Español dropdown-ico

Pitco Frialator E500D manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Pitco Frialator E500D. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Pitco Frialator E500D o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Pitco Frialator E500D se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Pitco Frialator E500D, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Pitco Frialator E500D debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Pitco Frialator E500D
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Pitco Frialator E500D
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Pitco Frialator E500D
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Pitco Frialator E500D no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Pitco Frialator E500D y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Pitco Frialator en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Pitco Frialator E500D, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Pitco Frialator E500D, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Pitco Frialator E500D. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    L20-258-U K Rev.01 8/16/04 IMPORTANT FOR FUTURE REFERENCE Please complete this information and retain this manual for the life of the equipment: Model #: __________________________ Serial #: __________________________ Date Purchased: ___________________ Installation and Operation Manual Covering Models E400, E400T and E500D ENGLISH[...]

  • Página 2

    L20-258-U K Rev.01 8/16/04 THIS MANUAL MUST BE RETAINED FOR FUTURE REFERENCE FOR YOUR SAFETY DO NOT store or use gasoline or other flammable vapors or liquids in the vicinity of this or any other appliance. WARNING Improper installation, alteration, service or maintenance can cause property damage, injury or death. Read the installation, operating [...]

  • Página 3

    L20-258-U K Rev.01 8/16/04 Table of Contents Section Page Installation Checking your new Pitco Appliance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Assembly and Leveling Leg and Caster Adjustment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Installation Clearances . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Página 4

    INSTALLATION L20-258-U K Rev.01 8/16/04 1 CHECKING YOUR NEW PITCO APPLIANCE Your new Pitco appliance has been carefully packed into one crate. Every effort has been made to en sure that it is delivered to you in perfect condition. As you unpac k your new appliance, inspect ea ch of the pieces for damage. If something is damaged, DO NOT sign the bil[...]

  • Página 5

    INSTALLATION 2 L20-258-U K Rev.01 8/16/04 INSTALLATION If you have completed the above steps that are applicable to the appli ance you purchased, the applian ce is now ready to be installed. Although it may be possible fo r you to install and set up your ne w appliance, it is STRONGLY recommended that you have this do ne by qualified professionals.[...]

  • Página 6

    INSTALLATION L20-258-U K Rev.01 8/16/04 3 Types of Fire Extinguishers and Detection Equipment Topic UL Document National Fuel Gas Code Document CO 2 Type Extinguishers ANSI/UL 154 ANSI/NFPA 12 Dry Chemical Type Extinguishers ANSI/UL 299 ANSI/NFPA 17 Water Type Extinguishers ANSI/UL 626 ANSI/NFPA 13 Foam Type Extinguishers ANSI/UL 8 ANSI/NFPA 11 Spr[...]

  • Página 7

    OPERATION 4 L20-258-UK Rev.01 8/16 /04 ELEMENTS ELEMENTS SOLID SHORTENING / OIL EXCESSIVE AIR GAPS EL EMENTS SOLID SHORTENING / O IL FILLING THE TANK Both liquid and solid shortening/oil can be u sed in this appliance, but liquid is preferred. If solid shortening/oil is used it is recommended that you melt the shortening/oil before addin g it to th[...]

  • Página 8

    OPERATION L20-258-U K Rev.01 8/16/04 5 WARNING This appliance must be installed using restraining devices to prev ent accidental tipping or movement. DO NOT attempt to move the appliance w hen it is in use or has hot liquid in it. Splashing hot liquids can cause severe burns. WARNING Water and shortening/oil DO NOT mix. Keep liquids a way from hot [...]

  • Página 9

    OPERATION 6 L20-258-UK Rev.01 8/16 /04 Appliance Shut-down For models with electric thermostat option refer to the following instructions. a. Turn the temperature control knob (t h ermostat) to the OFF ( O )position. b. Place the ON/OFF (I/O) rocker swit ch to the OFF ( O ) position. The light on the swit ch will extinguish. For models with Compact[...]

  • Página 10

    OPERATION L20-258-U K Rev.01 8/16/04 7 FILTERING INSTRUCTIONS (continued) e. Ensure that flush hose is pointed into tank and pla ce Filter ON/OFF ( I/O ) switch in the ON ( I ) position. The pump will begin to return sh ortening/oil to the tank. WARNING For your safety, NEVER allo w flush hose nozzle to point away from the tank while filtering. f. [...]

  • Página 11

    CLEANING and MAINTENANCE 8 L20-258-UK Rev.01 8/16 /04 DAILY CLEANING Your appliance should be cle aned every day to mainta in peak performance, prope r sanitation and appearance. Perform the following procedures daily. a. Wipe up any shortening/oil that spills onto the exteri or of the appliance. This should be done with a clean soft cloth while th[...]

  • Página 12

    CLEANING and MAINTENANCE L20-258-U K Rev.01 8/16/04 9 WARNING At operating temperatures, the shortening/oil in the applian ce is VERY HOT and can cause severe burns. Do not let the hot shor tening/oil touch your skin or clothing. ALWAYS wear insulated, shortening/oil proof gloves, protectiv e clothing and eyewear when working on a hot appliance. Fo[...]

  • Página 13

    CLEANING and MAINTENANCE 10 L20-258-U K Rev.01 8/16/04 Thermostat Calibration Check NOTICE Thermostat calibration requires tha t the temperature of the appliance be raised abov e boiling. If you have water in the tank you w ill need to drain it, dry it and fill it with shortening/oil. Follow the filling in structions in this manual. To check the ca[...]

  • Página 14

    TROUBLE SHOOTING L20-258-U K Rev.01 8/16/04 11 TROUBLESHOOTING Should there be a problem with your appliance, use the follo wing table s to isolate possible faults before calling your Authorized Service Agent. Check these items before calling yo ur Authorized Service Com pany. ITEM TO CHECK HOW TO CHECK Power to appl iance Check mai n power breaker[...]

  • Página 15

    12 L20-258-U K Rev. 01 8/16/04[...]

  • Página 16

    L20-258-U K Rev.01 8/16/04 13[...]

  • Página 17

    14 L20-258-UK Re v.01 8/ 16/04[...]

  • Página 18

    L20-258-U K Rev.01 8/16/04 15[...]

  • Página 19

    16 L20-258-UK Re v.01 8/ 16/04[...]

  • Página 20

    L20-258-U K Rev.01 8/16/04 MAILING ADD RESS – P .O. BOX 50 1, CONCOR D, NH 0330 2-0501 SHIPPING ADDRESS – 10 FERRY ST., CONCORD, NH 03301 In the event of problems with or questions about your order, please contact the Pitco Frialator factory at: (800) 258-3708 US and Canada only or (603) 225-6684 World Wide In the event of problems with or ques[...]