Español dropdown-ico

Planar PD370 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Planar PD370. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Planar PD370 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Planar PD370 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Planar PD370, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Planar PD370 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Planar PD370
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Planar PD370
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Planar PD370
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Planar PD370 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Planar PD370 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Planar en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Planar PD370, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Planar PD370, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Planar PD370. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    PD370/PD420/PD470/PD520 Schermo S pecial Home Theatre Manuale di istruzioni www .PlanarHomeTheater .com[...]

  • Página 2

    1 Planar Systems, Inc. Sede 1195 NW Compton Drive Beaverton, OR 97006-1992 Assistenza clienti Planar Telefono: U.S.A.: 1-866-PLANAR1 (866) 752-6271 Al di fuori degli U.S.A.: (503) 748-5799 E-mail: PlanarSupport@planar.com Libreria tecnica on-line: http://www.planar.com/support Orario: dal lunedì al venerdì, 3:00 – 19:00 ET, 11:00 -3:00 GMT[...]

  • Página 3

    2 Introduzione Informazioni sul manuale Questo manuale è studiato per gli home theater PD370/PD420/PD470/PD520. Le informazioni contenute in questo documento sono state accuratam ente controllate, tuttavia non si fornisce una garanzia sulla correttezza dei contenuti. Le informazi oni contenute in questo documento sono soggette a modifica senza pre[...]

  • Página 4

    3 Istruzioni importanti per il rici claggio Le lampade all’interno di questo prodotto contengono mercurio. Questo prodotto può contenere altri rifiuti elettronici, che possono essere pericolosi se non smaltiti correttamente. Riciclare o smaltire conforme mente alle leggi loca li e statali. Per ulteriori informazioni, cont attare Elettronic Indus[...]

  • Página 5

    4 Indice Importanti istruzioni di sicurezza............................................................................................. .................. 5 Cenni preliminari ....................................................................................................................................... 7 Caratteristiche ....................[...]

  • Página 6

    5 Importanti istruzioni di sicurezza Questo schermo è sta to studiato e prodotto per funziona re nei limiti previsti. Il cattiv o uso potrebbe comportare il rischio di folgora zione o incendio. Per prevenire danni al prodotto, rispettare le rego le indicate di seguito per l'installazione e la manutenzione. Leggere le seguenti istruzioni di si[...]

  • Página 7

    6  Tenere il prodotto lontano dall’umidità. Non espo rre l’apparecchio a pioggia o umidità. Se all’interno del prodotto penetra dell’acqua, scollegare il cavo di alim entazione e contattare il proprio rivenditore. In questi casi, se si continua ad utilizzare l’apparecchio, si corre il rischio di incendi o di folgorazione.  Non uti[...]

  • Página 8

    7 Cenni preliminari I PD370/PD420/PD470/PD520 sono sc hermi HDTV 1920 x 1080 in grado di visualizzare 16,7 milioni di colori reali (8-bit/colore). . Caratteristiche - Alta luminosità - Rapporto di contrasto dinamico (ad eccezione di PD370) - T empo di risposta rapido - Alta saturazione di colore - Risoluzione massima 1920 x 1080 (formato Full HD) [...]

  • Página 9

    8 Individuazione dei comandi e delle connessioni Pannello anteriore Pannello di controllo Pannello delle connessioni LED e sensore IR anteriore rotazione a 90°[...]

  • Página 10

    9 Pannello delle connessioni (continua) Nota: le connessioni del PD520 sono solo sul lato sinistro guardando lo schermo dal retro, come mostrato nella figura successiva. La connessi one di alimentazione per il PD520 è sul lato destro, guardando sempre dalla stessa posizione. Pannello posteriore Main power –Sw itch & A C socket Cavo elettrico[...]

  • Página 11

    10 Installazione Montaggio Note • Prima di eseguire le connessioni, spegner e lo schermo e qualsiasi altro apparecchio collegato. Una volta effettuati i collegamenti, accendere prim a lo schermo, poi gli altri dispositivi. Se si collega un computer, accertarsi di accenderlo per ultimo, una volte eseguite le connessioni. • Leggere il manuale ope[...]

  • Página 12

    11 Funzionamento di base Collegare l’apparecchiatura esterna necessaria allo schermo prima di fare quanto segue. Informazioni Il menu a video è preimpostato automaticamente sulla lingua inglese. Per modificarlo, fare riferimento alla sezione E delle Funzioni menu a video a pagina 19. A. Collegamento del cavo di aliment azione Collegare il cavo d[...]

  • Página 13

    12 Telecomando Nota 1: Inserimento delle batterie Inserire due batterie AAA nel telecomando. Accertarsi che i simboli (+) e (-) sulle batterie corrispondano a quelli all’interno del vano. Inserire di nuovo il coperchio. Nota 2: Precauzioni per l'in serimento delle batterie  Utilizzare solo batterie specificate AAA.  Non mescolare batte[...]

  • Página 14

    13 Funzioni del menu a video Modalità video Menu principale Sottomenu Sottomenu Descrizione Impostazioni Schema Scegliere la modalità di visualiz zazione Utente, sport, gioco, cinema, vivido Luminosità Regolare la luminosità dello schermo 0~100 Contrasto Regolare il contrasto dello schermo 0~100 Saturazione Regolare la saturazione dell’immagi[...]

