OPEN/ CLOSE POWER AUDIO SUBTITLE ANGLE DISPLAY RETURN LAST MEMORY TITLE PLAYBACK CONTROL DISC SIDE ¶ Each time you press the DISPLAY , setting changes as follows. ¶ If yo[...]

  • Página 52

    52 Press MENU when play has stopped. 2 Press ENTER . 3 Select Quick T urn with the and buttons. 4 Press ENTER . 5 Select ON with the and buttons. Press ENTER . Quick T urn is set to ON. MENU ENTER AB RETURN LAST MEMORY TITLE PREV REV FWD PLAY PAUSE CHP/ TIME REPEAT REPEAT STOP NEXT PLAYBACK CONTROL Quick LD Side Changing (Quick T urn) This function[...]

  • Página 53

    53 Karaoke Operation Detailed Operation Setting Set Up Other Information Basic Operation ENTER ENTER ENTER ENTER ENTER ENTER MAIN 1 INITIAL STOP MENU ENTER EXIT ENTER RETURN STOP MAIN INITIAL 1 OSD SET 2 SAVER 3 B.G.COLOR 4 QUICK TURN OSD SET. MENU ENTER EXIT ENTER RETURN INITIAL 1 OSD SET. 2 SAVER 3 B.G.COLOR 4 QUICK TURN OSD SET. MAIN STOP MENU E[...]

  • Página 54

    54 2 1 3 4 ENTER ENTER ENTER ENTER ENTER ENTER ENTER ENTER MAIN SETUP 1 TITLE MENU 2 MENU 3 INITIAL 4 OUTPUT STOP MENU ENTER EXIT ENTER RETURN 1/2 INITIAL 1 OSD SET. 2 SAVER 3 B.G.COLOR 4 PARENTAL 5 SOFT MENU OSD SET. MAIN STOP MENU ENTER EXIT NEXT ENTER RETURN 1/2 INITIAL 1 OSD SET. 2 SAVER 3 B.G.COLOR 4 PARENTAL 5 SOFT MENU OSD SET. MAIN STOP MEN[...]

  • Página 55

    55 Karaoke Operation Detailed Operation Setting Set Up Other Information Basic Operation ENTER ENTER ENTER ENTER ENTER ENTER ENTER 1/2 INITIAL 1 OSD SET. 2 SAVER 3 B.G.COLOR 4 PARENTAL 5 SOFT MENU B.G.COLOR MAIN STOP MENU ENTER EXIT NEXT ENTER RETURN STOP MAIN MENU B.G.COLOR ENTER EXIT ENTER RETURN SETUP 1/2 8/8 INITIAL 1 OSD SET. 2 SAVER 3 B.G.COL[...]

  • Página 56

    56 ENTER ENTER ENTER ENTER ENTER MAIN 1 INITIAL STOP MENU ENTER EXIT ENTER RETURN INITIAL 1 OSD SET. 2 SAVER 3 B.G.COLOR OSD SET. MAIN STOP MENU ENTER EXIT ENTER RETURN 1/2 INITIAL 1 OSD SET. 2 SAVER 3 B.G.COLOR SAVER OFF MAIN STOP MENU ENTER EXIT ENTER RETURN INITIAL 1 OSD SET. 2 SAVER 3 B.G.COLOR B.G.COLOR MAIN STOP MENU ENTER EXIT ENTER RETURN S[...]

  • Página 57

    57 Karaoke Operation Detailed Operation Setting Set Up Other Information Basic Operation LASER DBC MENU ENTER A / B A–B OPEN/ CLOSE POWER AUDIO SUBTITLE ANGLE DISPLAY RETURN LAST MEMORY TITLE PREV REV FWD CLEAR PLAY CONDITION KEY CONTROL PROGRAM MODE PAUSE CHP/ TIME GUIDE VOCAL MELODY VOCAL PARTNER REPEAT REPEAT STOP NEXT PLAYBACK CONTROL DISC SI[...]

