Ir a la página of
manuales de instrucciones parecidos
-
Computer Monitor
Planar PL120
26 páginas 1.19 mb -
Computer Monitor
Planar PL1700M
17 páginas 0.88 mb -
Computer Monitor
Planar SD2020
20 páginas 0.69 mb -
Computer Monitor
Planar LC40
2 páginas 0.35 mb -
Computer Monitor
Planar PT1550MX
30 páginas 0.95 mb -
Computer Monitor
Planar PL2011
13 páginas 0.63 mb -
Computer Monitor
Planar LA1910R
22 páginas 0.22 mb -
Computer Monitor
Planar PT1910MX
24 páginas 0.78 mb
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Planar VS15XAD. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Planar VS15XAD o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Planar VS15XAD se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Planar VS15XAD, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Planar VS15XAD debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Planar VS15XAD
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Planar VS15XAD
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Planar VS15XAD
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Planar VS15XAD no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Planar VS15XAD y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Planar en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Planar VS15XAD, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Planar VS15XAD, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Planar VS15XAD. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
VS15XAD V IT AL S CREEN M EDICAL G RADE M ONIT OR F AMIL Y Operations Manual[...]
-
Página 2
Planar Syst ems, Inc. © 2001 “Planar” is a regis tered tr ademark of Planar Systems, Inc. This document is subject to change without not ice. Planar provi des this inf ormation as reference only. Reference t o other vendors ’ products does not imply any recom mendation or endor sement. Revision Control Date Description May 2001 Docum ent num[...]
-
Página 3
Operations Manual (OM705-00) i Contents Planar VS15XAD Vit alScreen Medical Grade Monit or Famil y ..................... 1 Cleanin g Inst ructions ...................................................................................................2 Safety Instru ctions..................................................................................[...]
-
Página 4
Operations Manual (OM705-00) ii Figures Figure 1: Controls and Front View .................................................................... 7 Figure 2: Monitor, Rear Ports ............................................................................ 8 Figure 3: Connecting Pow er to the Monitor .....................................................[...]
-
Página 5
Operations Manual (OM705-00) 1 Planar VS15XA D V italScreen Medical Grade Monitor Family The Planar VS15XAD VitalS creen Medical Grade Monitor fam ily is a set of high- resolution color monitors designed to be v ersatile and easy to use. These monitors can accept either analog or digital video input and display m ost video standards from 640 x 480 [...]
-
Página 6
Operations Manual (OM705-00) 2 Cleaning Instructions The VS15XAD VitalScreen Medical G rade Monitor will continue to operate normally while being cleaned in a fashion normal for a hospital env ironment. That includes cleaning with a dam p (wrung out), m ild soapy cloth. Drip protection is provided in accordance with I PX1 rating defined in the IEC/[...]
-
Página 7
Operations Manual (OM705-00) 3 • Use only the power adapter that has been tested and approv ed for use with this monitor product. See “ O rdering I nformation ” on page 22 for part numbers. Caution: The pow er adapt er m u st be pl ugged i nto a GRO UNDED pow er outlet. • To clean the power adapter, use a cloth dampened with liquid cleaner [...]
-
Página 8
Operations Manual (OM705-00) 4 The applicable safety standards for an MDD Class I display are I EC/EN 60601- 1: 1990 along with Am endments 1 and 2. To help the m edical device designer evaluate the suitability of these displays, Planar has also conducted EMC testing to IEC 60601- 1-2 as it can be applied. The display with its power supply alone do[...]
-
Página 9
Operations Manual (OM705-00) 5 Sy mbol Expl anati ons Following are explanations of the sy mbols found on the m onitor or power adapter. Indicates proof of conform ity to applicable European Economic Comm unity Council directives and two harm onized standards published in the official journal of the European Comm unities. Indicates that it has been[...]
-
Página 10
Operations Manual (OM705-00) 6 Product Contents and Installation Before unpacking the monitor, prepare a suitable work space. You need a stable and level surface near a g rounded wall outlet in an area that is relatively free of glare from sunlight or other sources of brig ht light. The m onitor is cooled by natural convection (it lack s a fan). Fo[...]
-
Página 11
Operations Manual (OM705-00) 7 Identify ing Components Front View Figure 1: Controls and Fr ont View 1. Monitor Screen The screen is capable of producing m ost display standards from 640 x 480 VGA to 1024 x 768 XGA. 2. Function Buttons Press the button to access the OSD Main Menu. Press the button to navigate throug h the different OSD menus When t[...]
-
Página 12
Operations Manual (OM705-00) 8 Rear View Figure 2: M o nitor, Rear Port s 1. Video Cable Both an analog and a dig ital video cable are included. The analog v ideo cable incorporates a male 29 pin lock ing DVI connector at one end and a male 15- pin D-sub connector at the other end. The digital v ideo cable incorporates a male 29- pin DVI connector [...]
-
Página 13
Operations Manual (OM705-00) 9 Connecting A C Pow er 1. Plug the receptacle end of the AC power cord into the AC power adapter, then plug the power connector of the adapter into the power port on the monitor. This power port is located on the back of the monitor near the DVI connector (Figure 3). The power connector should be oriented with the flat[...]