  • Página 15

    14 Modalità PIP Selezionare la modalità PIP Disattiva, PIP grande, PIP piccola, affiancate Posizione PIP Regolare la posizione PIP In basso a destra, in alto a sinistra, in alto a destra, in basso a sinistra, utente Rapporto visualizzazio ne PIP 16:9, 4:3, Letter box Colore riempimento Regolare il colore dello sfondo Nero, blu LED anteriore Selez[...]

  • Página 16

    15 Posizione immagine Regolare la posizione dell’immagine Fase Regolare la posizione della fase Clock/linee Regolare i clock/le linee S tereo/SAP Scegliere la modalità audio S tereo, Mono, SAP Bassi Regolare il volume dei bassi -10~10 Acuti Regolare il volume degli acuti -10~10 Bilanciamento Regolare il bil anciamento dello schermo -10~10 Impost[...]

  • Página 17

    16 Funzionamento del menu a video Struttura dei menu a video (modalità PC) A. Impostazione immagine  Sul lato del dispositivo di controllo: 1. Premere “ MENU/ESCI ” per entrare in “Impost azione immagine”. 2. Premere” Z ” per accedere al sottomenu (luminosità, contrasto…) 3. Premere “  ” o “  ” per selezionare la vo[...]

  • Página 18

    17 C. Impostazioni audio  Sul lato del dispositivo di controllo: 1. Premere “ MENU/ESCI ” per entrare in “Impost azioni audio”. 2. Premere” Z ” per accedere al sottomenu. 3. Premere “ ▽ ” o “ △ ” per selezion are la voce desiderata. 4. Premere” Z ” per accedere al sottomenu per la regolazione. 5. Premere “ Z ” o ?[...]

  • Página 19

    18 3. Premere “ ▽ ” o “ △ ” per selezion are la voce desiderata. 4. Premere” ENTER ” per accedere al sottomenu per la regolazione. 5. Premere “ Z ” o “ Y ” pe r eseguire la regolazione. 6. Premere “ EXIT ” per uscire e salvare il valore impost ato. F. Impostazione dell’orologio/timer  Sul lato del dispositivo di con[...]

  • Página 20

    19 B. Impostazioni di visualizzazione  Sul lato del dispositivo di controllo: 1. Premere “ MENU/ESCI ” per entrare in “Impost azioni di visualizzazione”. 2. Premere” Z ” per accedere al sottomenu. 3. Premere “ ▽ ” o “ △ ” per selezionare la vo ce desiderata. 4. Premere” Z ” per accedere al sottomenu per la regolazione[...]

  • Página 21

    20 4. Premere” ENTER ” per accedere al sottomenu per la regolazione. 5. Premere “ Z ” o “ Y ” pe r eseguire la regolazione. 6. Premere “ EXIT ” per uscire e salvare il valore impost ato. E. Impostazione menu  Sul lato del dispositivo di controllo: 1. Premere “ MENU/ESCI ” per entrare in “Impost azioni menu”. 2. Premere”[...]

  • Página 22

    21 Risoluzione dei problemi Prima di chiamare il personale di assistenza, c ontrollare le possibili soluzioni indicate nella seguente tabella: Non appare alcuna immagine Il cavo di alimentazione dello schermo è collegato? Controllare che il cavo di alimentazione sia collegato correttamente alla presa di corrente. L ’interruttore principale è in[...]

  • Página 23

    22 S pecifiche di prodotto Articolo S pecifica Unità N. modello PD370 PD420 PD470 PD520 Risoluzione 1920 x 1080 1920 x 1080 1920 x 1080 1920 x 1080 Luminosità 500 500 500 500 nit Rapporto di contrasto 1200:1 1500:1 1500:1 1500:1 Rapporto di contrasto dinamico ND 6000:1 6000:1 6000:1 T empo di risposta T ip. 6,5 ms (da grigio a grigio) ms Rapporto[...]

  • Página 24

    23 T emperatura di magazzinaggio Min 23~Max 122 F T emperatura d’esercizio Min 5 ~ Max 35 (aggiungere misure US A) C T emperatura d’esercizio Min 41~Max 95 DCC Plug & Play Conforme DDC 2B - T asto menu a video 7 tasti T asto Montaggio a p arete VESA standard 200 x 200 mm Montaggio a p arete 7,87*7,87 pollici Funzione RS232 controllo a 2 vie[...]

  • Página 25

    24 Dichiarazione di conformità Nome del produttore: Planar Systems, Inc. Indirizzo del produttore: 1 195 NW Compton Drive Beaverton, OR 97006 U.S.A. dichiara che i prodotti Numeri modello: PD370/PD420/PD470/PD520 sono conformi a quanto previsto da: Direttiva del Consiglio 89/336/CE e suoi emendamenti 92/31/CE e 93/68/CE sulla compatibilità elettr[...]

  • Página 26

    25 Planar Systems, Inc. Sede 1195 NW Compton Drive Beaverton, OR 97006-1992 Assistenza clienti Planar Telefono: U.S.A.: 1-866-PLANAR1 (866) 752-6271 Al di fuori degli U.S.A.: (503) 748-5799 E-mail: PlanarSupport@planar.com Libreria tecnica on-line: http://www.planar.com/support Orario: dal lunedì al venerdì, 8:00 – 18:00 ET, 12:00 -24:00 GMT ©[...]