  • Página 58

    58 1/2 MENU TITLE 1 1 CHAPTER 2 AUDIO 3 TITLE 4 ANGLE 5 ENTER AUDIO English DOLBY DIGITAL MAIN STOP MENU ENTER EXIT ENTER RETURN Outline of GUI (Graphical User Interface) Operation Outline of GUI (Graphical User Interface) operation Examples of screen indicators and operation Ex.1:Display content within menus/Button operation (Example:DVD) Selectio[...]

  • Página 59

    59 Karaoke Operation Detailed Operation Setting Set Up Other Information Basic Operation Menu screen contents About the title menu The main menu is the menu used for selecting the T itle menu screen, Menu screen and Set up screen. T itles can be selected and played back. This selection screen is the same as the one in “Direct Search with T itle N[...]

  • Página 60

    60 Output setting menu Use when you have selected audio output from the player via the digital output jack. Change the setting to match your amplifier . On pages 60 – 61, the details of each item are provided. Initial setting menu 1/2 INITIAL 1 OSD SET. 2 SAVER 3 B.G.COLOR 4 PARENTAL 5 SOFT MENU OSD SET. MAIN STOP MENU ENTER EXIT NEXT ENTER RETUR[...]

  • Página 61

    61 Karaoke Operation Detailed Operation Setting Set Up Other Information Basic Operation Changing V arious Settings Changing V arious Settings Settings status Details Initial settings (factory settings ) Item P ARENT AL LEVEL Level 8 Switchable between 1–8 Class Initial setting Selection possible depend on the disc English Select one from 136 lan[...]

  • Página 62

    62 STOP MAIN SETUP OSD SETUP MENU ENTER SUBTITLE en : English EXIT ENTER RETURN HIGH LOW CODE DISPLAY ON ASS.SUBTIT OFF (1~26) 05 14 MAIN SET UP STOP LANG SET MENU ENTER EXIT ENTER RETURN 2/136 1 AUDIO 2 SUBTITLE 3 AUTO 4 SUBT.OFF SUBTITLE English STOP MAIN SETUP OSD SETUP MENU ENTER AUDIO en : English EXIT ENTER RETURN HIGH LOW CODE (1~26) 05 14 C[...]

  • Página 63

    63 Karaoke Operation Detailed Operation Setting Set Up Other Information Basic Operation Language Language Input code Input code code (upper) (lower) Scottish Gaelic gd 07 04 Galician gl 07 12 Guarani gn 07 14 Gujarati gu 07 21 Hausa ha 08 01 Hindi hi 08 09 Croatian hr 08 18 Hungarian hu 08 21 Armenian hy 08 25 Interlingua ia 09 01 Interlingue ie 0[...]

  • Página 64

    64 64[...]

  • Página 65

    65 Karaoke Operation Detailed Operation Setting Set Up Other Information Basic Operation Set Up Other Information T roubleshooting ....................................................... 73 T erms ......................................................................... 75 For Proper and Long Use ........................................ 77 Specific[...]

  • Página 66

    66 } V V L R R V V L R L R L R R Audio cord Audio cord S Video cable White White Connect either one of these. Red Red White White Red Red Supplied video cord S video cable S2 IN Yellow Yellow Yellow VIDEO IN VIDEO IN LR L R AUDIO IN AUDIO IN OUT PUT Stereo cassatte deck Monoral TV Stereo TV with S video input terminal Finally,connect to a wall outl[...]

  • Página 67

    67 Karaoke Operation Detailed Operation Setting Set Up Other Information Basic Operation A V amplifier or A V r eceiver enabling Dolby Digital (AC-3) digital input and RF input in the same function. Connection example 2. T o an amp with Dolby Digital (AC-3) input Connecting the Player ¶ Connect this player’ s digital output PCM/ ∂ jack to the [...]

  • Página 68

    68 S video cable Supplied audio cord S2 IN CONTROL OUT White Yellow VIDEO IN AUDIO IN L R Supplied video cord Cord with mini plugs (no resitance) AV amplifier Red V L R L R V Yellow White Red Connect either one of these. By connecting to a regular A V amp or stereo amp, you can enjoy playback with improved sound quality . Connection example 3. A V [...]

