Español dropdown-ico

Pioneer multi player multi reprodutor manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Pioneer multi player multi reprodutor. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Pioneer multi player multi reprodutor o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Pioneer multi player multi reprodutor se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Pioneer multi player multi reprodutor, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Pioneer multi player multi reprodutor debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Pioneer multi player multi reprodutor
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Pioneer multi player multi reprodutor
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Pioneer multi player multi reprodutor
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Pioneer multi player multi reprodutor no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Pioneer multi player multi reprodutor y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Pioneer en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Pioneer multi player multi reprodutor, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Pioneer multi player multi reprodutor, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Pioneer multi player multi reprodutor. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    MUL TI PLA YER MUL TI REPR ODUCT OR Ӽ൭ᡞክܺᐡ CDJ -900NXS CDJ-900ne xus http://pioneerdj.com/support/ The Pi oneer DJ support site shown above offers FA Qs, information on so ft ware and various other types of information and se rv ices to allow you to use your product in greater comfort. El sitio de asistencia Pi oneer DJ mostrado arriba of[...]

  • Página 2

    En 2 Thank you for buying this Pioneer product. Please read through these operating instructions so you will know how to operate your model properly. After you have finished reading the instructions, put them away in a safe place for future reference. In some countries or regions, the shape of the power plug and power outlet may sometimes differ fr[...]

  • Página 3

    En 3 Operating Environment Operating environment temperature and humidit y: +5 °C to +35 °C (+41 °F to +95 °F); less than 85 %RH (cooling vents not blocked) Do not install this unit in a poorly ventilated area, or in locations exposed to high humidity or direct sunlight (or strong artificial light). D3-4-2-1-7c*_A2_En CAUTION The switch on this[...]

  • Página 4

    En 4 Before you start How to read this manual Be sure to read both this leaflet and the Operating Instructions con - tained on the CD-ROM accompanying this product! Both documents include important information that you must understand before using this product. About trademarks and registered trademarks ! Pioneer and rekordbox are trademarks or reg[...]

  • Página 5

    En 5 English Connections ! Be sure to turn off the power and unplug the power cord from the power outlet whenever making or changing connections. ! Refer to the operating instructions for the component to be connected. ! Connect the power cord after all the connections between devices have been completed. ! Be sure to use the included power cord (p[...]

  • Página 6

    Operation Turning the power on 1 Make all the connections, then plug the power cord into a power outlet. = Connections (p.5) 2 Press the [ u ] switch. This unit’s indicators light and the power turns on. Inserting discs ! This unit is a one-disc player. Do not insert multiple disc. ! Do not force discs into the disc insertion slot when this unit?[...]

  • Página 7

    En 7 English Additional information Troubleshooting ! Incorrect operation is often mistaken for trouble or malfunction. If you think that there is something wrong with this component, check the points below. Sometimes the trouble may lie in another component. Inspect the other components and electrical appliances being used. If the trouble cannot b[...]

  • Página 8

    Problem Check Remedy Time is required to read USB devices (flash memory drives and hard discs). Is there a large number of folders or files recorded on the USB device? When there are many folders or files, some time may be required for loading. Are files other than music files stored on the USB device? When files other than music files are stored i[...]

  • Página 9

    En 9 English 4 EXPORT CONTROL AND COMPLIANCE WITH LAWS AND REGULATIONS You may not use or otherwise export or re-export the Program except as authorized by United States law and the laws of the jurisdiction in which the Program was obtained. In particular, but without limitation, the Program may not be exported or re-exported (a) into any U.S.-emba[...]

  • Página 10

    Es 2 Le damos las gracias por la adquisición de este producto Pioneer. Lea a fondo estas instrucciones de utilización para que aprenda a utilizar correcta - mente su modelo. Después de haber terminado de leer estas instrucciones, guárdelas en un lugar seguro para, en caso de ser necesario, consultarlas en el futuro. En algunos países o regione[...]

  • Página 11

    Es 3 Español Antes de comenzar Cómo leer este manual Asegúrese de leer este folleto y el manual de instrucciones contenido en el CD-ROM suministrado con este producto. Ambos documentos incluyen información importante que usted deberá entender antes de usar este producto. Acerca de las marcas de fábrica y marcas registradas ! Pioneer y rekordb[...]

  • Página 12

    Conexiones ! Asegúrese de desconectar la alimentación y desenchufar el cable de alimentación de la toma de corriente siempre que haga o cambie conexiones. ! Consulte el manual de instrucciones del componente que va a ser conectado. ! Conecte el cable de alimentación después de terminar las conexiones entre los aparatos. ! Asegúrese de usar el[...]

  • Página 13

    Es 5 Español Operación Conexión de la alimentación 1 Haga todas las conexiones y luego conecte el cable de alimentación en una toma de corriente. = Conexiones (pág.4) 2 Pulse el conmutador [ u ]. Los indicadores de esta unidad se encienden y se conecta la alimentación. Inserción de discos ! Esta unidad en un reproductor de un disco. No inse[...]

  • Página 14

    Información adicional Solución de problemas ! La operación incorrecta se confunde a menudo con un problema o un fallo de funcionamiento. Si piensa que algo funciona mal con este com - ponente, compruebe los puntos de abajo. Algunas veces, el problema puede estar en otro componente. Inspeccione los otros componentes y los aparatos eléctricos que[...]