-
Página 14
Operations Manual (OM705-00) 10 Connecting Optional Stereo Speakers 1. Connect the supplied audio cable to the line- out port of the computer ’ s audio card. 2. Connect the other end of the audio cable to the m onitor ’ s line-in port (see Figure 5, which also shows the v ideo cable attached). Figure 5: Co nnectin g the Stereo Speakers 3. Adjus[...]
-
Página 15
Operations Manual (OM705-00) 11 Connecting the Optional T ouchscreen If y our monitor has this optional feature, connect the monitor ’ s 9- pin D-sub serial port to the computer ’ s 9- pin RS-232 serial port using the cable that cam e with the touchscreen packag e. Figure 6: Connecting the Optiona l Touchscreen Cable Next, connect the male end [...]
-
Página 16
Operations Manual (OM705-00) 12 Using the On-Screen Display The OSD m akes adjusting the display setting s quick and easy. Using the OS D, you can adjust the brightness, the v olume, the OSD ’ s position and the lang uage for the options in the display. You can access the OSD whenev er both the computer and m onitor are on. If the computer is off[...]
-
Página 17
Operations Manual (OM705-00) 13 Basic Menu Figure 7. Basic M enu Basic Setting Menu • CONTRAS T Adjust the contrast level of the display. BRIGH TN ESS Adjust the b r ightness of the d isplay ’ s backligh t. VOLUM E Adjust the au dio volum e. DDC Digital/Analog DDC m o d e (information only ). Position Menu Figure 8. P os ition Menu Position Men[...]
-
Página 18
Operations Manual (OM705-00) 14 Miscellaneous Menu Figure 9. Miscellaneous Menu Miscellaneous Menu OSD H-POSITION Adjust the OSD position horizontally. OSD V-PO SITI ON Adj ust the OSD position vertically. MENU T IMER Adjust the length of idle time before the m enu display turn s off (5, 10, 15, 20, 25, 30 seconds). INFORM ATION Display the incom i[...]
-
Página 19
Operations Manual (OM705-00) 15 Digital Basic Menu Figure 11. Digital Basic M enu Digital Basic Setting Menu • CONTRA ST Adjust the contrast level of the display. BRIGH TN ESS Adjust the brightness of the display backlight. VOLUM E Adjust the au dio volum e. DDC Digital/Analog DDC m o d e (information only ). Digital Miscellaneous Menu Figure 12.[...]
-
Página 20
Operations Manual (OM705-00) 16 On-Screen Display Lockout OSD Lo ck The monitor incorporates an OSD lock out function. Pressing the three controls Function select down , Adjust , Adjust [Buttons 2, 3, 4] simultaneously will lock out the OSD. Monitor setting s cannot be altered at this point, but navigation throug h the OSD menus is possible. An “[...]
-
Página 21
Operations Manual (OM705-00) 17 T echnical Information VS15XA D VitalScreen Medical Grade Monitor Family Specifications Display Panel 15-in ch (381 m m) XG A activ e mat rix color TFT LCD Display Colors 262,144 colors Dimensions 408 x 333 x 85 m m (w idth x h eigh t x depth ) Weight 5 kilograms Display A rea 304.1 x 228.1 m m (w idth x heig ht) 15 [...]
-
Página 22
Operations Manual (OM705-00) 18 T roubleshooting Procedures PROBLEM: Display Indicates “No Video” When the monitor is on and no v i deo signal is being received, the following messag e displays until the monitor enters power- saving m ode: Check to ensure that the v i deo cable is connected to the user system and the monitor. See “ PROBLEM: N[...]
-
Página 23
Operations Manual (OM705-00) 19 Description of W arranty Planar System s, Inc. (Planar) warrants that the goods sold hereunder w ill be free of defects in materials and w orkm anship, and such goods will substantially conform to the specifications furnished by Planar, and to any drawings or specifications furnished to Planar by the Buy er if approv[...]
-
Página 24
Operations Manual (OM705-00) 20 The warranty set forth above shall not be enlarg ed, diminished or affected by, and no obligation or liability shall arise from, Planar, any authorized dealer or any other person ’ s rendering of technical advice, assistance or services in connection with the Buyer ’ s order of the goods furnished hereunder. The [...]
-
Página 25
Operations Manual (OM705-00) 21 Ordering Information Product P art Number VS1 5 XAD 15 -In ch X GA Vital S creen Medi cal Grade Mon itor with Desk Stand and US power cord (non touch) 996-0475-00 VS1 5 XAD 15 -In ch X GA Vital S creen Medi cal Grade Mon itor with Desk Stand and Europe an pow er cord ( non touch) 996-0475-01 VS1 5 XAD 15-In ch X GA V[...]
-
Página 26
Operations Manual (OM705-00) 22 North & South A merica Sales Europe & A sia-P aci fic Sales Planar System s, Inc. 1400 NW Compton Driv e Beaverton, OR 97006- 1992 Tel. +1(503) 748 1100 Fax +1(503) 748 1493 sales@planar.com app_eng@planar.com Planar System s, Inc. Olarinluoma 9, P.O. Box 46 FIN- 02201 Espoo, Finland Tel. +358 9 420 01 Fax +3[...]