  • Página 69

    69 Karaoke Operation Detailed Operation Setting Set Up Other Information Basic Operation LD-G CD-G LaserDisk LASER DBC A / B A B STANDBY POWER KARAOKE MODE SINGLE PLAY DISC SIDE V-NR PBC ONE CHORUS HI-LITE MEDLEY GUIDE MELODY OPEN/CLOSE STOP PLAY PAUSE CD / VIDEO CD VOCAL PARTNER SCORING SYSTEM ONE-TOUCH KARAOKE GUIDE VOCAL VIDEO CD FUNCTION DVD FU[...]

  • Página 70

    70 Rear panel Names and Functions Connect to the PCM/ ∂ jack, and select PCM/DOLBY DIGITAL from the menu. Connect to the PCM/ ∂ jack, and select PCM from a menu. Connect to the optical jack, and select PCM/DOLBY DIGITAL from the menu. Connect to the optical jack, and select PCM from the menu. Dolby Digital (AC-3) compatible amp Output of karaok[...]

  • Página 71

    71 Karaoke Operation Detailed Operation Setting Set Up Other Information Basic Operation PLAY :Playback STOP :Stop PAUSE :Pause :No disc :Power is turned off :Menu mode TITLE :T itle menu :Set-up menu :AUX function :Condition Memory :Last Memory Display window Indicates location for Last Memory is being recorded in memory . Indicates Multi-Angle pl[...]

  • Página 72

    72 Remote control Remote control operation When operating the remote control, point it at the remote sensor located on the player’ s front panel. The remote control can be used up to 23 feet (7 m) from the player and within a 30° angle each side of the sensor . ¶ Exposing the remote sensor to direct sunlight or strong light may cause faulty ope[...]

  • Página 73

    73 Karaoke Operation Detailed Operation Setting Set Up Other Information Basic Operation Incorrect operations are often mistaken for trouble and malfunctions. If you think that there is something wrong with this component, check the points below . Sometimes the trouble may lie in another component. Inspect the other components and electrical applia[...]

  • Página 74

    74 Caution: Abnormal functioning of this unit may be caused by static electricity , or other external interference. T o restore normal operation, unplug the AC power cord and then plug it in again. T roubleshooting T roubleshooting 13.GUIDE VOCAL volume level is low. 14.Key control and Once more are not possible with a mic featuring controls. 15.Ev[...]

  • Página 75

    75 Karaoke Operation Detailed Operation Setting Set Up Other Information Basic Operation Te r m s Te r m s Dolby Digital (AC-3)* Dolby Digital (AC-3) delivers up to 5.1 channels of discrete multi-channel audio. This is the same system that is used for surround sound in Dolby Digital equipped movie theaters. or For DVD discs, the digital output PCM/[...]

  • Página 76

    76 Te r m s Te r m s Video CDs These discs provide MD quality sound, and VHS quality video images. Thanks to MPEG1, the digital signal compression system, a single disc provides up to 74 minutes of continuous digital audio and video. There are also Video CDs with Playback Control (PBC) that let you select playback of desired scenes using menus, and[...]

  • Página 77

    77 Karaoke Operation Detailed Operation Setting Set Up Other Information Basic Operation 7 DO NOT MOVE THE UNIT DURING PLA YBACK During playback, the disc rotates at high speed. Do NOT lift or move the unit during playback. Doing so may damage the disc. 7 WHEN MOVING THE UNIT When changing places of installation or packing the unit for moving, be s[...]

  • Página 78

    78 Specifications General System ......................... DVD system, LaserVision DIsc system and Compact Disc digital audio system Laser ............... Semiconductor laser: wavelength 650 nm, 780 nm Power requirements: .................................................... 120V / 60Hz Power consumption .............................................[...]

  • Página 79

    79 Karaoke Operation Detailed Operation Setting Set Up Other Information Basic Operation[...]

  • Página 80

    156 <98C00FF0A01> Printed in Japan <VRB1189-B> Pour obtenir des renseignements sur la garantie, veuillez vous reporter au feuillet sur la Garantie Limitée gui accompagne le produit. Pioneer électroniques du Canada, Inc. Service en usine - Ouest 13911 Bridgeport Road Richmond (C.-B.) V6V 1J6 (604) 278-1014 Service en usine - Est 300 Al[...]