  • Página 15

    Es 7 Español Problema Verificación Remedio La reproducción no empieza inmedia - tamente después de pulsar el botón para hacer rebucles o reproducción en retroceso. ¿Está activada la función de cuantización? Cuando la función de cuantización está activada, la reproducción empieza desde la posición de tiempo de compás más próxima en[...]

  • Página 16

    c Realizar una copia del programa exclusivamente a efectos de copia de seguridad, siempre y cuando todos los títulos y marcas registradas, derechos de autor y avisos de derechos limitados sean reproducidos en la copia. 2 Limitaciones. Usted no podrá copiar ni utilizar el Programa o Documentación salvo en la medida que esté expresamente permitid[...]

  • Página 17

    Es 9 Español Especificaciones Requisitos de potencia ................................. CA 110 V a 240 V, 50 Hz/60 Hz Consumo de energía .............................................................................. 33 W Consumo de energía (modo de espera) .............................................. 0,4 W Peso de la unidad principal ..........[...]

  • Página 18

    Zhtw 2 感謝您購買先鋒產品。 請詳閱操作手冊以瞭解正確操作購買機型的方式。 閱畢手冊後，請妥善收藏以便未來參考。 在部分國家或地區中，電源插頭與插座的形狀有時會和圖示不同。不過本機的連接及操作方式完全相同。 ݨཏ ࣐ᗘռដႬӡᓏȂ፝ϽܷڤαίᇑȞܗन?[...]

  • Página 19

    Zhtw 3 中文 使用前 閱讀本手冊的方式 請確實詳閱本文案及本產品隨附 CD-ROM 內含的操作手冊！ 這兩份文件皆包括使用本產品前必須瞭解的重要資訊。 關於商標及註冊商標 ! 先鋒及 rekordbox 皆為日本先鋒公司的商標或註冊商標。 ! Microsoft、Windows、Windows Vista 及 Internet [...]

  • Página 20

    連接 ! 確定在每次接線或變更接線之前，關閉電源並從電源插座上拔下電源線。 ! 有關已連接元件，請參閱操作手冊。 ! 完成裝置之間的所有接線後，請連接電源線。 ! 請確定使用隨附電源線 ( 第 2 頁 )。 ! 使用 LAN 連接線進行連接時，請確定使用本產品隨附的 LAN ?[...]

  • Página 21

    Zhtw 5 中文 操作 開啟電源 1 完成所有連接，然後將電源線插入電源插座。 = 連接 （第 4 頁） 2 按下 [ u ] 開關。 本機的指示燈會亮起且電源開啟。 插入光碟 ! 本機為單一光碟播放機。 請勿插入複數光碟。 ! 當本機電源關閉時請勿強制光碟進入光碟插槽。 這麼 ?[...]

  • Página 22

    其他資訊 故障排除 ! 不正確的操作方式， 常被誤以為是系統問題或故障。如果您認為本元件有問題， 請就以下各重點進行檢查。有時候 問題可能出在其他元件上。仔細檢查其他使用的元件和電器設備。如果對照過底下列出的要點還是無法修正問題， 請洽詢離您最[...]

  • Página 23

    Zhtw 7 中文 問題 檢查 解決方法 指令點或循環未儲存於 USB 裝置上。 是否嘗試儲存超過限制的時間 點？ 每張光碟最多可在 USB 裝置上儲存 100 個指令點或循 環點。若是光碟以外的媒體，每首曲目最多可儲存 10 點。 若您嘗試儲存比限制更多的時間點，則會顯示 [ CUE/LO[...]

  • Página 24

    錯誤編碼 錯誤類型 錯誤描述 原因和對策 E-7201 CANNOT READ DISC 不能讀取 TOC 數據。 ! 碟片破損。 d 更換碟片。 ! 碟片臟污。 d 清潔碟片。 ! 如果其他碟片操作正常，則問題在碟片上。 ! 曲目資料（檔案）可能損毀。 d 請檢查是 否可在其他可播放與本機相同格式的播放 [...]

  • Página 25

    Zhtw 9 中文 下，Pioneer 對於所有損失之責任，將不會超過您 就此程式所支付給 Pioneer 或其子公司之金額， 此 為 Pioneer 或其子公司唯一應負之責任。簽約雙方 確認本契約中所記載之責任上限，以及風險分攤已 反映於程式價格上，且係簽約雙方間議價之主要要 素，如?[...]

  • Página 26

    [...]

  • Página 27

    [...]

  • Página 28

    PIONEER CORPORA TION 1-1, Shin-ogura, Saiwai-ku, Ka wasaki-shi, Kanaga wa 212-0031, J apan PIONEER ELECTRONICS ASIA CENTRE PTE. LT D. 253 Alexandra Road, #04-01, Singapore 159936 TEL: 65-6472-7555 PIONEER ELECTRONICS A USTRALIA PTY . LT D. 5 Arco Lane, Heatherton, Victoria, 3202, Au stralia, TEL: (03) 9586-6300 PIONEER ELECTRONICS (THAILAND) CO ., [...]