Pioneer DVR-5100H-S manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Pioneer DVR-5100H-S. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Pioneer DVR-5100H-S o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Pioneer DVR-5100H-S se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Pioneer DVR-5100H-S, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Pioneer DVR-5100H-S debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Pioneer DVR-5100H-S
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Pioneer DVR-5100H-S
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Pioneer DVR-5100H-S
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Pioneer DVR-5100H-S no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Pioneer DVR-5100H-S y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Pioneer en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Pioneer DVR-5100H-S, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Pioneer DVR-5100H-S, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Pioneer DVR-5100H-S. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Graveurs DVD a3799-DVDrecorder_FR 02-09-2003 14:57 Pagina 1[...]

  • Página 2

    Conçu pour un enregistrement télévisé efficace, cet enregistreur DVD Slimline changera assurément la manière de voir l’enregistrement privé. Au coeur de ce D VR-5100H-S très év olué et pourtant facile à utiliser , il y a un disque dur intégré de 80 Go . Avec un maximum de 102 heur es d’espace d’enregistrement, vous pouvez stocker[...]

  • Página 3

    3 Avec une hauteur révolutionnairement mince de 69 mm, cet enregistreur D VD se glisse parfaitement dans n’impor te quelle partie d e votre intérieur . V otre machine de rêve vous permettra d’enregistrer , d’effectuer le montage, de lire et de réenregistrer vos programmes préférés en quelques secondes. Grâce à la fonction “Chase Pl[...]

  • Página 4

    L E DISQUE DUR INTÉGRÉ : PLUS DE 100 HEURES D ’ ENREGISTREMENT ! Jusqu ’à 102 heures d’enregistrement vidéo. DVR-5100H-S V ous ne voulez pas manquer votre programme TV favori quand vous sortez, mais vous ne voulez pas le garder longtemps non plus? Pioneer a la solution. L e nouveau graveur DVR-5100H-S DVD comporte un disque dur intégré [...]

  • Página 5

    E NREGISTREMENT ET LECTURE PERFORMANTS ET SOUPLES . 5 Une flexibilité de visionnage t o t ale grâce a l'e Nnregistrement et à la lectur e simul t anés Ce n’est pas parce que v ous regardez un film que vous avez enr egistré récemment que votre fonction d’enregistrement est hors service. Avec les nouv eaux enregistreurs D VD de Pioneer[...]

  • Página 6

    U N FONCTIONNEMENT VRAIMENT SIMPLIFIÉ . Plus de contraintes ou de programmation extrêmement compliquée. Fini de rater votre programme préféré. Avec un enregistreur D VD de Pioneer , vous pouvez vous asseoir et vous détendre. Son interface utilisateur gr aphique (GU I) conviviale simplifie et visualise l’utilisation. De la configuration à [...]

  • Página 7

    7 Fonction d’enregistrement programmé améliorée. Avec la nouvelle interface GU I (Graphical User Interface) conviviale, il vous suffit d’utiliser la télécommande qui actionne le curseur à l’écran pour mettre en évidence les blocs de 15 minutes que vous souhaitez enregistrer . GUI de l’enregistrement “Easy timer” Deux modes pra t[...]

  • Página 8

    Nombreuses f onctions de mont age en “mode VR (D VD V ideo Recording Mode)” sur disques D VD-RW . Oubliez les multiples platines vidéo. Maintenant, il est étonnamment simple de transformer votre film en chef-d’oeuvre à l’aide de la télécommande et de l’interface graphique GUI (Graphical User Interface). Ils peuvent v ous aider à cha[...]

  • Página 9

    9 T outes les fonctions d’un lecteur D VD-vidéo Pioneer . Avec un lecteur DVD talentueux de Pioneer , vous profiterez sans limite du cinéma à domicile. Raccordez votre enregistreur DVD à un amplificateur/récepteur compatible Dolby Digital/DTS et à un système de haut-parleurs A/V surround multi-canaux et vous êtes prêt à plonger dans le [...]

  • Página 10

    D ÉCOUVREZ UNE TECHNOLOGIE ENCORE PLUS ÉVOLUÉE . Un déc odeur vidéo M PEG év olué. En matière de vidéo étonnante, Pioneer n ’a de leçon à recevoir de personne. La raison? C’est la technologie de codeur évolué. En combinant le Single-Pass V ariable Bit Rate Control à la Multi-Résolution, les enregistreurs DVD Pioneer peuvent réa[...]

  • Página 11

    11 C ARACTÉRISTIQUES & S PÉCIFICA TIONS . 1) Lecture de CD-R/RW: le disque ne peut pas être reproduit pour les motifs suivants: caractéristiques d’enregistrement de l’enregistreur/caractéristiques du disque/griffe et poussière sur le disque/poussière et condensation sur la lentille laser. Lecture de CD-R/RW : les disques CD-R/RW pour[...]

  • Página 12

    03-RW -DVDRLEAF-FR – Imprimé en Belgique. Dans le cadre de l’engagement de Pioneer envers un environnement plus propre et la protection de la planète, ce catalogue a été imprimé sur du papier sans chlore. L E MONDE DE P IONEER V otre revendeur Pioneer Publié par: PIONEER E UROPE N.V . Haven 1087, K eetberglaan 1, B-9120 Melsele Tél.: + 3[...]