Español dropdown-ico

Pioneer S-W3700-K manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Pioneer S-W3700-K. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Pioneer S-W3700-K o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Pioneer S-W3700-K se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Pioneer S-W3700-K, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Pioneer S-W3700-K debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Pioneer S-W3700-K
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Pioneer S-W3700-K
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Pioneer S-W3700-K
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Pioneer S-W3700-K no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Pioneer S-W3700-K y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Pioneer en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Pioneer S-W3700-K, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Pioneer S-W3700-K, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Pioneer S-W3700-K. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    1 En WHAT’S IN THE BOX • S-FCR3700 • S-FCR3300-K • S-W3700-K Important The serial number for this equipm ent is located on the side of the packing case. Please write this serial number on the warranty page and keep it in a secure area for future re ference. BEFORE USE Thank you for buying this Pioneer product. Please read through these oper[...]

  • Página 2

    2 En INSTALLATION PRECAUTIONS • Do not install these units near a stove or other heating appliance, or put them in a pl ace exposed to the sun. Such locations may cause the cabinet to change color and the speaker system to break down. • Do not use the speaker to outp ut distorted sound fo r long periods of time. Th is can result in a fire hazar[...]

  • Página 3

    3 En SURROUND SPEAKERS For best results the loudspeakers should be positione d at or above ear level. Depending upon your room layout and preferences, the left and right rear speakers should be positioned on the side walls just the rear of the listening position, or o n the walls. SUBWOOFER Sound spreads in all directions in the very low frequency [...]

  • Página 4

    4 En S-FCR3300- K: If the front, center and surround speake rs are placed on a hard surface, such as woo d or tile place four non-sk id pads on the bottom flat surface of the speakers. S-W370 0-K: Attach the large non -skid pads to the base of the subwoofer. Use the adhesive side of the pads to atta ch them to the base of the subwoofer. OPTIONALLY,[...]

  • Página 5

    5 En CABINET MAINTENANCE Use a polishing cloth or dry cloth to wipe off dust and dirt. When the cabinet is very dirty, clean with a soft cloth dipped in some neutral cleanser diluted five or six times with water, and then wipe again with a dry clo th. Do not use furniture wax or cleaners. Never use thinner s, benzine, inse cticide sprays an d other[...]

  • Página 6

    6 En Selecting fine audio equipment such as the unit you’ ve just purchased is only the start of your musical enjoyment. Now it’s time to consider how you can maximize the fun and excitement your equipment offers. This manufacturer and the Electronic Industries Association’ s Consumer Electronics Group want you to get the most out of your equ[...]

  • Página 7

    1 Fr S-FCR3700 S-FCR3300 -K S-W3700 -K Mode d’emploi Enceintes Acoustiques http://www .pioneerelectronics.com CONTENU DE L’EMBALLAGE • S-FCR3700 • S-FCR3300-K • S-W3700-K Important Le numéro de série de cet appareil est situé s ur le côté du carton d’emballage. Notez ce nu méro sur la page de garanti e et conservez cette dernière[...]

  • Página 8

    2 Fr PRÉCAUTIONS À L’INSTALLATION • N’installez pas ces appareils près d’un feu ou d’un appareil de chauffage et n e le s placez pas en plein soleil. De tels endroits pourraient dé colorer le coffret ou provoquer une panne des ha ut-parleurs. • N’utilisez pas les enceintes pour produire des sons distordus pendant une longue pério[...]

  • Página 9

    3 Fr DISPOSITION ET RÉGLAGE PRÉCIS HAUT-PARL EURS AVANT Pour obtenir des résultats opt i maux, les haut-parleurs doivent être sépar és d’une distan ce pratique ment égale à c elle jusqu’à la pos ition d’écoute. Une o rientation des h aut- parleurs vers l’intérieur et vers l’au diteur améliorera la stabilité d e l’image acou[...]

  • Página 10

    4 Fr COUSSINETS ANTIDÉRAPANTS S-FCR3700 : Fixez les pe tits coussi nets anti dérapants sur la base des haut- parleurs d’ambiance et central. Les grands c oussinets antidérapants sont destinés aux haut-parleurs avant (co mme indiqué). Utilisez le côté ad hésif des co ussinets pour les fixer sur la base de chaque haut-parleur. Si vous chois[...]

  • Página 11

    5 Fr ENTRETIEN DU C OFFRET Servez-vous d’un chiffon de nettoyage o u d’un linge sec pour enlever la poussière et la saleté. Si le coffret est très sale, frottez-le au moyen d’un linge doux trempé dans un produit de nettoyage n eutre, dilué 5 à 6 fois dans son volume l’eau, puis essuyez avec un linge sec. N’utilisez pas de cire ou de[...]

  • Página 12

    6 A4_S-FCR3700_330 0-K_W3700-K_En_Fr.boo k 6 ページ ２０ ０９年３月１９日 　木曜日　午 前９時４８分[...]

  • Página 13

    7 A4_S-FCR3700_330 0-K_W3700-K_En_Fr.boo k 7 ページ ２０ ０９年３月１９日 　木曜日　午 前９時４８分[...]

  • Página 14

    8 LIMITED WARRANTY WARRANTY VALID ONLY IN COUNTRY OF PRODUCT PURCHASE WARRANTY Pioneer Electronics (USA) Inc. (PUSA), and Pioneer Electronics Of Canada, Inc. (POC), warrant that products distributed by PUSA in the U.S.A., and by POC in Canada that fail to function properly under normal use due to a manufacturing defect when installed and operated a[...]

  • Página 15

    9 GARANTIE LIMITÉE GARANTIE VALIDE SEULEMENT DANS LE PAYS OU LE PRODUIT A ÉTÉ ACHETÉ GARANTIE Pioneer Electronics (USA) Inc. (PUSA) et Pioneer Électronique du Canada, Inc. (POC) garantissent que les produits distribués par PUSA aux États-Unis et par POC au Canada qui, après avoir été installés et utilisés conformément au manuel de l’[...]

  • Página 16

    Printed in China / Imprimé en Chine <SRD6117-A> Published by P ionee r Co rp o r ation. Co p y r ight © 2009 Pionee r Co rp o r ation . All r ights r ese r ved. Publication de P ionee r Co rp o r ation. © 2009 Pionee r Co rp o r ation . T ous d r oits de r e pr oduction et de t r aduction r ése r vés. PIONEER CORPORATION 4-1, Meguro 1-Ch[...]